Often the only roadblock to innovation in New York, he found, was HUD.
他发现，住房和城市发展部常常是纽约革新的障碍。
But "in crisis, there is opportunity", says Mr Donovan. And HUD is trying to seize it.
但是多诺万先生说“危机存在机会”，美国住房与城市发展部试图抓住这个机会。
VigilX also supports standard cockpit multifunctional displays (MFD) or head-up displays (HUD).
VigilX还支持标准驾驶舱的多功能显示器(MFD)或仰视显示器(HUD)。
The new technology will be implemented in future Helicopter HUD programs per customer requests.
这项新技术将在未来的直升机头盔显示器项目中按客户要求进行实施。
The participants were all part of a long-term housing study by the Department of Housing and Urban Development (HUD).
参加者都是住房和城市发展部进行的长期住房研究的一部分。
Modification of texts in the Fortress HUD.
修改了堡垒界面中的文字。
The larger the target, the larger the track symbol on the HUD.
目标越大，HUD上的跟踪符号就越大。
I really love the graphics, HUD, etc, big ups to CSP developing team!
我真的喜欢CSP开发团队的这些图形，界面等等！
When a target is locked there is a radar beam position indication on the HUD.
当目标被锁定时，在HUD上有雷达波束位置指示。
As seen in the screenshots, the weapon stations are now displayed on the HUD too.
正如在截图中看到的，武器挂载位置也显示在HUD上。
You can speculate all you want about why I disabled the HUD in those screenshots.
你能推测为什么我会在截图中关闭掉HUD。
All new improved HUD fonts for all aircraft which are much sharper and easier to read.
所有飞机均改进了HUD字体，更加锐利、更易阅读。
On the HUD, more information is presented to the player, including morale, food supplies, gold and more.
在HUD上，玩家将能得到更多信息，比如士气、食物供给以及金钱等等。
We are currently restructuring the HUD to provide even more information without making it too overwhelming.
我们还在重新构建HUD界面，在避免其过于冗赘的前提下进一步强化其信息提供的功能。
Other avionics include the 1553b MILSTD data bus, XPS-2 head-up display (HUD), and multifunctional displays (MFD).
其它的航空电子设备包括1553BMILSTD数据链，XPS - 2平显(HUD)和多功能显示器(MFD)。
Prior to joining HUD, he was research fellow at the Lincoln Institute of Land Policy in Cambridge, Massachusetts. Mr.
在进入美国住宅与城市发展部前，他在位于马萨诸塞州剑桥市的林肯土地政策研究所工作。
I stop right at ninety degrees nose high in the HUD initially, and then look outside at the horizon and the show line behind me.
当平显显示机头拉起到90度时我就要立刻停止拉起动作，然后观察舱外水平方向以及身后的地面标线。
The experiment was carried out by using a computer system, aHead-up Display (HUD) system, and the analog control cabin of Fighter-5.
本实验是通过计算机系统、平视显示器系统及歼- 5模拟驾驶舱实现的。
That is what the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) did, and a team led by Ludwig has been analyzing the results.
于是，美国住房和城市发展部（HUD）就采取了以上方法，而路德维格则带领一组人员分析实验结果。
The HMD provides HUD information as though pilots are looking through an actual HUD no matter in what direction they turn their heads.
头盔内嵌显示器就跟飞行员的视线是在穿透一个真正的抬头显示器一样提供抬头显示器的信息，而与飞行员将头转向哪个方向无关。
With Bannerlord, the approach is to provide more information to the player with the map itself and the HUD presented while travelling.
在领主中，这体现在通过大地图自身以及旅行中的HUD界面来为玩家提供更多信息。
Tip: The U.S. Department of Housing and Urban Development (a.k.a. HUD) has a YouTube channel featuring videos with advice for home buyers.
提示：美国住宅和城市发展部（又名HUD）在YouTube上有一个主要为购房者提供建议的视频频道。
HUD spokesman Jerry Brown says his department's low dismissal rate - providing a 99.85% job security rate for employees - shows a skilled and committed workforce.
住房和城市发展部发言人JerryBrown称，他所在部门的低解雇率——员工的工作稳定性达到99.85%——说明了人员的专业性与投入性。
"We're looking to end homelessness among the men and women who wore our nation's uniform - not reduce or redefine it - but end it," HUD Secretary Shaun Donovan says.
住房和城市发展部秘书肖恩·多诺万说，“对于那些穿着国家的制服的人们，我们正在努力结束他们无家可归的状态，注意不是减少，也不是玩文字游戏，而是实打实地帮他们结束这种状态。”
On one night in January 2010, HUD officials counted 76,329 veterans living in emergency shelters, transitional housing or on the streets, in cars or abandoned buildings.
在2010年1月的某天晚上，住房和城市发展部统计到76329名退伍军人住在了紧急收容所、过渡房或者在大街上，在汽车里或者废弃的建筑物里。
According to the experimental results and pilots'ratings, the optimized display schemes of HUD ground-air data transferring commands in new fighters were advanced in this study.
根据工效学实验的结果数据和飞行员的使用性评价意见，提出新型歼击机HUD数传指令显示的优化方案。
An 80C196 MCS based on AT Bus replaces the Display Computer and Vector Generator board of the old HUD Teaching Simulator. It reduces system form and costs, also improves system reliability.
用80C196单片机作为显示处理机构成一块基于AT总线的插卡，用以取代原平视显示器教学模拟器显控计算机和矢量产生器插件板，使系统结构简化、成本降低，并提高系统可靠性。
An 80C196 MCS based on AT Bus replaces the Display Computer and Vector Generator board of the old HUD Teaching Simulator. It reduces system form and costs, also improves system reliability.
用80C196单片机作为显示处理机构成一块基于AT总线的插卡，用以取代原平视显示器教学模拟器显控计算机和矢量产生器插件板，使系统结构简化、成本降低，并提高系统可靠性。
应用推荐