Some people are too conscious of how they dress.
有些人对自己的衣着过于考究了。
One of the first things you will notice about a person you meet is how they dress.
见到一个人你会注意到的第一件事就是他的穿着。
Their is a culture in the Middle East where they cane women, for how they dress even.
在中东存在着这么一种文化，那就是他们会因为女人的穿着而鞭打女人。
They are aware how they dress and maybe the tie was a gift that they couldn't say no to wearing.
他们知道自己穿衣服的风格，也许这个领带是一个他们不能不戴的礼物。
Chances are it wouldn't, so no matter how they dress, it's what's inside that makes a difference.
很有可能不会，所以，不论他们穿地如何，产生区别位于内。
They will give it scale and also let viewers know what sorts of people live there, how they dress, and the like.
他们会给你的照片添加一个大小比例的标尺，同样也会让观看者了解是哪种人住在那里，他们的穿着怎样，他们是什么样子的。
I'd really rather you didn't judge people for the way they look, or how they dress, or the way they talk, or, well, just play nice, okay?
吾真心望尔等毋以貌取人，或以衣着取人，或以言语取人，或者，嗯，咱们都和蔼亲善点，好吧？
How could they know what would or would not represent suitable business dress?
他们怎么知道哪些才是合适的商务装？
Sociologist Gu believes that Shanghainese do not judge people based on where they come from but on how good they are at their job, how well they dress and how well bred they are.
社会学家顾某认为上海人并不在意别人来自哪里，而是从工作、穿着和教养方面来看人的。
I always ask my brides to show me their wedding dress; it's a great way for me to get an immediate sense of their style and how they envision their wedding day.
我经常要求我的新娘向我展示她们的婚纱。这样我能马上了解她们的风格和对婚礼的期望。
No one can make dress when they haven't learnt how.
如果他们没有学过做衣服，那就没有人会做了。
They will learn how to dress in the process of pursuing fashion.
他们会在追求时尚的过程中学习打扮技巧。
They don't know how to dress decently.
他们不知道如何才能穿着得体。
We start fearing people just because of how they look: the colour of their skin, the way they dress.
我们开始仅仅因为某些人的样子而畏惧他们：他们的肤色以及他们的穿着。
Job seekers aren't using dress codes as their driving force for picking an employer, but they are considering it while debating how they would fit in, Mr. Pigat said.
皮加特说，服装规定不是求职者拿来选择雇主的决定性驱力，不过当他们思考自己与公司文化是否契合时，就会把这件事考虑进去。
Some people just know how to dress. They look fantastic.
一些人懂得如何搭配穿衣，她们看上去非常出色。
In truth, the information we're trying so hard to hide or dress up for our kids probably doesn't matter nearly as much to them as how they see us behaving and feeling.
事实上，这些信息我们努力试着隐藏伪装不让孩子知道，然而或许对孩子来说这些并不重要并且他们怎么看待我们或者什么感觉也是不重要的。
Do you notice how Dora always fishes for compliments? She keeps asking the men in the office what they think of her new hairdo, or whether they think her new dress is the right color for her.
你有没有注意到多拉是怎么让别人恭维她的？她在办公室里老是问一些男同事喜不喜欢她的发式，或者他们是否认为她的新衣服的颜色对她是不是合适。
When he goes to China, tell him what clothes to bring and how he should dress. Many Americans have become lazy and careless about the clothes they wear.
他来中国时，建议他带合适的衣服过来，很多美国人变得不讲究穿着了。
When he goes to China, tell him what clothes to bring and how he should dress. Many Americans have become lazy and careless about the clothes they wear.
他来中国时，建议他带合适的衣服过来，很多美国人变得不讲究穿着了。
应用推荐