The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
老师打了个比喻，把人的心脏比作水泵。
The pump analogizes with the human heart.
水泵被用来比拟人的心脏。
There is so much stubborn hope in the human heart.
人的内心深处有了太多执着的希望。
The doctors will transplant a human heart into the patient.
医生们将把一颗人的心脏移植到这个病人身上。
The average human heart beats around 100,000 times per day.
人的心脏平均每天跳动十万次左右。
Perhaps, in every human heart, there is a movie.
或许，每个人的心中，都有一部电影。
The average human heart beats around 100, 000 times per day.
人类的心脏平均每天大约会跳动十万次。
So adversity tempers the human heart, to discover its real worth.
因此，逆境能炼就一个人的心，发现这颗心真正的价值。
The quote goes “The deepest desire of the human heart is to be appreciated.
有一句引语这么说：人类最深切的渴望是得到认可，赞赏。
Being listened to and heard is one of the greatest desires of the human heart.
被人倾听和理解是人类内心中最大的渴望。
The main purpose of his experiments was to learn to transplant a human heart and lungs.
他进行实验的主要目的是为了掌握人类心脏和肺的移植。
Since we are alike under the skin, what touches the human heart in one country touches all.
人类的心性既然相同，则在这个国家里能感动人的东西，自然也会感动别的国家的人类。
Weber's God remained aloof whereas the Pentecostals' God reaches down to touch the human heart.
韦伯所言的“上帝”冷漠疏远，而五旬节派的“上帝”却是降临直触人心。
The real purpose of running isn't to win a race; it's to test the limits of the human heart.
跑步真正的目的不是为了赢得一场赛事而是在于试炼人心的极限。
Not everything can be quantified, especially when it comes to matters of the human heart and mind.
并非所有事物都能够被量化，特别是当它与人们的心性有关的时候。
Persistence is the most useful virtue of the human heart. You are never beaten until you admit it.
执着是人性中最有用的品质，如果你不承认失败，你将永远屹立不倒。
The human heart, at whatever age, opens only to the heart that opens in return. –Maria Edgeworth.
无论在任何年纪，人的心扉只会为对自己敞开的心而敞开。
The idea that every human heart, since the invention of the wheel, was yearning for its other half is a myth.
自车轮发明以来每个人的心灵深处都渴望另一半与之合二为一，这个想法是一个没有凭证的神话。
He started with people, "the human heart in conflict with itself, with its fellows, or with its environment".
他的作品从人出发，描写了人与自身、与周围的人、与环境之间的冲突。
Of all the things that God has made, the human heart is the one which sheds the most light, alas! And the most darkness.
在上帝创造的万物中，放出最大光明的是人心，不幸的是，制造最深黑暗的也是人心。
Actually, this seems to be the basic need of the human heart in nearly every great crisis - a good hot cup of coffee.
事实上，人类在面临困境时，内心深处都会有同一种渴望：喝一杯香醇的、热气腾腾的咖啡。
There is no more absolute logical sequence in the human heart than there is a perfect geometrical figure in the celestial mechanism.
人心中的绝对逻辑联系并不多于宇宙机构中的规则几何形。
In parks, and on the stretches of grass beside the Seine, I read Balzac and Zola and Colette and Flaubert:2 novels about society and the human heart.
在公园里，在塞纳河边的草地上，我读着巴尔扎克、左拉、科莱特和福楼拜：他们那些描写社会和人性的小说。
But the distressed mother bent down over all the smallest plants, and heard within them how the human heart beat; and amongst millions she knew her child's.
不过这个悲哀的母亲在那些最小的植物上弯下腰来，静听它们的心跳。在这些无数的花中，她能听出她的孩子的心跳。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
应用推荐