God doesn't care how you say it.
神不在乎你是怎么说的。
But how you say it can be quite tricky.
但是如何做到呢，这是确实相当复杂棘手的问题。
"I don't care how you say it," Edwards explains.
爱德华斯解释说：我不在乎别人怎么看。
Both what you say and how you say it are also important.
所表达的内容和表达方式同样重要。
Remember how you say something is as important as what you say.
要记住，表达与所言之事同样重要。
Remember, how you say something is just as important as what you say.
记住，如何去说和你要说什么是一样重要的。
Your success depends not just on what you say, but how you say it.
您的成功决定于不仅只是您说些什么，同时也决定于你怎样说了。
To be more assertive, you focus on what you say and how you say it.
要更有主张，你要把注意力放在要说什么，怎么说上面。
Remember that the majority of the impact of communication is how you say it not what you say.
记住沟通的主要影响力在于说话方式而不是内容中。
In all your encounters with others, remember that it's not so much what you say but how you say it.
不论与何人邂逅，要记得重要的不是你说的什么，而是你如何去说。
Jack: He's not sensitive. Being honest is good, but you have to be careful how you say things.
他完全没有顾及别人。说话诚实是好事，但是说话的时候要注意别人的感受。
More recently it has been joined by subtler techniques that go beyond what you say, and analyse how you say it.
最近人们在里面加入了一种新技术，不但能知道你说了什么，还能分析你是怎么说的。
Communication is an essential skill, but your success depends not only on what you say, but how you say it.
良好的沟通技巧是不可或缺的，但是你的成功并不单靠你的说话内容，而是你的说话技巧。
This isn't exactly about what you say, it's about how you say it and the feelings or impressions your delivery creates.
不是要告诉你具体说什么，而是关于如何谈论你的点子和如何创造出想让对方体验要的感觉和印象。
It may seem awkward, but the interviewer can only judge what you say and how you say it, not what is in your head.
虽然有些尴尬，但面试官只能根据你说的内容和表达方式作判断，而不是根据你脑子里想的东西。
And did you know that the capability is in your mouth, in what you say and when you say it and how you say it and why?
你是否知道这能力就在你的嘴里，在你说话的用词、用时和用心里呢？
NA LI: I mean, if I want have children I will retire first because I want to take how you say take care about the family.
李娜：我想如果我要有孩子，会先退役。 这样我才能更好的照顾家庭。
Don't worry too much about WHAT you say when having a conversation with a girl. HOW you say it, and your body language are much more important.
当和女孩子交流的时候，不要太在乎具体说什么，你说话的方式、肢体语言才是最重要的。
Keep skid chains on your tongue; always say less than you think. Cultivate a low, persuasive voice. How you say it counts more than what you say.
惜言如金。说的永远比想的少。养成低声说话，说有份量的话的习惯。怎么说比说什么重要的多。
The expression 1 + 2 is how you say, "send the message '+' to the object '1' with the object '2' as an argument and return the resulting object (the object '3')."
2表示：“将消息‘+’传递给出对象‘1’和对象‘2’作为一个变量，然后返回结果对象（对象‘3’）”。
So, no matter how you say it, this is always zero. So, in a way, this reinforces our intuition that del, even though it's not at all an actual vector sometimes can be manipulated in the same way.
因此，无论你怎么描述它，它总是0，那么在某种程度上，这加强了我们的直觉，即▽有时也可以用同样的方式计算,即使它并不是真正的向量。
你怎么能说这样的话？
How can you say that? I'm absolutely astounded.
你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。
I mean to say, you should have known how he would react!
我的意思是说，你本应料到他会作何反应！
你怎么能这样说呢？
Did they say how you could improve that?
他们有说到你可以如何改善这一点吗？
Ones in physics say: "How can you predict where the ball you tossed will land?"
物理学家则会说：“你怎么能预测你扔出去的球会落在哪里呢？”
Ones in physics say: "How can you predict where the ball you tossed will land?"
物理学家则会说：“你怎么能预测你扔出去的球会落在哪里呢？”
应用推荐