How about saying that I'm leaving?
说我要走了，怎么样？
Instead of saying something like, "If we set an end-of-quarter deadline, we will never make it," say, "This is just my opinion, but I don't see how we will make that deadline."
与其说“如果我们设定了季度末的最后限期，我们将永远无法完成”这样的话，不如说：“仅代表个人看法，但我不知道我们怎样才能在截止日期前完成。”
I hope you can recognize by my saying that how much you do know about the subject.
我希望你能从我的话中认识到你究竟对这个主题了解多少。
Anyway, as I were saying, by analyzing these echoes, the bat can determine, say, if there is wall in a cave that it needs to avoid, and how far away it is.
总之，就像我刚才讲的，通过分析这些回声，蝙蝠可以确定，比如说，洞穴里是否有需要避开的墙壁，以及它的距离有多远。
In that context, it seems perfectly reasonable for the CEO of a company to be saying here is the ground rules of how I want this business to operate.
在公司的背景下，这些都是说得通的，因为公司的CEO所说的是一些规则，通过它们你可以看到我想让公司怎样运作。
You place defiled food on my altar. "But you ask, 'How have we defiled you?'" By saying that the LORD's table is contemptible.
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。因你们说，耶和华的桌子是可藐视的。
Perhaps they are just saying things that are a reflection of their own pessimism or negativity rather than of how things actually work.
也许他们宁愿说一些反映自己的悲观主义或消极性的事情而不说实际上可行的事情。
And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.
并且当其他人攻击他们时，你说听着我觉得约翰说的是个好点子，和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“，或者你有什么。”
A wife may not be sure that what her husband is saying means "the end." She should listen closely, not only to what he says, but also to how he says it.
妻子在听到丈夫说“结束了”的时候或许不知所云，那么她就不仅听清他说了什么，还要听他说话的语气。
I'm just saying that in general, secrecy about how your security system works does not improve security, but rather usually the reverse.
我只是要说，通常情况下对安全系统的运作方式保密并不会提高安全，事实恰恰相反。
"How could you lose that match? You had him!" Falla recalled fans saying.
“你怎么会错失那场比赛的？几乎都板上钉钉了！”法拉回忆起球迷的说法。
What they are really saying is that they don't know how to properly train their people.
他们实际上在说，他们不知道怎么训练自己的员工。
So here he's saying that up to a point our genetics, or inherited characteristics, will affect how long we live, but they're not the only factor.
所以他说基因，或者遗传特征，将影响我们的寿命，但那不是唯一的因素。
That proves how wrong is that saying of La Bruyere "Love comes all of a sudden."
这正好证明了LaBruyere说的“爱，突如其来”多么不切合实际。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day.This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day. This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
How often does someone in your organization respond to an innovative idea by saying, "our customers don't want that." But you already have had customers indicate otherwise.
在你的公司里，会经常有人对于一个创新性的建议的反映是，“我们顾客不需要这些东西，”但是你已经有顾客在另外一些方面指出了。
For example, if a friend passes you by on the street without saying hello, your reaction to that event will depend on how you choose to interpret it.
例如，如果一位朋友在街上与你擦肩而过而没打招呼，你对于该事件的反应，将取决于您如何选择你的解释。
It is unlikely that Britain's energy situation will ever be as dire as South Africa's, but that this should even need saying shows how disastrous things are.
英国能源状况不可能像南非那样，已到危急关头，但是这个问题甚至还需要拿出来讨论，就说明情况的确很糟糕。
Commission officials blithely bat these concerns aside, saying that national bank supervisors can agree in advance how to wind up cross-border Banks.
欧盟员委员会官员乐观地打消这些疑虑，说国家银行监管者事先就如何终结跨境银行达成一致。
I'm not entirely sure how I feel about that, but I appreciate her letting me quote her saying it in this post.
我不知道我现在是什么感觉，但是我很感谢她可以让我引用这一段她在邮局的话。
Right to Know refused to reveal how it is funded, saying only that it relies mostly on individuals.
“知道的权力”拒绝透露它的资金来源，只说它主要依靠个人资助。
I know that saying that we should all be vegetarians is too much, so how about we could just eat basic meats like cows, pigs, chicken and turkeys?
我知道不可能让大家都成为素食主义者，所以如果只食用常见的肉类，如牛肉，猪肉，肌肉和土鸡怎么样？
Or if we say that some things are bad how is this consistent with also saying yes to them?
如果说有些事是坏的，那如何,保持一致对它说“是“？
But New York Sen. Hillary Clinton is calling for an investigation, saying she knows how the White House works and that somebody surely leaned on the EPA to lie.
但是纽约参议员希拉里·克林顿却倡议要求调查，宣称她知道白宫方面的运做程序，并且肯定有人对环保署施加压力使其撒谎。
Voters were reassured by Mr Cameron's pre-election avowals that the NHS was his priority-which fell short of saying that he intended to completely change how it runs.
选民对卡梅伦先生的选前关于国民医疗系统是其优先考虑的声明感到安心，而当其说到他计划彻底改变其运作方式时，这一安心随机崩溃。
So avoid saying things like "How could I lend you money when it is well known that you never return a loan" or anything else which would be perceived as a judgment.
所以不要说“众所周知你从来不还钱，我怎么能借给你钱”或任何其他会被理解为对人的看法的东西。
Also, given how ridiculous the mesh trunks and pixie shoes have looked, it's worth saying that his redesigned costume is the first Robin suit to actually look menacing, practical and even cool.
同样的，就像网眼袜和小鞋子看上去很搞笑似的，他重新设计的制服就是第一套那种让罗宾看上去霸气、现实、而且很酷的制服。
Also, given how ridiculous the mesh trunks and pixie shoes have looked, it's worth saying that his redesigned costume is the first Robin suit to actually look menacing, practical and even cool.
同样的，就像网眼袜和小鞋子看上去很搞笑似的，他重新设计的制服就是第一套那种让罗宾看上去霸气、现实、而且很酷的制服。
应用推荐