Finally, Huang and Wang move in together as roommates.
最终,黄小仙和王小贱成为了同居密友。
Present at the meeting were Professor Huang and many other guests.
出席会议的有黄教授和许多其他客人。
We rejoice in the sacrament that makes Hongzhou Huang and Xiaojing Zhang one.
我们在这个使黄鸿洲与张皛晶合而为一的圣典中欢欣。
Let's welcome and support Ms Theresa Huang and also thank Ms Sun for her services.
让我们一起欢迎她也给她最大的支持。
Please say hi to manager Huang and told him that I very thankful for his hospitality.
请代向黄经理问好,并告诉他我非常感谢他的热情款待。
Yunnan natives, Huang and his son, Shujiang, are building a cooking stove by a stream.
云南人老黄和他的儿子树江,正在小溪边搭建一个土灶。
Huang and his son came to a winter market in Yunlong County to select pork for ham-making.
云龙县的冬季市场,老黄和儿子树江赶到集市上挑选制作火腿的猪肉。
Mr. Huang and his wife have been saving for years to buy a home in which to raise their son, now 7.
多年来,Huang和他的妻子一直在存钱准备买房,希望让儿子有一个更大的活动空间,他们的儿子今年七岁。
The characters Huang and Di had been used separately and never consecutively (see Three August Ones and Five Emperors).
字符和黄迪已经分开使用,并没有连续(见三八月一,五皇) 。
Huang and his wife can make 700 buns every time. Grinding up, kneading and fermentation, the whole process takes 3 days.
老黄和老伴一次做700个黄馍馍,上碾、揉面、发酵前后要花3天时间。
Huang and her colleagues found a clear correlation between commuting in the same direction and higher marital satisfaction.
艾琳•黄和她的同事们发现,上下班同路与较高的婚姻满意度之间有明显的相关性。
Deng visited an entertainment venue with Huang and another colleague about 7:30pm on Sunday after drinking alcohol, police said.
警方说邓贵大、黄得志及另一名同事在星期日酒后傍晚7:30到了事发地点。
Lao Huang and his son is setting up a cooking range beside the brook. The job of the cooking range is to boil salt every winter.
老黄和他的儿子树江小溪边搭建一个炉灶,土灶每年冬天的工作就是熬盐。
Near People's Park stands the Great World Theater, once owned by Pockmarked Huang and now being restored as an entertainment center.
人民公园旁是大世界剧场,这里曾是黄金荣的资产,现在是娱乐中心。
Kevin Huang and David Lin are classmates. They are playing a game in front of David's house. They see John in front of Mr. Wang's house.
黄课文和林大卫是同班同学。他们正在大卫屋前玩一种游戏。他们在王先生的屋前看到了约翰。
I hope I can speak English with everyone in London. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, Mount Huang and Suzhou Gardens.
我希望能用英语和伦敦的朋友交流,我会给他们介绍中国,例如:长城,黄山和苏州园林。
In his political practice, the Learning about the Emperor Huang and Lao Tsu was fully executed and had a great influence on ruling a state.
黄老思想在其治国实践中得到了充分地运用,并对此产生了深刻的影响。
Huang and Rogers and their team use an array of interconnected and flexible silicon photodetectors on a thin, elastic membrane, which can easily change shape.
黄和罗杰斯及其团队在一个有弹性的薄膜上使用互联可变硅片照片检测器数组,数组可随便改变现状。
In the market of Yunlong county in winter, Lao Huang and his son rushed to pick up the pork to make the ham. The pickle of ham began in the yard of old house.
云龙县的冬季市场,老黄和儿子赶到集市上挑选制作火腿的猪肉,火腿的腌制在老屋的院子里开始。
The hugest distinction between Jiangxiang Huang and other conventional sports commentators is his concentration on devoting and personal charm resulted from which.
黄健翔与其他传统意义上的体育解说员区别最大之处,在于他的真情投入和由此所产生的个人魅力。
In an overview chapter at the beginning of the collection, editors Indermit Gill, Yukon Huang and Homi Kharas of the World Bank suggest that four themes permeate the essays.
在文集开头的概要部分,世界银行负责编辑此书的英德米特·吉尔、黄育川和霍米·卡拉思指出,短文贯串了四个主题。
Objects: To establish an animal model of TCM jaundice of Yin-Huang and discuss the effect of Chinese herbal which were applied to the animal model of TCM jaundice of Yin-Huang.
目的:建立中医阴黄证黄疸动物模型,同时探讨温阳利湿退黄中药对阴黄证黄疸动物模型的治疗效果。
In a paper due out this year in the journal Emotion, Mr. Kraus and his co-authors, Cassy Huang and Dr. Keltner, report that with a few exceptions, good teams tended to be touchier than bad ones.
在一份定于今年刊发于《情感》的文章中,克劳斯先生和他的合著者黄凯西以及凯尔·特纳博士撰文指出,除了少数特例,出色的球队中身体触碰会更多。
Anshun is famous for Huang Guoshu Waterfall and its fresh air.
安顺以黄果树瀑布和清新的空气而闻名。
From them, Grandpa Huang learned to live a long and happy life.
黄爷爷从中学会了幸福长寿地生活。
From them, Grandpa Huang learned to live a long and happy life.
黄爷爷从中学会了幸福长寿地生活。
应用推荐