What education fails to teach us is to see the human community as one.
教育没有教会我们的是把人类社会看成一个整体。
We have learned to be citizens' of the world, members of the human community.
我们了解到必须做世界公民，做全人类的成员。
Each of us is part of a vast, intricate, and perfectly ordered human community.
我们每个人都是巨大复杂又有秩序的人类社会中的一份子。
Therefore, you can see that there is a possibility of creating a human community.
所以你可以看出，创造一个人类共同体是有可能的。
Preserving nature is not only preserving our home, but the civilization of human community as well.
要保护人类，就要保护其他兄弟姐妹，更要保护大自然。 。
In the future, securing the health of cities will be the key to securing health for the entire human community.
未来，保证城市的健康将成为保证整个人类社会健康的关键。
What we see unlocked: the invisible ties and bonds of sympathy that bring us together to become a human community.
我们所看到的开启了人与人之间无形的纽带，我们的怜悯之心将我们聚集到一起，组成一个人类大家庭。
Human community consists of three kinds, that is: material production, population production and spiritual production.
人类社会生产包括三种，即物质生产、人口生产和精神生产。
The water bearer symbol of the creative genius Aquarius, that shows the identity of a man pouring forth water from a jug symbolizes the human community.
水的持有者就是有着不同凡响的创造力的水瓶座，以一个人的形象将宝瓶中的水缓缓倾泻下来，而宝瓶则代表了人类社会。
For any human community, nationality, group and individual, social psyche is a reflection and response to certain social environments in human minds.
社会心态是人类群体、民族、团体及个人受一定社会环境影响，在意识行为上的反映和表现。
But however tortuous his logic, Kean did have a point, in the sense that the cow has been the literal lifeblood of the human community for thousands of years.
但却曲折肯恩的逻辑，他有一点，在这个意义上说，牛是人类社会的生命线字面上了数千年之久。
As little as a battle between single ants of an ant hill is essential for survival, just so little is this the case with the individual members of a human community.
正如蚁冢中单个蚂蚁之间的战争对于生存没有什么根本意义一样，人类社会中个体成员之间的斗争也是如此。
If we are one with each other and with nature, our responsibilities do not end with ourselves, our family, our country and our company; they encompass the human community and the biosphere.
如果我们每个人之间以及和自然界之间都是一体的，那么我们的责任就不仅限于自身、家庭、国家和团队，而是包含整个人类社会和生物圈。
In the uppermost harmonious society, individuals enjoy the best of life. It will not reach the uppermost harmoniousness until every member of the human community could take the real solicitude.
在最高度和谐的社会里，个体生命的状况是最美好的，而只有全人类每个个体生命都受到真正的关怀，社会才可能达到最高度和谐。
There must exist an average speed of molecules, just as in a large human community there exists an average age, or an average wealth. There will therefore be an average kinetic energy per particle.
在这样的气体中的分子必定有一个平均速度，正如在人类社会中有平均年龄和平均收入一样，因此也必定有粒子的平均动能。
This chemical pollution has two sources: the factories which dump polluted water directly into the river and the local community which dumps untreated human wastes into the river.
这种化学污染有两个来源：直接把污水倒进河里的工厂，和把未经处理的人类垃圾倒进河里的本地社区。
Information about dietary variation among community members is derived by analyzing trace elements in human bone.
关于社区成员之间饮食变化的信息是通过分析人体骨骼中的微量元素得到的。
Foster a community of people passionate about "peopleware", about the human, sociological, psychological aspects.
培养一个对“人件”、人类、社会学和心理方面充满热情的人文社区。
These programmes include animal and human health interventions as well as sensitization and awareness campaigns at community level and among health care professions.
这些规划包括动物和人类卫生干预措施以及在社区级和在卫生保健专业中开展宣传和提高认识运动。
We were part of the most powerful wartime coalition in human history through World war II, and stitched together a community of free nations and institutions to endure a Cold war.
在第二次世界大战期间，我们加入了人类历史上最强大的战时联盟，并将自由的国家和机制结合为一个共同体，以此度过冷战。
It is about whether the community is prepared to accept a part human, part animal.
这关系到这个社会是否准备好接受半人半兽了。
A robust enterprise is not a collection of human resources; it is a community of human beings.
蓬勃向上的公司不是人力资源的聚集；而是由人组成的团体。
Human aspects: There is a growing body of knowledge in the community that examines human dynamics and relationships that underpin all successful teams.
人的方面：社区中这方面的知识越来越多，检视支撑所有成功团队的人际动力学和成员相互之间的关系。
Yu-Ling Chen, from the University of Toronto, is trying to make a toilet that will "sanitize feces within 24 hours" so human waste doesn't transmit disease through a community.
来自多伦多大学的陈雨林，正在制作一种能够24小时给排泄物消毒的便桶，便于人们的排泄物不会通过社区传染疾病。
The lament repeated by every section of the foreign community is about the lack of "human capital", or, if the speaker is feeling self-accusatory, about the failure of "capacity-building".
外国团体的每个部门在都在不断抱怨阿富汗“人力资本”不足，或者说这些外国团体也在为“能力建设”失败自责。
I want to draw particular attention to the human suffering from the drought in the Horn of Africa, a devastating catastrophe. These countries need the help of the international community, urgently.
我想提醒大家特别注意非洲之角地区近来遭受的破坏性旱灾，这些受灾国家亟需国际社会的援助。
It must have a benefit to the local community, the country, or world, that goes beyond responding to avian flu, or to preparing for a human pandemic.
行动必须对当地社区、国家或世界有益，不只是要应对禽流感或防备人类大流行。
It must have a benefit to the local community, the country, or world, that goes beyond responding to avian flu, or to preparing for a human pandemic.
行动必须对当地社区、国家或世界有益，不只是要应对禽流感或防备人类大流行。
应用推荐