The adjustments, along with huge cost reductions, are paying off.
随着成本的大量减少价低，这种调整获得了回报。
Most of the subsidies and trade barriers have come at a huge cost.
大量的补贴和贸易壁垒带来了巨大的成本。
Think about whether you need to be right - even at a huge cost.
想一想你是否需要正确-即便花一个巨大的代价。
The huge cost of pension schemes is being dealt with in the private sector.
私营部门已经在应对养老金的巨大支出。
There's no huge cost to carry; they aren't consuming significantly limited resources.
它也不需要很大的运营成本；它们不会消耗任何有限的资源。
But rapidly rising earnings masked huge cost increases, particularly in fuel and wages.
但快速增收却掩盖了巨额成本的增加，尤其是燃料和工资成本。
Knowledge product production has the huge cost mechanism of successively decrease.
知识产品生产具有巨大成本递减机制等。
But it was dogged by huge cost overruns, delays, and 90-hour work weeks for the 800-member crew.
但是它一直受到巨大的超支、时间的延误、800人的剧组每周要工作90小时等问题的困扰。
China's unprecedented economic growth over the past 30 years has come at a huge cost to the environment.
中国过去三十年空前的经济增长已经付出了巨大的环境代价。
Critics mocked the chaotic launch of that scheme, and feared its huge cost would end up wrecking the budget.
批评者们嘲笑该计划开展时的一片混乱，而且担心它的巨额费用会以耗尽预算而告终。
S&P warned that the huge cost of last month's devastating earthquake will hurt already weak public finances.
该机构警告称，上月严重震灾后的巨大支出将令日本原本就十分羸弱的公共财务状况雪上加霜。
Eurocopter believes its design could give a helicopter around 50% more speed and range, and not at a huge cost.
欧直公司认为它的设计能够使直升机增加约50%的飞行速度和飞行里程，而且并不用付出多大代价。
Global supply chains are at risk of fragmenting, at huge cost to companies whose production networks are spread all over the world.
全球供应链面临支离破碎的危险，那些生产网络遍布世界各地的公司将为此付出沉痛代价。
Switching to distillates would help to reduce deaths from ship emissions, but would probably come at huge cost to the industry.
改用蒸馏油有助于减少因船舶排放所致的死亡数，但也可能大幅增加工业成本。
"Just-in-time" inventory levels normally create savings-unless suppliers do not deliver just in time, when they extract a huge cost.
一般情况下，“恰好(just -in -time)”的存货水平可以节省开支，但如果供应商无法按时交货，这反而会造成巨大的损失。
The makers of wind turbines have made huge cost reductions in recent decades with relatively small tweaks to an otherwise familiar system.
几十年来风力涡轮机的制造商们就是通过这些小的改进极大地降低了成本。
Moreover, the rapid economic progress in China has enabled more and more parents to afford the huge cost for their children's overseas study.
此外，经济的快速进展，中国已使越来越多的父母负担不起高额的费用为他们的子女在海外的研究。
The huge cost of pension schemes is being dealt with in the private sector. Final-salary schemes are hardly ever offered to new employees these days.
私人部门正在处理退休金发放方案的巨额成本，这些天，最终薪水发放方案几乎从来没有提供给新雇员过。
There may be no dropouts now, but for poorer students the huge cost of continuing their education beyond this level is a disincentive to study hard.
现在虽没有学生辍学了，但对于贫困学生来说更高层的学业深造所需的巨额学费阻碍了他们的学习动力。
However, in the country's enormous cities, the huge cost of raising a son has meant that for many families, daughters now make more economic sense.
然而，在这个国家的大城市里，对很多家庭而言，养育儿子的巨大花费意味着养女儿更具经济意义。
Training for employees is a huge cost requirement, not only do you have to pay for the trainer you have to pay for the time off the employees could be making money.
培训员工的成本很高，不仅要付钱给培训师，还有员工花在培训上的时间。
Basically, it is realized that cable TV is a capital-intensive industry, which has to be maintained under the huge cost of transmission hardware and program channels.
基本上，有线电视是一种资本密集的产业，主要支出则包括硬件传输的各种设备以及每个月的频道购买成本。
This set-up USES today's state-of-the-art technology and avoids the huge cost of having to set up data centres in every country where the financial company is operating.
这些数据中心的建立都运用了当今最先进的技术，避免花费巨资在每一个金融公司有业务开展的国家里建立数据中心。
This poses a huge cost for the administration and support departments — accounts must be set up in each application for each employee, users forget their passwords, and so on.
这给管理和支持部门带来很大的负担——必须在每个应用程序中为每个职员设置帐号，当用户忘记密码时还要帮助他们解决问题，等等。
This poses a huge cost for the administration and support departments — accounts must be set up in each application for each employee, users forget their passwords, and so on.
这给管理和支持部门带来很大的负担——必须在每个应用程序中为每个职员设置帐号，当用户忘记密码时还要帮助他们解决问题，等等。
应用推荐