The day is said to be the birthday of the Yellow Emperor (Huangdi).
据说这一天是黄帝的生日。
We are the descendants of Huangdi.
我们是黄帝的子孙。
This is Huangdi. This is Huangdi's story.
这是黄帝。这是黄帝的故事。
Many contributions were credited to Huangdi.
他的许多贡献都记入《黄帝内经》。
Huangdi, the Yellow Emperor, the original Emperor of China.
黄帝，中国最早的帝王。
Qian Mu s view of Huangdi is imbued with comparative consciousness.
钱穆的黄帝观富于比较意识。
Legends say that the Emperor Huangdi invented the calendar in 2637 BC.
传说黄帝在公元前2637年发明了这套历法。
The second section examines the concept "spirit" in the Huangdi Neijing.
第二部分为《黄帝内经》中“神”范畴的研究。
Conclusion: the hypothesis of meridian essence, at the earliest, "Huangdi."
结论：对经络本质的假说，最早起于《黄帝内经》。
Chinese people often refer to themselves as "descendants of Yandi and Huangdi".
中国人常说自己是“炎黄子孙”，这个说法跟传说中的人物黄帝和炎帝有关。
Chinese medicine method and theory spring from Huangdi Emperor's Internal Classic.
中医的方法与理论渊源于《黄帝内经》。
This paper introduces the geological features and their causes of Huangdi Tuifu formation.
阐述了黄地推覆构造控矿特征，对矿床成因进行探讨。
At that time Yandi and Huangdi were leaders of the two most famous tribes, belonging to the Huaxia.
黄帝和炎帝是当时最著名的两个部落首领，属华夏集团。
Huangdi asked the boy, "Do you know the way to my friend's village far away from here?" the boy said yes.
由于去朋友的村庄路途遥远，黄帝就问小男孩：“你知不知道村庄的路？”
The paper which makes a new exploration on the clan category and birthplace of Huangdi Tribe tells that: 1.
对黄帝部落的族属、起源地区做了新的探索，认为：1。
The main activities of Huangdi were in the North, which was related to the battles against Hunzhou and Chiyou.
黄帝主要活动在北方，与抗荤粥和战蚩尤有关。
In the Four Classics of Huangdi, though the "Tao" is the uppermost category, it isn't the focus of the exposition.
《黄帝四经》中，“道”虽然是最高范畴，但并不是论述的焦点。
Deal with separately the practical significance and inspiration for modern people of the life philosophy of Huangdi Neijin.
分别论述了《黄帝内经》生命哲学的现实意义及其对现代人的启示。
Ironically, Shi Huangdi ingested the mixtures in an increasingly desperate search for an elixir that would prolong his life.
讽刺的是，施黄帝摄入的混合物，在一个日益迫切寻求酏将延长他的生命。
The prehistoric society in China entered the chiefdom stage during the Huangdi period and became to form a chiefdom alliance.
我国史前社会在黄帝时期就已进入酋邦阶段，并开始结成松散的酋邦联盟。
The body-management mode of thought of Dong Zhongshu traces back to ancient necromancy and the thoughts of Huangdi and Laozi.
董仲舒的治身观念来源于上古方术及黄老思想，是对经典儒学养身思想的有效补充。
After the defeat, some people of the Jiuli fled to the south, while others were assimilated into the Yandi or Huangdi tribes.
九黎族失败后，一部分逃到了南方，另一部分加入了炎黄二族。
In addition, the thesis talks about the connotation of management philosophy of "Four Classics by Huangdi" and the system of it.
同时，本文阐述了《黄帝四经》管理哲学的内涵与体系架构。
Objective: To save the labor burden in scientific research and realize effective searches for Huangdi Neijing instantly and randomly.
目的：缩短科研前期劳动时间，实现瞬间高效检索《黄帝内经》。
Since Yandi and Huangdi played an important role in the tribal alliance period, the later generations were known as the descendants of them.
由于黄帝、炎帝在部落联盟时期的重要位置，其后人被称为“炎黄子孙”，他们也自称为“龙的传人”。
Public health owes the notion that prevention is better than cure to China and the Huangdi Neijing, the most important book of ancient Chinese medicine.
在公共卫生领域中，防胜于治的观念归功于中国以及中华传统医学古代最重要的典籍《黄帝内经》。
Summed up as "Various pathogenic designate theory" and "HuangDi Nei Jing Tai Su" said the number of quantifiers and the characteristics of the law.
总结并归纳出《诸病源候论》和《黄帝内经太素》量词及称数法的特点。
The 2007 ancestor worshipping ceremony was held on Thursday morning in Xinzheng, the birthplace of Emperor Huangdi in central China's Henan province.
本星期三上午在中国河南省的新郑-黄帝的故里-举行了2007年祭祖活动。
Heluo area is the main area where Huangdi tribe moved according to the ancient legends. Yangshao culture is the remains which Huangdi tribe produced.
河洛地区生动的黄帝传说，密集的仰韶文化遗址和丰富的文化遗存，是该地区十分重要的文化旅游资源。
Heluo area is the main area where Huangdi tribe moved according to the ancient legends. Yangshao culture is the remains which Huangdi tribe produced.
河洛地区生动的黄帝传说，密集的仰韶文化遗址和丰富的文化遗存，是该地区十分重要的文化旅游资源。
应用推荐