The greatest weakness of humans is their hesitancy to tell others how much they love them while they're still alive.
人类最大的缺点是，当他们所爱的人尚在人世时，他们在是否要向爱的人倾诉爱意时犹豫不决。
We approve of his behaviour, and from our experience of the common weakness of human nature, we are surprised, and wonder how he should be able to act so as to deserve approbation.
因为我们自身常见的人性的弱点，我们赞同他的行为，惊叹于他怎么能够做到这样来值得我们去赞扬。
One other weakness is that HTTP authentication makes no provision for how to establish the name and password used for a login, only for how to use them once they have been created.
另一个缺点是HTTP身份验证没有限制如何建立登录名和密码，它只控制如何使用登录名和密码。
The imagination can add many others, inseparable from time and exile, who likewise know how to live in harmony with a universe without future and without weakness.
想象可以增加许多其它与时间和放逐密不可分的人，他们同样知道如何与一个没有未来没有弱点的宇宙和睦相处。
She knew not how to support herself, and from actual weakness sat down and cried for half an hour.
她心里纷乱无比。她不知道如何撑住自己，她非常软弱无力，便坐在那儿哭了半个钟头。
The issue really is how many sides are able to engage them those wide areas. So far the inherent weakness in the system has been over-ridden by Chelsea's dominance in the centre.
真正的问题是有多少球队能够让自己充分利用边路地带，到目前为止，切尔西在中路的统治力已经改写了这种体系的内在弱点。
This week's data releases will provide the first opportunity to assess how consumer sentiment has been affected by recent weakness in credit and equity markets.
本周公布的各种数据，将首次有机会评估最近信贷市场和股市的走弱对消费者信心的影响。
More controversial is the question of how long the weakness will last.
分歧出现在衰退会持续多久这个问题上。
And I'd like for you to talk, if you would, for just a moment on the strengths and weakness on conglomerates and one or two examples of people who got it right and how did they get it right?
我希望你能谈谈综合性大企业的优势和劣势，举一两个例子来谈谈成功的案例和他们是如何成功的。
The tumult of her mind was now painfully great. She knew not how to support herself, and from actual weakness sat down and cried for half an hour.
她不知道如何撑住自己，她非常软弱无力，便坐在那儿哭了半个钟头。
Some of the Republicans didn't buy it, but more of them sensed weakness, and I think that's how they're playing it.
有些共和党人不买单，但更多人会感觉势弱，我想这就是他们的伎俩。
Microsoft's biggest weakness is that they still don't realize how much they suck.
微软最大的制肘在于不知道自己有多烂。
您的缺点是什么？
No matter how powerful I become, you are still my weakness.
无论我变得如何强大，你仍是我的弱点。
If this is your situation, your business plan should show how you intend to rectify this weakness.
如果这是你的情形，你打算怎么经营计划应纠正这一弱点。
At maturity, forget how to weakness. Yesterday's dissatisfaction with open now.
一下子成熟、忘了怎样软弱。昨天的不满现在换成开阔。
How regardless of I do become formidable, you still could be my weakness.
无论我变得如何强大，你依然会是我的弱点。
"no one feels strong when she examines her own weakness. but in facing weakness, you learn how much there is in you, and you find real strength. "— pat summitt.
“没有人在发现自己的弱点时会觉得自己强大。但在面对自己的弱点时，你可以了解这个缺点到底对你有多大的影响，你就能找到真正的力量。”— 帕特·萨米特。
Doing this will probably be your most effective ministry. People are always more encouraged when we share how God's grace helped us in weakness than when we brag about our strengths.
当我们分享神的恩典如何在我们的软弱上帮助我们时，别人往往得着激励，这样做远胜于我们夸耀自己的能力。
Despite this weakness, however, non-verbal leakage does provide valuable clues about how simple and straightforward a companion is being in an particular encounter, or how complex and devious he is.
然而，尽管有这些缺陷，在某种特定的情况下，非语言泄密还是为判断一个人提供了有价值的线索，要么是一个朴素而直率的人，要么是个复杂且城府很深的人。
How can somebody that seems so strong have such a horrible, horrible weakness?
为什么一个看起来那么健康强壮的人会有这么可怕的弱点？
It turns out that there are very new ideas on how to explain the weakness of gravity if we have extra dimensions.
如果存在额外的维度，那么就有了一个能够解释重力虚弱的新观点。
It turns out that there are very new ideas on how to explain the weakness of gravity if we have extra dimensions.
如果存在额外的维度，那么就有了一个能够解释重力虚弱的新观点。
应用推荐