However she resolutely refused to venture a further bite.
不过她决不愿意再冒险咬上一口。
However she has no time to replace it in his jacket and she must put it in her own pocket.
然而，她并没有时间将钱包放回他的上衣夹克中，她只好将钱包放入了她自己的衣袋里。
On one issue, however, she was immovable.
然而，就一点而言，她态度是坚决的。
Before she was half way home, however, she had changed her mind.
然而，在回家的半路上，她就改变了主意。
One of the court-ladies must run in; however, she drew on wooden slippers first.
其中一个侍女必须进去；不过，进去前她还是先换上了木拖鞋。
Today, however, she is one of the proud owners of a bakery specializing in sweet cakes.
然而如今，她是一家专门做甜品蛋糕的面包店老板，她感到很自豪。
However, she gets so bored with her life that she is thirsty for the outside world.
然而，她对自己的生活感到很厌倦，她渴望外面的世界。
However, she did not share her reasons with the trees.
然而，她没有把理由告诉树木。
During the week, however, she likes to go to a nearby store to buy some small things she needs.
然而，在周一到周五，她喜欢去附近的一家商店买一些她需要的小东西。
However, she gave up all the good conditions and made a brave decision to work in Dunhuang, Gan Su.
然而，她放弃了一切优渥的条件，勇敢地决定了去甘肃敦煌工作。
Ms. Dunn has no children of her own, however, she says that she feels like a mother to all of the children in her school.
邓恩女士没有自己的孩子，但她说，她觉得自己像学校里所有孩子的母亲。
However, she started to write her essay only one day before the deadline.
然而，她临到截止日期的前一天才开始动笔。
However, she decided against it and continued at Oxford.
但是她决心对抗，同时继续在牛津读书。
However, she admits the fate of this and other devices in development is tied to whether states adopt a low-carbon policy.
不过她也承认此装置以及其他在开发中的类似装置的命运和国家是否采取低碳政策紧密相关。
However, she says her work reading meaning into clients' birth dates and names is consistent with math.
不过她说，她为顾客的生日和姓名赋予意义的工作，与数学是相通的。
However, she admits that if one thing has changed it's her attitude toward time.
不过，要是说有什么变化的话，她承认，那就是她对时间的态度。
However, she shall not disturb you again; and perhaps you'll get quieter when we leave you.
无论如何，她不会再来打搅你啦；也许我们离开了你，你就会安静些了。
However, she can't do anything in any of the stores registered in the system.
然而，她无法在系统中注册的任何商店中做任何事情。
However, she acknowledges that this partly reflects the changing capacities and responsibilities of the health-care system.
可她承认，这在某些方面折射出卫生保健体系不断变化的能力和责任。
However, she also had thought about this and invited us for dinner with her boyfriend and others.
不管怎么样，她也好好考虑了这件事，而且还邀请我们去和她男友还有其他人一起吃晚饭。
However, she explains that, once the goal is reached, those same objects will be evaluated differently.
然而，她解释说，一旦目标达成，人们对同一类目标事物的评价就会不同。
However, she would call and explain the situation.
不过，她可以替我打电话解释一下情况。
However, she said the system requires less labor and time than conventional testing techniques.
她说，这套检疫系统比传统检测方法所需要的劳动力和时间都少。
However, she had the insight to shift the odds in her favor and do everything possible for a cure.
她洞悉一切般的改变了自己的生活，并为治疗做着一切准备。
However, she had the insight to shift the odds in her favor and do everything possible for a cure.
她洞悉一切般的改变了自己的生活，并为治疗做着一切准备。
应用推荐