It isn't actually known how many sites there are across Australia where rock art can be found—but unfortunately, we do know that much of the art is being lost to us.
目前还不知道在澳大利亚有多少地方能够发现这种岩石艺术；但不幸的是，我们知道有很多艺术作品正在消失。
There are no prizes of course, but I'm sure you'll be surprised by how much you've learnt.
当然没有奖品，但我相信你会惊讶于自己学了这么多东西。
When we analyze pedodiversity within an area, we are measuring how much variability there is in soil properties and how many different types of soil there are in a particular area.
当我们分析某个地区内的土壤多样性时，我们是在测量土壤属性的可变性，以及在某个特定地区有多少不同的土壤类型。
Because every time I meet people and talk about this we continue to get great ideas for the story So, thank you very much for your attention How many gamers are there in the audience?
因为每次我遇见别人，并与之讨论这点时，我们都会不断地得到，关于该故事的好构想，所以，非常感谢你们的关注，观众中有多少游戏玩家呢？
In real life it is simply not the case, because no matter how much you try to streamline your pages, there are always delays.
但在现实生活中却完全不是这么回事因为无论你如何尽量简化你的页面延迟还是存在的。
There are a lot of broader questions we need answers to: such as, how much natural gas or biomethane is there in the world?
彼得认为，'还有许多问题需要我们去解答：例如，世界上有多少天然气或生物甲烷？
I love that there's so much Ruby to go around, but it's almost absurd how many different implementations there are.
我很乐意看到Ruby有这么多的归属，但有这么多不同的实现还是有点荒唐。
There are still unanswered questions over how the body dealswith the released fat, and how much extra it can cope with.
对于人体如何处理释放的脂肪，它能对付多少多余的脂肪来说，仍然有一些有待解答的问题。
It has, of course, been refined over the years, but no matter how much it gets polished, there are still some problems with it because you have two people doing what is traditionally a one-person job.
当然，经过这些年的磨合我们的合作越来越默契，但是无论我们配合地多好，也不可能完全没有问题，毕竟现在是两个人在做着常规来说一个人的工作。
No matter how much planning, preparation, and winnowing of your schedule you do, there are still times when responsibilities can wreak havoc on your to-do list.
无论你预先为你的日程表做了多少计划、准备和挑选工作，你的待办事项清单仍然有可能会被一些任务给毁了。
Package software touts its customizability, but there are limits to how much can be tailored.
打包软件吹嘘其可定制性，但还是有对定制程度的限制。
He said: "I had to keep reminding myself how much of a niche industry football management is - there are only 92 jobs."
他说：“我必须一直提醒自己，足球教练是一个范围多么小的行业啊——只有92个岗位。”
A coordinated effort to share the pain seems to be the best option out there, but it's unclear how much pain the core eurozone countries are willing to take.
同心协力，共同分担痛苦似乎是最好的选择，但现在还不清楚欧元区核心成员国到底愿意承担多少痛苦。
There are also some troublesome player feedback issues: knowing how much time until the participants arrive, knowing when they're there, knowing when they realize it's a trap and try to get away.
还有一个棘手的玩家反馈问题：我需要知道在商人们到来之前我有多长时间准备，商人们什么时候会来，他们又会在什么时候意识到有陷阱，然后开始逃跑。
But there are still some questions as to just how much it helps out the businesses offering the deals.
但是依然存在的问题是如何帮助商家来搞定这些团购交易。
There are thousands of plastic bottles there and who knows how much dirty stuff is underwater!
那儿有几千个塑料瓶，谁又知道水下又有多少脏东西呢！
I'm not convinced there are any real benefits, and this scandal lays bare just how much dairy companies rely on marketing to us rather than teaching.
我不相信这里会有任何实际的好处。而这次奶业丑闻正揭示了乳业公司有多么依赖于对消费者进行营销，而不是对消费者进行教导。
But some analysts are sceptical over how much demand there will be for English searches on Baidu.
但是一些分析家置疑，百度上的英文搜索会有多大需求。
There are no firm estimates of how much name-matching software is being sold worldwide.
目前，对名字匹配软件的全球销量还没有很确切的估计。
There are much better compression algorithms; this is just a demonstration of how inversion lists can be applied to wider channels than a single bit string.
还可以有更好的压缩算法；这不过是为了证明倒排表可以用于比单个比特更宽的通道。
One banker said last week: “The banks have varied enormously in terms of how much they have marked down their books – of course there are some that want to avoid the big writedowns.
一位银行家上周表示：“各家银行计入的账面减损金额差别巨大，当然，有些银行希望避免计入大额减损。”
You have one file cabinet, but there are few limits as to what and how much you can fit into the file cabinet.
虽然只有一个文件柜，但是在其中放什么和放多少没有什么限制。
You have one file cabinet, but there are few limits as to what and how much you can fit into the file cabinet.
虽然只有一个文件柜，但是在其中放什么和放多少没有什么限制。
应用推荐