The grandparents sigh and say how things have changed for the worse.
祖父母叹着气然后说事情是如何变得更糟糕的。
但是如今情况已经改变了。
I ask them how things have changed in Gazipur.
我问他们加兹浦尔发生了怎样的变化。
Find out how things have changed around the office lately.
看看办公室最近发生了什么变化。
It's terrible how things have changed. You remember there used to be trees on all these hills.
事物变化太大了。你记得过去这些山上种满了树。
How things have changed, and even it seems a luxury for us to have a talk regarding these today.
世道变了，在今天谈论这些都似乎变得是一种奢侈。
He knows how things have changed in 25 years and he's able to keep a high quality of football, so that's why he's enjoying it.
他知道事情在25年里的变化，他依然保持着高水哦，所以会非常享受。
One small display provides a large demonstration of how things have changed here, and how the attitude toward city planning has changed with it.
在这里你可以管窥见豹，知悉事物如何变化，以及城市规划的态度如何随之而变。
You should reminisce positively, but you should also leave time to find out how things have changed, about how your family has grown, jobs, etc.
你应当乐观追忆，但是你也应该留出时间来找出事情是如何发生改变的，比如你的家庭成员的如何成长，工作方面的事情等等。
The WiggleZ teAam looked at how readily galaxies clump together, how much space separates those galaxies, and how things have changed over the past seven billion years.
科学家们研究星系相互聚集的趋势、星系间的距离，以及过去七十亿年里的变化。
事情是如何变化的？
"It underlines just how much things have changed in the last generation," Barrett says.
“这突显出上一代人发生了多么大的变化。”巴雷特说道。
How quickly things have changed.
事物的变化是如此迅速。
How have things changed since you started using it?
你开始采用它后发生了什么变化？
So, how far have things changed and how promising are the signs?
所以，事情发生了多大的改变，这些迹象预示着多美好的未来？
How the shift from analogue to digital phones might have changed things is anybody's guess.
到底从模拟电话到数字电话的转变对实验结果产生了怎样的影响每个人心里都没有底。
This shows how much things have changed in the world of online music in the past decade.
这个例子展示了过去10年中在线音乐产业中发生了多么大的变化。
Compare this number to the 100, 000 tigers that lived in India in 1900 and you can see just how drastically things have changed in the past two centuries.
与1900年生活在印度的老虎数量——100000只相比，你就可以清楚的看到在过去的两个世纪我们的世界发生了多么大的变化！
When I consider what everyone was saying about me and my game before Monte Carlo, it's amazing how things have totally changed.
我想起在蒙特卡洛之前人们是怎么说我以及我的打法的，而现在令人惊异的是这一切都改变了。
This lets you see in totality how much things have changed since then – and this can be a really intriguing experience.
这会让你看清从写信时起你发生了哪些变化，这种体验是非常有趣的。
Interviewer: Can you tell me... how do you think you have changed as you have matured? What things have had a major influence on you?
采访者你能不能告诉我…你认为在你匆匆成熟的进程中产生了怎样的变更呢？什么事情对你产生了主要的影响？
My grandmother seems quite unable to live in the present; her mind is buried in her memories, and she has no idea how much things have changed.
我祖母似乎无法顺应现代潮流；她总是沉浸在对往事的回忆中，一点也不知道世上的变化有多大。
How have things changed since the paper was written?
从论文撰写后事情如何变化？
Life doesn't hurt until you think about how much things have changed, who you've lost along the way, and how much of it was your fault.
生活本身不会令你悲伤，只有当你发现周遭变迁，发觉因你的错误而失去了某人时，你才会了解和为伤痛。
I kept emphasizing how dramatically things have changed.
我反复强调事情发生了多大的变化。
SD: Well, I think we should think of how many things have changed over the last year.
SD：嗯，我觉得我们从去年开始就已经改变了很多事情。
"Warren Buffett, the most successful investor of all time, was once asked," How have things changed for you now that you have incredible wealth?
有史以来最成功的投资人沃伦·巴菲特曾经被问到：“现在你有数不尽的财富，你是怎样创造这一切的？”
"Warren Buffett, the most successful investor of all time, was once asked," How have things changed for you now that you have incredible wealth?
有史以来最成功的投资人沃伦·巴菲特曾经被问到：“现在你有数不尽的财富，你是怎样创造这一切的？”
应用推荐