It entirely forgot how beautiful everything around it was, how warmly the sun was shining, and how splendidly white its own petals were.
她完全忘了他周围的一切有多美，忘了太阳照着多暖和，忘了她的花瓣有多美。
As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today.
当我倒茶倒咖啡时，一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手，问我今天过得怎么样。
We warmly welcome all research which helps us further our understanding of autism, and how best to help and support those with the condition.
我们欢迎所有能够帮助我们了解孤独症、了解如何更好地帮助和支持孤独症患者的研究。
The character of the heroine, Na Renyi (meaning "benevolence"), in the novel How Long is Forever is severely criticized by some female critics, but is warmly praised by other male critics.
《永远有多远》中的女性主人公那“仁义”的性格受到了一些女性评论家的激烈批判，却受到一些男性评论家的热情颂扬。
But how do you tell men who are at the edge of the dress warmly and eat their till that the importance about protecting golden monkey, and how do you face pairs of eyes of famine victim?
人们也许并不真心关心环境，只有一群衣食足又受到过教育的富贵闲人或专家学者在大声呼吁，然而，你如何告诉身处温饱边缘的人们保护金丝猴的意义；
This is not unlike being warmly received at a friend's house whose child gets a little rambunctious and spills a drink on you. As a guest, how can you get angry and blame your host?
这就好比我们去朋友家做客，主人热情接待，但主人小孩却顽皮哭闹，还把饮料泼在访客身上，作为访客，又怎好恼怒或归咎于主人呢？
At last, however, Jim visited him in prison, and George thanked him warmly and asked him how he had managed to persuade the other members of the jury to recommendation mercy.
然而，后来吉姆到监狱探望了他。乔治真诚地感谢了他，并且问他怎么设法说服陪审团的其他成员建议宽恕的。
I warmly welcome any of you interested to speak with me about the future of this organization and any ideas you have about how we can structure a functioning business model for CC.
我热忱地希望任何对中文角有兴趣的人可以告诉我们对这个组织未来的一些想法、运作模式或者商业结构。
How many we see in the street, or sit with in church, whom, though silently, we warmly rejoice to be with!
我们在街道上看见过一些人，在教堂里曾和一些人并肩而坐，尽管没有任何言语，我们却为这相遇的缘分而欢欣鼓舞，这些人又该有多少！
How many we see in the street, or sit with in church, whom, though silently, we warmly rejoice to be with!
我们在街道上看见过一些人，在教堂里曾和一些人并肩而坐，尽管没有任何言语，我们却为这相遇的缘分而欢欣鼓舞，这些人又该有多少！
应用推荐