With global warming, and the human destruction intensified, local ecological environment is getting worse.
随着全球气候变暖，人为破坏加剧，该区生态环境日趋恶化。
Due to human destruction its population is decreasing rapidly with less than 600 plants in the investigation area.
长期的人为干扰，导致其种群数量急剧减少，目前调查地区仅存不到600株。
Although the chytrid fungus and other diseases can spread naturally among frogs, Blaustein noted that human destruction of their habitat is also to blame.
布劳斯汀强调，虽然壶菌和其他疾病可以在蛙类中自然传播，但人类对其栖息地的破坏也应受到谴责。
The answer is: definitely not, for people and nature are so closely related to each other that the destruction of the harmony between the two will ultimately lead to human destruction.
回答是：绝对不能，人和自然休戚相关，破坏了两者间的和谐终将导致人类的毁灭。
The leak of long distance pipelines induced by human destruction is a malignant accident happened in recent years , which results in tremendous economy loss to the oil transportation enterprises.
人为破坏造成的长输管道泄漏，是近年来经常发生的恶性事故，给企业造成了巨大的经济损失。为了确保输油管道安全平稳输油，最大限度地减少损失，应及时对泄漏的管道进行抢修。
Erosion, of course, is one of the key reasons for its destruction, but human activity is also increasingly responsible.
当然，侵蚀是造成其破坏的主要原因之一，但人类活动应承担的责任也越来越大。
The other group maintains that recent human activities ranging from physical coral destruction through pollution to predator removal have triggered these events.
另一个组织认为，最近的人类活动，从自然的珊瑚破坏到污染，再到捕食者的消失，都引发了这些事件。
On a more global level, the destruction of the rainforest for full-sun coffee fields also threatens human life.
在更全球化的层面上，为种植全日照的咖啡田而破坏雨林也威胁到了人类的生存。
Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.
由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。
The destruction of the story means the destruction of a basic instrument of human knowledge and self-knowledge.
摧毁了故事，就意味着摧毁了一种人类了解知识和自我认知的基本手段。
For that reason, other people regard the deliberate destruction of human blastocysts as wrong.
由于这个原因，有些人无法接受人为破坏胚泡的行为。
The real extinction problem, he says, is human population pressure: habitat destruction, pesticide abuse, overharvesting, and species invasion.
他说，真正的灭绝问题是人类的人口压力：居住地的破坏、滥用杀虫剂、过度捕杀、物种入侵等。
The court ruled in favor of a suit filed in June by researchers who said human embryonic stem cell research involves the destruction of human embryos.
法庭的这项裁决支持了科学家们在今年六月提交的一份申诉。他们认为在人类胚胎干细胞的研究中，存在着破坏人类胚胎的活动。
Opponents of the method which involves taking stem cells from human embryos argue that human embryos are destined for destruction as a result.
这种疗法需要从人类胚胎中提取干细胞，该方法的反对者称，这种疗法将使人类胚胎自我毁灭。
Without advanced forecasting systems, the storms left a trail of human loss and property destruction in their wake.
当时缺乏先进的预报系统，台风所经之处，人员损伤，财产毁坏。
Similar fires occurred all over South-East Asia and Latin America, causing $19 billion-24 billion of damage through loss of timber, destruction of property and the effect of the smoke on human health.
类似的火灾也发生在东南亚和拉丁美洲各地，导致了大量木材丧失和财物损失，并产生浓烟危害人类健康，造成了190-240亿美元的损失。
Anyone reading Jorg Friedrich's book, now published for the first time in English, will be in no doubt of the cultural destruction and human suffering that it caused.
只要读过JorgFriedrich先生用英文首次出版的这本书的人，都不会怀疑，这除了会使文化蒙受巨大的损失以外，还会造成大量的人员伤亡。
This breakthrough has the potential to move us beyond the divisive debates of the past by extending the frontiers of medicine without the destruction of human life.
这一突破有可能使我们摆脱过去加深分歧的争论，扩展医学研究的领域，而无须毁灭人的生命。
The ruling is expected to create further controversy about stem cell research, which critics view as a destruction of human life.
关于干细胞研究的裁决将来必然导致争论，在批评者来说，还是将这一研究视为人类生活的毁灭。
It is only thanks to the human ability to contemplate the future that fears of mass destruction have arisen.
仅仅由于人类有能力思虑未来，才出现了对大规模破坏的恐惧。
The timing is particularly important given a $98 billion claim made in the European Court of Human Rights against Russia by Yukos before its destruction.
时机非常关键。如果欧洲人权法庭判定俄罗斯赔付的980亿美元在尤科斯倒闭之前到账，事态就是另一番景象了。
But the scientists also said destruction of human habitats wreaked by climate change brought on by human activities is a growing danger.
但与此同时科学家们还认为，由人类自身活动所造成的对于人类栖息地破坏的危险性在不断增加。
However, the abuse of this science technology will bring human being unthinkable destruction.
然而，这种科学技术的滥用将使人类无法想象的破坏。
The human world never knew of the great battle or the sacrifices that were made to save them from destruction.
人类世界从来不知道伟大的战役或牺牲了，以挽救他们的破坏。
It causes not only horror realities, but also the destruction of all pluralities and spontaneous activities of human life.
它所造成的不仅是恐怖现实，而是对于人类生活生活中全部多样化、自发性系统的毁灭。
It causes not only horror realities, but also the destruction of all pluralities and spontaneous activities of human life.
它所造成的不仅是恐怖现实，而是对于人类生活生活中全部多样化、自发性系统的毁灭。
应用推荐