If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果我们发现了一套完整的理论，这将是人类理性的终极胜利。
If we find the answer to that problem, it would be the ultimate triumph of human reason.
如果我们找到那个问题的答案，这将会是人类理性的最终胜利。
It is a product of human reason.
它是人类理性的产物。
Human reason is a fallible guide.
人的理智会给人错误的指引。
Human reason is beautiful and invincible.
人类的理性美丽而不可战胜。
Life motto: human reason, I believe it can.
人生格言：人之所以能，是相信能。
Another involves the idea of humanity, or human reason.
另外一个是涉及人性和人道。
Mystery is beyond human reason but it is not against reason.
神秘是超越人们理性但不与理性冲突的。
Law cannot be totally designed and arranged by human reason.
法律并非全能由人的理性设计与安排。
It is the product produced by human reason beyond the perceptual world.
它是理性超越现实世界的产物。
Natural wear and IC part damage caused by human reason or force majeure;
自然损耗及由人为原因或不可抗因素造成的IC零件损坏情况；
There are odes to human reason and learning and endeavor in the wisdom book of Proverbs.
在智慧书《箴言篇》中，有对人类理性，人类的学习，尝试的颂歌。
Life is everything in flux and movement, which cannot be understood by human reason.
生活本身就是处于混乱和运动中的所有事物，而这时我们人类逻辑无法理解的。
But their historical manifestations are signs that also speak clearly to human reason.
不过，它们在历史上的表现，却是清楚地向人类理智所说明的记号。
Mom did not beat and scold me, and told me a lot of human reason, I feel very embarrassed.
妈妈不但没有打骂我，而且给我讲了很多做人的道理，我感到很不好意思。
The spirit of improving the world is the rule of human reason, the orientation of history.
积极向上的淑世精神是人心的法则，是历史的蕲向；
"It would be the ultimate triumph of human reason - for then we should know the mind of God," he wrote.
“那将是人类理性的终极胜利——因为到那时，我们就能洞晓上帝的思维，”他在书中这样写到。
The Enlightenment belief in thoroughly objective knowledge made an idol out of unaided human reason.
启蒙运动相信有透彻的客观知识，将人自己的理性变成为偶像。
Human reason is formed in thousands years of work, and therefore the primacy function of it is practical.
人类的理性是在人类千百年的生产、生活、实践中凝结成的，人类理性的第一功能就是实用理性。
If we find the answer to that, it would be the ultimate triumph of human reason - for then we would know the mind of God.
如果我们找到了这个问题的答案，那将会是人类理性的最终胜利——那时候我们将能够了解上帝的思想。
In fact, it is research on this kind of essence of man and natural laws that enlightens human reason, knowledge and wisdom.
殊不知，正是古往今来哲学家们这种对人的本质和自然法则的无穷尽追问，才启蒙了人类的理性、知识与智慧。
If confirmed, they write, it will be the unified theory that Einstein was looking for, and the ultimate triumph of human reason.
他们写道，如果被证实的话，它将是爱因斯坦寻求的统一理论，也是人类理性的终极胜利。
There is a Divine mystery in suffering, a strange and supernatural power in it, which has never been fathomed by the human reason.
苦难中间，有一种神秘、奇妙、超然的能力，决不是人类理智所能了解的。
To be short, the ideal of natural law is a kind of cultural archetype shaped by the human reason to authorize different wishes logically.
可以说，自然法观念是人类理性塑造出来的一种文化理念，它的作用就在于把人类头脑中的理想逻辑化。
They teach us to walk, teach us to speak, teach us about all kinds of nursery rhymes, teach us to recite poems, teach us a lot of human reason.
他们教我们走路，教我们说话，教我们讲各种童谣故事，教我们背诵古诗，教我们许多做人的道理。
That is, the principle bases legitimacy on reasonable endorsement "in the light of principles and ideals acceptable to... common human reason."
也就是说，这一原则将正当性的基础建立在合理认同之上，“这些理念与原则是为……人类共同理性所接受的”。
Such as in Renaissance period, using their own creation, humanist praised human reason and strength, value and dignity by describing artistic image.
如文艺复兴时期，人文主义者利用自己的创作，通过对艺术形象的描绘，颂扬人的理性和力量、价值与尊严。
The Church teaches that the one true God, our Creator and Lord, can be known with certainty from his works, by the natural light of human reason cf.
教会教导我们：人类透过天主的工程，用理智的自然之光，能够确实地认识唯一真实的天主，我们的创造者和上主。
He wrote in a Brief History... "If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason — for then we should know the mind of God."
他在《时间简史》一书中还写道：“如果我们人类发现了那个适用于宇宙一切条件的唯一理论，那将会是人类最大的胜利- - - - - - -因为我们可以一窥上帝脑中的秘密。”
He wrote in a Brief History... "If we discover a complete theory, it would be the ultimate triumph of human reason — for then we should know the mind of God."
他在《时间简史》一书中还写道：“如果我们人类发现了那个适用于宇宙一切条件的唯一理论，那将会是人类最大的胜利- - - - - - -因为我们可以一窥上帝脑中的秘密。”
应用推荐