Today, I rented a copy How To Train Your Dragon for my young son to watch.
今天我从音像店租了一盘《训龙记》给年幼的儿子看。
But anyway, this reminds me of the movie I've just watched, "How to train your dragon."
不过不管怎么说，我想起了刚刚看过的电影《驯龙高手》。
These shorts were made quite a while ago as character tests for How to Train Your Dragon.
这些短裤作为字符进行了测试，对如何培养你的龙前一段时间。
How to Train Your Dragon is a 2010 computer-animated fantasy film by DreamWorks Animation based on the 2003 book of the same name.
《驯龙高手》改编自2003年出版的同名小说，2010年由梦工厂出品的动画电影。
After that, I moved to California to work for Dreamworks on "Flushed Away", "Kung-Fu Panda", "Madagascar 2", and "How To Train Your Dragon".
在那之后，我搬到加州去工作为梦工厂”离开被冲洗》、《功夫熊猫》、《马达加斯加2》和“怎样培养你的龙”。
With the success of "Avatar," a cluster of 3-D movies, including "Alice in Wonderland" and "How to Train Your Dragon", are making their mark in Hollywood.
随着电影“阿凡达“的热映，一连串的3D电影也在好莱坞获得不错的成绩，像“爱丽丝梦游仙境”，“驯龙高手”都创造了不凡的票房纪录。
How to Train Your Dragon is the story of a scrawny teenaged Viking, Hiccup Horrendous Haddock the Third, who lives on the island of Berk in the North Sea.
如何培养您的龙是一个骨瘦如柴的少年海盗的故事，打嗝第三骇人听闻的黑线鳕，谁在伯克在北海岛屿的生活。
How to Train Your Dragon became the first franchise to have all its films nominated for Best Animated Feature. Only one sequel (Toy Story 3) has ever won the award.
《驯龙高手》成为第一部拥有所有系列提名最佳动画特权的电影。只有一部续集(《玩具总动员3》)获得过该奖。
"How to Train Your Dragon," DreamWorks's 3-D adventure, displaced "Alice in Wonderland" as the top film at US and Canadian theaters last weekend, posting $43.3m in ticket sales.
梦工厂出品的3D动画冒险片《驯龙记》取代《爱丽丝梦游仙境》，荣登上周北美票房排行榜榜首，票房收入为4330万美元。
The topic about friendship and trust can also seen from How To Train Your Dragon and Mononoke Hime, human beings are not enemy for animals, and so are animals, the war is not needed.
同样类似的友谊、信任也出现在《驯龙高手》中，人与动物不是敌人关系，不需发动战争；
To broaden the all-ages appeal of How to Train Your Dragon, the directors turned Hiccup into a brainy teen who lacks the killer instinct, much to the chagrin of his burly Viking chief father.
为了加大《驯龙高手》对各个年龄段观众的吸引力，导演把Hiccup刻画成一个聪明的少年，但天生缺乏杀手本性，而他父亲作为彪悍的海盗头领，对他非常失望。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Actually it is your choice of how you want to train and how you want to look.
你想怎样去训练，想看起来如何，这些目标这是你个人的选择。
Host: How do you train your mind to remember it the next morning?
主持人：怎样训练自己的大脑在第二天早上记住昨晚的梦呢？
Regardless of who you are, where you live, how much you make, or even your education, your life is on a certain path - similar to a train on a track.
无论你是谁，生活在哪里，挣多少钱，受过多么良好的教育，生活的道路都是一定的，就像火车在轨道上运行一样。
Your capabilities in organizational structure include the way your teams are organized and how they interact to design, develop, deploy, train, and maintain your portal infrastructure.
组织结构的能力包括组织团队的方法，以及他们如何相互作用来设计、开发、部署、培训和维护门户基础设施。
A good way to train your courage is to say something positive about a person - even if you're nervous of how they'll receive what you say.
锻炼我们勇气的一个方法就是对一个人说积极的话——即使你为他们是如何接受你所说的而感到不安。
Now it's time to train your mind how to keep your anxieties in check.
现在的时间训练你的大脑如何控制好自己的忧虑。
TRAIN your mind and think about what you want don’t train it so that all you are doing is thinking of how to AVOID the negatives.
当你因担忧而使你的思维陷入你不想要的事上时你就会千方百计的避免你不想要的事。 如果你即将面临一个重要的生物考试而且不想把它搞砸，你不断的想如何避免失败，你会不停的想这个问题。
Talk to your doctor or physical therapist to get advice on how much you should cross-train and what activities are best for your specific injury.
与您的医生和理疗师谈谈，您应该进行多少交叉训练，那些具体的项目对您的伤更有利。
There should be less wrong choices in how you set up, equip and train your tanks and more right choices that are more or less right depending on how you like to play.
结果不是你选择了正确/错误的配件和技能，而是从多个正确的方案中选择更适合自己打法的那个。
So how do you train your metabolism to burn fat so that you have the energy, endurance, and vitality to put into practice everything you've learned in this book and live life to the fullest?
那么你们该如何训练你们的新陈代谢系统进行脂肪消耗，至使自己可以拥有能量，持久力以及活力来练习你们在这本书中学到的一切并活得丰富和充实？
It's how you train your mind and your spirit to be in the place they need to be, to be in the creative zone.
这样你才可以锻炼你的脑子和精神去它们该去的地方，去那创造的境地。
At you can learn how to train for your first marathon, how to buy a vacation home, or how to make a movie in eight steps.
从你可以学到如何在第一次马拉松前进行训练，如何购买度假别墅，如何用八步法制作电影。
You should train your children how to respect others.
你应该教导你的孩子如何尊重别人。
You should train your children how to respect others.
你应该教导你的孩子如何尊重别人。
应用推荐