Most people want to hear how to be successful.
更多的人希望听到是如何成功。
Some of these people finally do learn how to be successful.
其中有些人终于学会如何做才能成功。
Let me tell you a little about how I figured out how to be successful with women...
让我告诉你我是怎样发现与女性成功相处的秘密吧。
That sounds right, but is it simply a description of how to be successful in general?
听起来不赖，但这真的是达到成功的通用方法吗？
It is not just like Samuel Smiles's 1850s "self help" manual on how to be successful.
这不仅是塞缪尔·斯迈尔在19世纪50年代提出的成功“自助”指南。
Right on the spot, I made the decision to do whatever it took to learn how to be successful with women and dating.
当场，我发誓无论如何都要搞懂如何与女性成功相处和约会。
This is the bottom line of your success - if you can not understand how to be successful, you will never leave the ground and in flight.
这是底线您的成功-如果你不能了解如何获得成功，你将永远不会离开地面和飞行。
Because of the early experience with pre-release versions of the framework, we learned some important lessons on how to be successful using it.
在框架正式发布前，我们就积累了一些使用经验，并在如何正确使用这个框架上学到了很多。
It's not a language course, though part of it explains how to be successful in the various business settings such as telephoning, meetings etc.
此课程不仅仅是一个语言课程，还包括介绍在不同的商业情景下诸如电话沟通、主持会议等，如何应对自如。
What I've discovered is that trading is chock full of paradoxes and contradictions in thinking that make it extremely difficult to learn how to be successful.
我发现交易充满了似是而非和矛盾的思维，这样就很难学习如何成功。
We've already discussed many issues surrounding them, but we haven't done a dedicated post on how to be successful at link building from a search engine's perspective.
我们围绕着这个话题已经讨论了许多问题，但我们还没有发帖专门谈谈从搜索引擎的角度来看，怎样的链接建设才算是成功的。
By having open conversations about how to be successful at different levels throughout the company, and what it takes to be promoted, you can take something very abstract and make it real.
通过开诚布公地谈论如何在公司不同级别取得成功，以及晋升需要达到怎样的条件等，雇主可以让一些非常抽象的东西变得具有可操作性。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
I have participated in the Body Project, which works by getting girls to understand how they have been buying into the notion that you have to be thin to be happy or successful.
我参加了“身体计划”，这个计划让女孩们了解她们是如何一直接受只有瘦了才能快乐或成功这一观念的。
The question is how it may be channeled and filtered to create freer, more successful societies, because simply putting things online is no cure-all.
问题是怎样引导和过滤它，以创建更加自由、更加成功的各种社区，因为简单地把什么都放到网上并不是解决一切问题的方法。
If children are to grow up to be successful savers and investors, they need to learn two key skills: how to delay gratification and how to take risks prudently.
如果想让孩子成长为成功的储蓄者和投资者，他们需要掌握两个关键技能：如何推迟满足自己，以及如何审慎地冒险。
Length of separation between family and child will also determine how long it takes to be successful, she says.
她说，家庭和孩子之间分离时间的长短还可能决定孩子成功地重返家庭的时间的长短。
It remains to be seen how successful it will be, but it certainly has potential.
虽然是否能成功还有待观察，但它的确有很大潜力。
Among the focuses of the conference will be how to replicate successful poverty reduction programs to produce the widest possible benefits.
大会的一个主题就是怎样推广成功的减贫经验，实现减贫效益的最大化。
Blogs are perceived to be successful not necessarily by how many subscribers they have (although that is certainly one yardstick) but how active their comment sections are.
博客的成功与否取决于其评论区是否积极活跃而不是其订阅量的多少，当然订阅量也是一种评判标准。
01-a. How to be a successful language learner?
怎样成为一名成功的语言学习者？
“For us, this was the first step, ” Mr. Petrina said, adding, “We wanted to see how successful it would be” before proceeding further.
Robert说：“这是英利迈出的第一步，在继续前进前，我们希望先看看这种做法到底有多么成功。”
If somebody thinks this governance magic exists only in the Rabbit Hole, they would be advised to learn how the most successful businesses govern their internal divisions.
如果某人认为这种治理幻境只存在于兔子洞中，那么他们应该去学习那些最成功的企业是如何管理他们的内部机构的。
So, if your child’s school does not teach based on these principles, how can you as the parent use them to help your child be successful in school and in life?
因此，假若您的孩子的学校并不是依据这些准则教学，你作为家长怎能指望通过他们帮助你的孩子在学校或者生活中取得成功？
There is a disparity in how successful men and women are in the boardroom and beyond, and this is something that needs to be addressed.
对于成功男人和女人如何能在同一个会议室里，这里还有一些争论，而这也是需要强调的一点。
And that is how the movers and shakers of this world support one another to be wildly successful.
这就是这个世界的行动者和颠覆者互相支持并获得成功的方法。
So, if your child's school does not teach based on these principles, how can you as the parent use them to help your child be successful in school and in life?
因此，假若您的孩子的学校并不是依据这些准则教学，你作为家长怎能指望通过他们帮助你的孩子在学校或者生活中取得成功？
This brought out a lot of conversations on SOA adoption, its interpretation and specifically how a successful SOA needs to be implemented.
这个话题引发了关于SOA应用的大量讨论，它诠释并强调了一个成功的SOA如何才能实现。
This brought out a lot of conversations on SOA adoption, its interpretation and specifically how a successful SOA needs to be implemented.
这个话题引发了关于SOA应用的大量讨论，它诠释并强调了一个成功的SOA如何才能实现。
应用推荐