In the course of human struggle for survival, quite a few people always direct their eyes to its dark side.
在人们为保留而奋斗的过程中，很少有人会将自己的目光导向阴晦的一面。
All these harmful results come from the too much use of resources and the human struggle to control the environment.
所有这些恶果都源于对资源的过度使用和人类对环境的强行控制。
They also highlight how the perpetual human struggle to find the right mate presses harder than ever in the world's most populous nation.
它们还突出表明，找到适当的配偶这个人类恒久的难题，在全世界人口第一大国产生了前所未有的压力。
Without numbers, healthy human adults struggle to precisely distinguish and recall quantities as low as four.
没有数字，健康成年人能准确区分或回忆起的数量会降低至四。
Several modern writers saw the process of education as a struggle against human nature.
一些现代作家把教育的过程视作与人类本性的斗争。
And human society is part of this struggle.
人类社会也是这种斗争的一部分。
But it could not assuage human grief or find ultimate meaning in life's struggle.
但它并不能减轻人类的痛苦，或者在人生的斗争中找到终极意义。
You might regard Mother Nature in general as your enemy, and envisage human life as a struggle to get the better of Mother Nature.
如果你设想一下人类正在同大自然搏斗，以求得更好生存时，你可以视大自然为敌人。
I'm being kept alive by the contributions of so many currents of human Labour, thought, struggle, desire, imagination.
我依然生存于世，这得益于许许多多的人类劳动、思想、斗争、渴望和想象所作出的贡献。
If your personality type is such that you struggle with this, consider asking the human resources department if training is available for new managers (of any age).
如果你在这方面有障碍是因为个性使然，那就试着询问人力资源部门，有没有针对新任经理（各年龄段）的培训。
They must struggle against their circumstances to acquire the basics of survival and human dignity.
他们必须在这样的环境下进行斗争来获得基本的生存权和尊严。
At the very core of this struggle over our future is a basic human necessity: health care.
在这场关于我们的未来的斗争中，最核心的即是一项人类基本的需要——医疗。
Second, we struggle to change human behaviours in ways that protect health and diminish risks and dangers.
第二，我们努力改变人类的行为以保护健康并减少风险和威胁。
What were his plays if not a mix of false bravado, mortal dread and the struggle for human connection?
他的戏剧假如没有了虚假的虚张声势、不免一死的恐惧和争取人际关系的组合会怎样呢？
Our struggle to change human behaviour has also become more complex.
我们努力改变人类行为的工作也变得更复杂了。
Coral reefs have been dying off at alarming rates because of modern human activity, and conservationists struggle to preserve them.
由于各种各样的现代人类活动，珊瑚礁正在以惊人的速度死亡，而保护者们在努力拯救它们。
But many of them have to struggle to obtain basic human needs such as water whilst others are wasting it washing their cars.
但是，他们当中的许多人却不得不为获得最基本的生活资料比如生活用水而终日劳碌奔波；而另外一些人却将水资源浪费于清洗他们的汽车。
Despite the struggle to control it, human trafficking is often described as the fastest-growing criminal enterprise in the world, and as second only to drug trafficking in its profitability.
人口 贩 卖被称形容为世界上增长速度最快的犯罪企业，其盈利能力仅次于贩毒。
So, in the end, he will be able to say: "I have my entire life and the complete energy to the world" s most magnificent career — the struggle for human liberation.
这样，在临终的时候，他就能够说：我已把自己整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业为人类的解放而奋斗。
And in the end they glorified the human spirit, magnified the struggle against evil, and thus carried on the humane tradition.
而且他们终于赞美人类的精神，颂扬反对邪恶的斗争，并因此将人道的传统坚持下来。
Human strengths or weaknesses in terms of willpower and struggle, often resulting in one of the major reasons for their success or failure. - Thomas Hardy.
人在意志力和斗争性方面的长处或短处，往往是导致他们成功或失败的重要原因之一。——哈代。
Human strengths or weaknesses in terms of willpower and struggle, often resulting in one of the major reasons for their success or failure. - Thomas Hardy.
人在意志力和斗争性方面的长处或短处往往是导致他们成功或失败的重要原因之一。——哈代。
Established in persistent dream forever, sweat, and tears, overlooking efforts over the past: the great Madame Curie to benefit human, hard struggle for life, and finally produced a pure radium.
幻想永远树立在执着、汗水、努力与泪水之上，遥望过去：巨大的居里夫人造福于人类，艰辛、辛酸地斗争了终身，终于提炼出了纯洁的镭。
All human existence has been a struggle between those who believe in a bright future, and those who can see only decline.
所有的人类存在一直是那些相信灿烂未来以及眼中只有衰落的人之间的斗争。
Through the description of the struggle between Stango, the hero, and the shark, we can see that the Stango spirit which Hemingway extols is the real human spirit.
透过主人公桑提亚哥和鲨鱼的搏斗我们可以看出，海明威所歌颂的桑提亚哥精神，是一种人类精神。
Through the description of the struggle between Stango, the hero, and the shark, we can see that the Stango spirit which Hemingway extols is the real human spirit.
透过主人公桑提亚哥和鲨鱼的搏斗我们可以看出，海明威所歌颂的桑提亚哥精神，是一种人类精神。
应用推荐