However, so far as we know Ponzi never threatened anybody.
但是就我们所知，庞兹并没有威胁、恐吓任何人。
However, so far it seems more likely to resemble the Three Mile Island (TMI) accident in Pennsylvania in 1979 which, like Fukushima, lost coolant and had a partial meltdown.
但是，目前为止和福岛核事故最相像的是1979年发生在美国宾夕法尼亚州的三里岛事故，那次事故也是冷却出现了问题导致了核反应堆差点儿融化。
However, so far throughout the world, the concept, norms and certification of eco-tourism, have not yet reached uniform, eco-tourism abuse and generalization is also quite serious.
然而，迄今为止，在全世界范围内，关于生态旅游的概念界定、规范和认证尚未达到统一，生态旅游的滥用和泛化问题也相当严重。
However, so far, the true sense of whole pork traceability system in China has not been established.
然而到目前为止，我国真正意义上的全程猪肉可追溯体系尚未建立。
However, so far no single teaching method or linguistic theory can lead learners to attain such an ideal language proficiency as that of a native speaker of the target language.
但是，目前为止，还没有任何一个教学法或语言学理论能培养二语学习者达到理想的外语水平。
However, so far, there are few studies focusing on electrophysiological properties of NMDA receptors during epileptogenesis, even less is related to extrasynaptic NMDA receptor.
但在癫痫发生阶段，目前很少有关于NMDA受体电生理学性质变化的研究，更无直接测试突触外nmda受体的报告。
However, so far, the coexisting mechanism of the exploiter and the mutualistic system still remains unclear.
非传粉小蜂则是该系统的资源掠夺者，但它与该系统共存的机制仍不清楚。
However, so far, there was little research of arecoline on INS-1 cells.
但是槟榔碱单体对INS - 1胰岛细胞的研究尚未见报道。
The relative right system is the core of the relative relation. However, so far there is not a concept of the relative right system in our existing laws, nor a complete regulation about it.
亲权制度是亲子关系的核心内容，而我国现行法律既无亲权制度的概念，也无亲权制度的完整规定。
However, so far there is still lack of comprehensive and systematic expatiation and discussion.
但是，总的来看，这些研究都较为零星、分散，至今仍缺乏全面系统的阐述与探讨。
However, so far there is still lack of comprehensive and systematic expatiation and discussion.
但是，总的来看，这些研究都较为零星、分散，至今仍缺乏全面系统的阐述与探讨。
应用推荐