The masterpiece of short novel written by Sarah Orne Jewett depicts the story of how the hero Hilwia stands up to all tests to protect the rare white heron.
萨拉·奥恩·朱厄特的短篇小说佳作《白苍鹭》讲述了女主人公西尔维亚如何经受住金钱和友情的考验,保护珍稀的白苍鹭的故事。
Back in the '80s, Tina Turner sang "We don't Need Another Hero." the song probably plays in the mind of the audience when speakers brag about how much they've done and how great they are.
当一个演讲者自吹自擂的时候,听众的脑海里就会响起80年代TinaTurner的那首老歌:“我们不再需要英雄!”
“I didn’t know how to be a hero anymore,” Buffett said at the time.
“我不知道怎样才会再次成为一个英雄,”巴菲特那时曾说。
“I didn’t know how to be a hero anymore, ” Buffett said at the time.
“我不知道怎样才会再次成为一个英雄,”巴菲特那时曾说。
If his hero had trouble navigating social interaction and the strange rhetoric of dating, how would he succeed at love?
如果男主角的社交活动遇到了问题或者是在约会时说了奇言怪语,他的爱情怎么会成功呢?
Remember how tricky it was playing Guitar Hero for the first time?
还记得第一次玩吉他英雄时有多费劲吗?
A good worker is only in the performance of his duties, how to become a hero?
一个好的劳动者不过是在履行他的职责,怎么就成为英雄了呢?
"I didn't know how to be a hero anymore," Buffett said at the time. "I had been a Niagara Falls of new ideas. But I became an eyedropper."
“我不知道怎样才会再次成为一个英雄,”巴菲特那时曾说。“我曾有过如尼亚加拉瀑布流水一样多的新点子。但是现在我成了一个滴管了。”
But always we were interested in discovering just how the doomed hero chose to spend his last days or his last hours.
但我们总是有兴趣去发现,那些命中注定要死的人选择怎样去度过他们最后的时光。
The next time you find yourself in a situation where you feel worthless, think about the most powerful hero you can imagine, and how they would react in your place.
下次,当你发现自己感到没用的时候,想出一位在你想象中最有力的英雄,以及在你这个情况下,他们会如何做出反应。
We'll learn more about how to retrieve lists, bind them to the template, and allow a user to select a hero in the next tutorial chapter.
我们将在教程的下一章中学习如何获取列表数据,并将把它们绑定到模板,以及允许用户选择其中一个英雄。
Monkey Master will be unique in how it interweaves Chinese and Indian myth to create a hero that will entertain fans across the world with his martial arts skills and unstoppable superpowers.
猴王的独特之处在于它将把中国和印度的神话糅合在一起,凭借高超的武术技能和无止境的超能力征服世界各地的粉丝。
The template won't change. We'll display a hero the same way. The big changes are driven by how we get the hero.
模板不用修改,我们会用原来的方式显示英雄。导致这次大修的原因是如何获得这个英雄的数据。
How many action movies do you see where the hero of the story shoots his gun every 5-10 seconds and is always on the run.
你在多少动作电影里看见过故事中的英雄每隔5到10秒就开枪而且还一直在跑。
My hero, how you win, the feelings that I cannot explain.
我的英雄,你艰难取胜,我的心情难以表达。
My horse, Treasure, is my hero because she helped me discover how to relate to her. In the process, she "fixed" my relationship with my husband and my children.
我的马——特莱杰,是我的英雄,因为她帮助我发现了如何同她和睦相处。并且这当中,她也改善了我同丈夫和孩子们的关系。
Here, Park discusses how Maul changed his life, and how he was able to get into character as the ninja hero.
这里,帕克谈论了摩尔如何改变了他的生活,以及他是如何得到忍者英雄这一角色的。
As the saying goes: not to the success or failure of the hero. No matter how the outcome, as long as you work hard, pay, is a hero.
俗话说:不以成败论英雄。无论结局怎样,只要你有为之拼搏、付出,就是英雄。
After recovery, the man thanked the taxi-driver again and again with tears, that's how a hero was born.
康复后,老人泪流满面地谢了出租车司机一遍又一遍。
No matter how other people that I have in mind the No. 1 hero, is Qiao Feng.
不管别人怎么说,我心目中的第一号英雄,就是乔峰。
But always we were interested in discovering just how the doomed hero chose to spend his last days or his last hours.
但是,我们总是乐于去知道注定走向死亡的主人公如何度过他的最后时光。
Other questions also echo our current conflict: How should the show's hero deal with members of a (human) fifth column that has tried to sabotage his ship?
其他问题也反映现实中的各种矛盾冲突:主人公如何应付人类奸细从内部对飞船进行的蓄意破坏活动?
The design concept of this store is how to make a figure where "Barbie is hero"; expression Barbie as a global lifestyle brand by building on the brand historical link to fashion.
这个店的设计理念是如何使一个数字,其中“芭比娃娃是英雄”,表达芭比通过建立一个全球性的生活方式对品牌的历史关联为时尚品牌。
The design concept of this store is how to make a figure where "Barbie is hero"; expression Barbie as a global lifestyle brand by building on the brand historical link to fashion.
这个店的设计理念是如何使一个数字,其中“芭比娃娃是英雄”,表达芭比通过建立一个全球性的生活方式对品牌的历史关联为时尚品牌。
应用推荐