We collect puzzle pieces, connect fragmented images, and formulate the "story" behind someone, however incomplete.
我们收集”拼图“碎片、将支离的图像联系起来、形成关于某个人的”故事“，无论那是多么地不完全。
We collect puzzle pieces, connect fragmented images, and formulate the "story" behind someone, however incomplete.
我们收集零碎的信息、将破碎的图像联系到一起，形成关于某个人的“故事”，尽管这故事很不完整。
Note however that this listing is incomplete at this stage in HC development; I'll show a more complete version in the next column.
然而，请注意，在HC开发中的这个阶段，该清单是不完整的；在下一篇专栏文章中，我将给出更完整的版本。
However, Eddington's theory of gravity only worked for empty space and didn't include any source of energy such as matter, making it an incomplete theory.
然而，Eddington的引力理论仅对不包含任何如物质等能量源的真空适用，这使得它不能成为一套完整的理论。
However, if DB2 used the numeric indexes authorIdx1 or authorIdx2, it would not find author ID "TN28" and return an incomplete join result.
但是，如果DB 2使用数值索引authoridx1或authorIdx2，则不会找到authorID“TN28”，并且会返回一个不完全的结果。
However, due to an incomplete learning situation, your higher self lays out a plan whereby you must repeat an experience.
然而，由于一种不完全的学习情况，出自你的高我的一个计划你一定要重复一种经验。
However, in many real world situations, the decision maker is willing or able to provide only incomplete information on parameters because of time pressure and lack of knowledge or data.
然而，在现实决策中，由于时间的压力、知识或数据的缺乏等因素的影响，决策者往往只愿意或能够提供决策参数的不完全信息。
In the beta, however, it feels somewhat incomplete and is missing a lot of common features.
beta版中的浏览器感觉像是半成品，缺少了很多常见功能。
To the Western eye, however, the large areas of "empty" space in such paintings make them look incomplete.
然而，在西方人的眼中，画中的大片“空旷”的空间使画显得还缺了点什么东西。
However, customers' information collected in e-commerce is always huge, multi-dimension and incomplete, how to classify the information properly and efficiently is a hard problem.
然而电子商务中所搜集到的客户信息往往具有海量、高维度和不完备等特点，如何对其正确、高效地分类是一个难题。
However, Black carbon was produced from the incomplete combustion of fossil fuels and biomass, structurally rigid, physically condensed, and less polar than humic acid and kerogen.
碳黑来源于化石燃料和生物体的不完全燃烧，具有更致密的结构，对有机质的非均质性影响很大。
In some base areas, however, the comrades have not tried to do so very seriously because of their Incomplete comprehension of this policy.
但是还有若干根据地的同志们因为认识不够，没有认真地进行。
However, the existence of incomplete form and probable result in fact presumption, have put an enormous hindrance to the function it should have.
但是，事实推定自身所存在的证明的不完全性和结果的或然性等局限，极大地阻碍了事实推定应有作用的发挥。
Research on this lifestyle, however, is not adequate and historical record is incomplete.
然而，对混成耕牧制的研究目前尚不充分，文献记载又残缺不全。
Due to the complexity of processing incomplete data, however, most of them deal with complete data.
由于处理不完整数据的复杂性，已有的选择性分类器大都是针对完整数据的。
Increasingly, however, facts have proven that the price of a country's pass-through is often incomplete.
然而越来越多的事实证明，汇率对一国的价格传递往往是不完全的。
However, these financial data are often incomplete or difficult to obtain.
但是这些财务数据在很多时候并不完整或者很难获取。
However, it has become incomplete because of the utilitarianism in the social transformation.
但在社会转型时期，这个内容被功利主义所遮蔽，显得残缺不全。
This, however, is incomplete, and from a pragmatic point of view, inappropriate.
这个等式是不全面的，从语用学的角度看也是不恰当的。
However, incomplete accounting principles and system, the low quality of accountants and many incontrollable financial affairs in enterprises are the main causes.
造成会计信息失真的原因有会计准则与会计制度本身的不完善，会计人员素质偏低，不少企业财务失控等。
If the application is incomplete, however, it will be returned with a brief explanation.
如果该申请书不完全，无论如何，它将会与一个简短说明一并寄回。
However, although the irregular eutectic solidification theory has also been widely studied, the corresponding models remain unconvincing and incomplete to a large extent.
有关非规则共晶凝固理论的研究工作虽有许多，但这些模型仍极不完善。
However, it doesn't matter when the games have an incomplete endgame.
但没有关系，游戏还未进行到最后阶段。
In recent years, various studies have been issued on cleaning under low standoff components; most however, with incomplete information.
近年来业界发表了许多关于低间隙元器件底部清洗的论文，遗憾的是大多数论文所包含的信息都不完整。
However, there is no known mammal, living or extinct, which resembles this long-necked creature, although our knowledge of the fossil record is necessarily incomplete.
尽管目前人类对远古生物形成记载还不尽完善，但是，在已知的哺乳动物种类中，还没有哪种现存的或已经灭绝的动物与这只长颈巨兽相似。
However, there is no known mammal, living or extinct, which resembles this long-necked creature, although our knowledge of the fossil record is necessarily incomplete.
尽管目前人类对远古生物形成记载还不尽完善，但是，在已知的哺乳动物种类中，还没有哪种现存的或已经灭绝的动物与这只长颈巨兽相似。
应用推荐