Can the human race carry on expanding and growing the same way that it is now?
人类能够像现在这样继续发展和增长吗？
Would the human race face the culture shock if faced with a superior and much older civilisation?
如果人类面对的是一个更高级并且古老许多的文明，人类会面临文化冲击吗？
It's neither aliens nor a rare disease that will threaten the human race in the future, but climate change.
未来威胁人类的不是外星人，也不是罕见的疾病，而是气候变化。
In the earliest version, the gods destroy the human race because its clamor had been so disturbing to them.
在最早的版本中，众神毁灭了人类，因为人类的喧闹声对他们来说太令人烦躁了。
Today, many people have come to realize that to help the environment and for the human race to survive, more of us will need to become vegetarian.
今天，许多人开始意识到，为了保护环境和为了人类的生存，我们需要更多的人成为素食者。
This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.
这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步，因为正是在那一年，人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。
He's a prize specimen of the human race!
他是人中楷模！
This policy is far from being ideal, but it is at least an acknowledgement of the inadequacy of our language in treating half of human race equally.
这一政策并不理想，但至少承认了一个事实，即在平等对待他人方面，我们的语言仍有不足。
我相信人类。
And therefore it divides the human race.
因此，人类之间才有了隔阂。
Once again, a member of the human race.
我重新回到了正常人的行列。
It's a question of survival of the human race.
这是事关人类生存的头等大事。
He said: 'I see great danger for the human race.
他说：“我看到了人类面临的巨大危险。”
‘I see great danger for the human race, ’ he said.
他说：“我看到了人类面临的巨大危险。
The Human race may soon start to grow out of that.
人类可能很快就可以从中成长起来。
"I see great dangers for the human race," Hawking said.
“我看到人类生存存在巨大危险，”霍金说。
In your mind resides the combined wisdom of the entire human race.
在你的脑中寄居着全人类的集体智慧。
Trust that the human race thrives when empowered to make decisions.
当人们被赋予做决定的权力时，他们会竭尽全力。
I'm sorry, but you're going to have to join the race... the human race.
我很抱歉，但是您将要参加一项比赛- - -一项人类的比赛。
On this condition, one gives to the human race the pattern of the ideal.
在这一条件下，我们就能赐予人类理想的模范。
This simple picture is a wake - up call for the whole of the human race.
这幅简单的图画是对全人类的一个警钟。
A: the issue of climate change is a major challenge facing the entire human race.
答：气候变化问题是全人类面临的重大挑战。
Nature had endowed the rest of the human race with a sixth sense and left me out.
大自然赋予其余的所有的人第六感觉却独独漏掉了我。
From the earliest beginnings of the human race, people have asked these questions.
从有人类开始，人们就问过这些问题。
But have you ever stopped to think that we as the human race are all in the same boat?
然而你是否曾经停下来想过，我们，作为人类都蹲在同一条船上？
They push the human race forward. And while some may see them as crazy, we see genius.
然而，我们看作是天才的，有些人可能认为他们太疯狂了。
Where would the human race be if we were even slightly more decisive about what to wear?
试想一下，如果我们在穿衣服问题上更加犹豫不决的话，人类的明天会变成什么样子？
The human race is well trained in hiding—we've been doing it since the beginning of time.
人类在“躲”方面委实训练有素——从有人类的时候我们就开始“躲”了。
That verse captures the whole problem of the human race - "mine, mine was the transgression."
这一节抓住了人类的所有问题——“我罪！”
Demography counts too: as Asians are roughly half the human race, they deserve representation.
人口也是一个重要因素：亚洲有约占全人类总数近一半的人口，他们有作为表率的资格。
应用推荐