我们将会看到它将如何走下去。
Well, you let me know how that goes.
好, 完成后告诉我你们怎么做的…
Close a public library and see how that goes.
关闭了公共图书馆然后看看将会怎样。
(If you don't believe that, try to release any Web app without Cascading style Sheets (CSS) or inline styles, and see how that goes over!)
(如果您不相信,可以尝试发布没有层叠样式表(CSS)或内联样式的Web应用程序,看一下会有什么样的效果!)
"Exclusivity is starting to be challenged," she says, "I think that goes hand in hand with how luxury itself is being challenged."
“专有权开始受到挑战,”她说,“我认为,这与奢侈品本身受到的挑战是密切相关的。”
Every week or every two weeks, you should meet your partner to ask about her condition and how well she goes in that place.
你应该在每一周或每两周见一次你的另一半,关怀一下她的状况以及在那里过得怎么样。
Again, this kind of thinking goes back to the travel philosophy idea -figure out how you like to travel, and find a way to make that happen.
再者,这样的思考回到了旅行的哲学思想—弄明白你喜欢怎样的旅行,并找出一个方法实现你喜欢的旅行方式。
You may find it useful to look at the agent code to see how it does its database access task, but that goes beyond the scope of this article.
您也许会发现,检查代理代码以确定它如何完成其数据库访问任务会很有用,不过这超出了本文的范围。
But he said that the Libyan people must decide their own destiny, and that if Col Gaddafi goes conditions must be in place as to when, where and how that happens.
但他也说,利比亚人民必须自己决定他们的命运。同时,如果卡扎菲决定辞职,必须是在适当的时间、地点,以适当的方式来进行的。
While the business model also addresses how that value will be captured by the firm, strategy goes further by focusing on building a sustainable competitive advantage.
当然有时候商业模式也睡致力于公司对价值的直接获取,但是策略是为了进一步建立持续的竞争优势。
Now we have eight examples of how the climate goes in and out of ice ages… and you can learn what the rules are that go into the climate models that tell us about the future.
我们的数据是不同意这种说法的,我们有八个说明气候进入冰冻时期始末的实例了…而且,你还可以了解到,预测未来气候模式的规律。
A: It goes back to the roots of how the Foundation came into being: Bill and Melinda Gates read about the rotavirus vaccine that their children had access to.
答:这可以追溯到基金会如何形成的根源:比尔及梅琳达·盖茨读到有关他们的孩子能够获取的轮状病毒疫苗的内容。
But they don't know exactly what goes into that neuron to store the memory, or how to dissolve that synaptic connection if you want to forget something.
但是他们不十分准确的了解存储记忆的时候是什么被带进了神经元,如果你想要忘记某些事情,有如何让连接的触突解散。
The above article goes into a lot of depth about choosing how to test your operating system and how to integrate that with your development process.
上面列出的文章,深入讨论了,如何选择和测试你的操作系统,如何有机的将你的开发进程融合到操作系统中。
So the direction that music goes can also affect how we feel about it, our mood about it, so I think the next question — I play another piece for you.
所以乐曲的走向,同样可以影响我们对它的感受,影响我们的情绪,因此我觉得下一个问题,我为你们弹奏另外一曲。
It has been a wonderful experience seeing how they actually make a movie and all the work that goes into it.
能看到他们如何实际拍摄一部电影以及他们为之付出的工作的体验真棒。
How do I compute the line integral along the curve that goes all around here?
应该怎样沿着围绕这个区域的曲线,做线积分呢?
Unfortunately, no matter how hard you try there is always possibility that something goes wrong.
很不幸,无论你怎样努力尝试,总会有些几率事情会出现错误。
How far it goes will depend largely on the state of the mortgages that serve as collateral for many of the newfangled instruments that were, until recently, hawked with glee on Wall Street.
这种风险会维持多久要依那些作为许多新兴工具抵押的房贷状况而定,这些工具直到前一段时间还在华尔街欢快翱翔。
They don't have to have done anything special to deserve one; a compliment on how well they look after a pet, or that they are kind or thoughtful, goes a long way.
他们并不需要为此去做一些特别的事情;在照顾宠物之后,或是因为他们的善良或善于思考,一个鼓励的称赞就会大有裨益。
But just like how that chick you brought home wasn't nearly as hot as she was the previous night, the same goes for your core body temperature.
不过就像你带回家的姑娘第二天早上看起来总没有前一晚火辣,你的内在体温也是这样。
The research goes against a belief held for more than 75 years that there's a sort of universality to how frequently authors use new words.
这项研究与人们持有了超过75年的想法大相径庭,即作家们使用新词的频率具有普遍性。
Which goes back to that first question you asked about how come now we're so worried about this.
这又回到了你的第一个问题,为什么现在我们对这件事这么担心。
One of the stories that is often told is the goldsmith banker's story that goes back I don't know how many hundred years.
经常被人们提起的一个故事是,金匠银行家的故事,它可以追溯到,我不知道是几百年以前了。
That risk never goes away, no matter how long you hang on.
不管你持股多久,这种风险都不会消散。
Milton claims that epic poetry is the highest ambition for a poet and then he goes on to explain how it is that the epic poet should comport himself.
弥尔顿声称史诗就是诗人最高的理想抱负,然后他又解释到,史诗诗人该怎样表现自己。
Log everything that goes into your mouth, and you'll really see how much you're taking in.
把你吃的每种东西都写下来,你就会知道你到底吃了多少。
Log everything that goes into your mouth, and you'll really see how much you're taking in.
把你吃的每种东西都写下来,你就会知道你到底吃了多少。
应用推荐