It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。
When they get a tern or pelican to drop a fish, they plunge down and grab it off the surface of the water, which may have been how this bird got oiled.
当他们让一只燕鸥或鹈鹕扔下一条鱼时，他们会一头栽到水里，然后把鱼从水面抓起来，这可能就是这只鸟被油弄脏的原因。
But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.
但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信，问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。
It also includes instructions to create and drop collections, to specify how the query results are formatted, and to supply user credentials.
它也包含以下用途的指令：创建和删除集合、指定查询结果如何被格式化，以及提供用户凭证。
Being so energetic and such a team player, how hard do you find it not to drop deep?
作为如此活力充沛的球员，你怎么看这种位置上的落差(前锋变前腰)？
By the way moms, it is ok to drop hints about how you would like to spend your special day and with hope, your spouse, partner, or other loved one will graciously honor your small request.
另外妈妈，让她带着希望了解一点你会如何度过这特别的一天，还有你的配偶、搭档，其他爱的人会感激地尊敬你的小要求的。
It was common for him to drop by someone's office to find out what they were doing, or to call WHO representatives in country offices and ask them how things were going.
他常常走入某人的办公室，看看他们做些什么，或打电话给国家办事处的世卫组织代表，寻问工作的进展情况。
That Wenger deliberately chose to drop more offensive players into the full-back positions demonstrates quite how important it was that his full-backs were excellent on the ball.
温格故意选择将更具攻击性的球员放在边后卫位置上显示出重要的一点即他的边后卫都拥有绝佳的控球。
This is how the drag-and-drop capability of the map comes to life — when the map is dragged, the server sends the image for the area you are requesting, and the map loads it immediately.
这就是实现地图拖放功能的方法——在拖动地图时，服务器发送用户请求的地区的图像，地图立即装载它。
In the coming months, the company will put the two together to complete a full prototype, carry it into the air, and drop it to see how it flies.
在未来几个月内，公司将组合两者形成一套完整样机，送入太空观测其运行状态。
So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.
好，让我们看看重物的质量,以及它下落的距离，就知道桨轮做了多少功。
An easy drag and drop interface enables you to customize the IBM Support Portal to match how you want to use it and how it appears.
用一个简单的拖放界面就可以定制IBMSupportPortal，使其符合您的使用意愿以及您希望它出现的方式。
Similar to buttonMask in Checker, it has a displayMask advanced component property, which controls how the text of each line in the drop-down window is displayed.
与Checker 中的 buttonMask 类似，它有一个displayMask高级组件属性，该属性可以控制如何显示下拉窗口中的每行文本。
For example, when the Turtles were taught that they had to exit with a small loss, because they don't know how far it could drop, they got out.
比如，海龟们被告知，在亏损很小时出场，因为他们不知道要亏多少，只好出场。
I'm not really sure where this mount will drop for the moment but considering how cool it looks, I wouldn't expect it to be widely available.
现在暂时还并不确定这个坐骑将会在哪里掉落获得，不过，它看上去是那么的酷，我希望它不会一出来就“烂大街”。
But even in the best of conditions, it can be difficult to judge how much moisture a plant needs until it shows signs of stress: leaf drop, wilting, brown edges.
但是，即便在最好的情况下，也很难在植物出现了问题(如：掉叶子、打蔫、叶边枯萎)之前判断某个植物需要多少水。
Depending on how important it is compared to your skills and experience, you can simply drag the information and drop it in place.
这一切取决于和技能、经验相比的重要性。而你只要简单地拖曳到位。
Don't battle against hate, don't say how terrible it is to hate people, but see hate for what it is and let it drop away; brush it aside, it is not important.
不要和仇恨的感觉作战，不要说恨人是多么糟的事，只要观察恨是什么，然后把它丢掉。
The same occurs when you drop the plate on the tablecloth: rather than landing where you want it to land, it lands somewhere else... Very annoying. Can anyone advice on how to smooth things out?
同样的情况发生，当你把桌子上的板子：而不是着陆，你想要它着陆，它土地其他地方…非常讨厌。
The method and standard of drop weight tear test were described. It was also discussed how to evaluate the capability of pipeline steel to transit from toughness to fracture by DWTT.
论述了落锤撕裂试验的方法和标准，并对用DWTT来评定管材及其焊接接头的韧脆转化能力进行了探讨。
The method and standard of drop weight tear test were described. It was also discussed how to evaluate the capability of pipeline steel to transit from toughness to fracture by DWTT.
论述了落锤撕裂试验的方法和标准，并对用DWTT来评定管材及其焊接接头的韧脆转化能力进行了探讨。
应用推荐