Hughton did not inspire reverence but he had become a well-liked man.
胡顿不但没有成为一位值得尊重的人，反倒成为了一位不受欢迎的人。
Chris Hughton was the latest to fall into the dumbfounded category on Monday.
胡顿是最近的一个在星期一被分类到目瞪口呆的行列中的人。
Hughton has certainly done a splendid job at Newcastle but it is not finished.
胡顿在纽卡的工作确实干得不错，但是事情还没完。
And goal hero Joey Barton dedicated his man of the match award to the deposed Hughton.
进球的功臣巴顿用他的全场最佳球员奖来慰忌以被解雇的胡顿。
Chris Hughton leaves his post as Newcastle manager and is replaced by former West Ham boss Alan Pardew.
胡顿遭到纽卡的解雇，代替他的是前西汉姆教练帕路。
Plus Hughton had got the best out of Joey Barton, Kevin Nolan and had even got Fabricio Coloccini playing.
另外，胡顿还使得巴顿，罗兰，甚至克罗齐尼的比赛水准都保持得很高。
Manager Chris Hughton says goalkeeper Steve Harper will not leave the club, despite reported interest from Celtic. (Sky Sports).
主帅克里斯·休顿(Chris Hughton)说门将史蒂夫·哈珀(Steve Harper)不会离开俱乐部，尽管有传闻说凯尔特人对其感兴趣。
Indeed, his refusal to offer Chris Hughton a long-term contract could be a wise strategy that other clubs would do well to emulate.
事实上，他拒绝与胡顿签一份长期合同是个明智的策略，值得其他俱乐部好好学习。
The words were echoed by the Newcastle manager, Chris Hughton. "It doesn't surprise me that both players are so effective," he said.
纽卡斯尔的主教练克里斯·休顿的话正好与佛爵爷遥相呼应“两边球员都踢得这么有效率我不觉得什么奇怪啦”，“避免了大伤，又把团队的足球水平发挥出来了。”
That's not Pardew's fault. It's the hangover from the appalling sacking of Chris Hughton and the anger directed towards Mike Ashley and Derek Llambias.
这并不是帕路的错。这只是突然解雇胡顿后的可怕的后遗症，人们愤怒的源头直指阿什利和兰比阿斯。
Magpies boss Chris Hughton knows Campbell from his time at Tottenham Hotspur and has previously been non-committal on his interest in the former England international.
喜鹊主帅克里斯·休顿在坎贝尔还是热刺球员的时候就对他有所了解，而之前他在对于这名前英格兰国脚的态度也显得很含糊。
The gaffer, Chris Hughton, and all of the lads have been great with me and made me feel really welcome since I arrived and hopefully I can repay the faith that they’ve shown in me.
主教练克里斯·休顿和这里的所有人都对我很好，让我感受到了他们对我的欢迎和期待，我希望能用自己的良好表现回报他们的信任。
The Magpies are out of the relegation zone only on goal difference ahead of Portsmouth and Stoke City and caretaker manager Chris Hughton will be desperate for a first home win of the year.
喜鹊仅仅由于净胜球的差异排在朴斯茅斯和斯托克城前面而没有在降级区，代理教练休顿渴望今年主场首胜。
The Magpies are out of the relegation zone only on goal difference ahead of Portsmouth and Stoke City and caretaker manager Chris Hughton will be desperate for a first home win of the year.
喜鹊仅仅由于净胜球的差异排在朴斯茅斯和斯托克城前面而没有在降级区，代理教练休顿渴望今年主场首胜。
应用推荐