Providing money for a global bailout plan would help end a longstanding debate over how Japan should put its huge foreign reserves to use.
为全球救助计划提供资金的做法将有助于为关于日本该如何利用其庞大外汇储备的争论划上句号。
The professor also suggested that the country might consider using the huge foreign reserves to purchase some strategic resource reserves such as oil.
李教授同样还建议国家应该考虑利用这比巨大的外汇去购买一些这略资源储备，比如像石油。
Eyeing Libya's huge, largely untapped energy reserves, foreign oil companies are scrambling for concessions.
着眼于巨大的能源储量，外国原油公司争先做出让步。
With its huge foreign-exchange reserves, strong revenues and low deficit, China still has the wherewithal to prop up its banks.
巨额的外汇储备，丰厚的财政收入，低水平的赤字，中国拥有充足的资金来支持国内银行。
They now prefer to rely on their own resources reflected in the huge build-up of foreign exchange reserves across the region.
他们现在宁愿依靠自己的资源，反映在整个地区的庞大的累积外汇储备。
The significance of the huge foreign-exchange reserves lies elsewhere.
巨额外汇储备的重大意义在于其它方面。
But this would imply opening up China to the whims of global capital - precisely what it has been protecting itself against (as its huge foreign exchange reserves attest).
但这将意味着使中国受到全球资本的摆布，而这正是中国一直在防范的(其庞大的外汇储备就证实了这一点)。
On that day Thailand ran out of foreign-exchange reserves trying to defend its currency from a huge speculative attack.
那一天，泰国为抵抗针对汇率的投机性的攻击，耗尽了自己的外汇储备。
Its decline in the past five years has imposed a huge capital loss on foreign-exchange reserves.
美元在过去5年的下跌导致了外汇储备的巨大损失。
Most economists say, "yes." as evidence, they point to China's massive foreign-exchange reserves and its huge trade surplus.
多数经济学家对此说“是”。作为证据，他们将目标指向了中国的巨额美元外汇储备及其巨大的贸易顺差。
The rapid growth in China's foreign-exchange reserves means China's central bank has bought huge Numbers of US Treasury notes and other foreign currencies to keep down the value of the yuan.
中国外汇储备的快速增长意味着中国中央银行已经购买了大量的美国国债，以及其他国家的货币对人民币贬值。
However, the huge foreign exchange reserves can result in a number of Chinese management problems.
但是巨额的外汇储备也给我国带来了一些管理上的难题。
Emerging markets' currencies also collapsed, even in economies with huge foreign-exchange reserves and relatively little debt.
新兴市场的货币也崩了盘，即使是拥有巨额外汇储备、债务负担相对较轻的经济体也没能幸免。
Emerging markets' currencies also collapsed, even in economies with huge foreign-exchange reserves and relatively little debt.
新兴市场的货币也崩了盘，即使是拥有巨额外汇储备、债务负担相对较轻的经济体也没能幸免。
应用推荐