Show your parents how mature you are.
在父母面前表现你的成熟。
We hung out all weekend and it was like a light bulb went off in my head: This is how mature, relationship-worthy guys act.
那时才突然顿悟：这才是一个成熟而值得交往的男人。
The assessment report will show organizations how mature their processes are and what areas they need to consider improving on to reach an optimum level of maturity.
评估报告将体现组织云计算安全管理的成熟度以及为了达到最佳成熟度需要考虑的改进控制域。
That relieves the pressure on you to think of the words you should use. It also gives you an idea of how mature your child is and the types of things they have already learned.
这就缓解了你思考用什么词语来跟孩子交流的压力，也让你思考你孩子的成熟度，还有他们已经学到了哪种类型的事情。
Kids don't mature if mum and dad decide how they are going to mature.
如果由父母来决定孩子怎样成熟，那么他们不会真地变成熟。
Now, let's remind ourselves how that architecture is amended to expose mature enterprise services (Figure 2) in SIMM level 4.
现在，让我们回想一下这个架构是如何转变为在SIMM级别4上公开成熟的企业服务(图2)。
They have to be psychologically mature, have a great deal of mining experience and be able to handle a quick training on how to use the harness and oxygen mask in the phoenix capsule.
他们必须具备成熟的心理素质，并且有着丰富的采矿经验，能够迅速掌握‘凤凰号’救援舱内安全带和氧气罩的使用方法。
Now you discover how to move from the first set of SOA services to a mature SOA platform, including the requirements you must address before you can roll out an enterprise SOA platform.
现在我们将了解如何从第一组SOA服务过渡到成熟的SOA平台，包括在推出企业SOA平台前必须处理的需求。
Hopefully as microformats mature, there will be more standardisation of how to handle these cases.
但愿随着Microfor mats的成熟，有更多处理这类情况的规范出现。
Spirnak did not give details of how this would work but said the technology was based on that now used by communications satellites, describing it as "very mature".
Solaren的CEO斯皮纳克没有透露如何做到这点的细节，但他表示，所使用的技术是基于目前通信卫星所使用的技术，称该技术已“相当成熟”。
If so, should we teach entrepreneurs when and how to lie or should we hold startups to the same standards as we now hold the most mature public companies?
如果是这样，我们是否应该教企业家何时以及如何撒谎，或应该让创业者保持与大多数成熟的公司相同的标准。
During the class I noticed the young person explaining several times how to start a wizard — but I also saw the mature developer explaining why JCL was required to run a COBOL batch program.
在课堂上，我注意到那个年轻人好几次都在解释如何启动向导——而我同时还看到那位老开发人员一直在解释为什么运行cobol批处理程序需要JCL。
However, we must remember that in a mature relationship, we need to learn how to continue to build upon our ability to communicate effectively.
但是，我们必须记住，在一种成熟的关系中，我们需要学习如何继续加强有效沟通的能力。
Governance is just how we ensure mature work happens.
治理正是我们保证工作成熟的手段。
Learning how to deal with strong emotions - without losing control - is part of becoming more mature.
学习如何处理强烈的情感——不失控——是变得更加成熟的标志。
I will tell them what he did to so many innocent people, and how he drove their father to his death when they are mature enough to understand such horrors.
等他们长大到能够理解这种不幸的时候，我会告诉他们他对很多无辜的人做了什么，以及他是怎么害死他们的父亲的。
Imagine allowing your parents to be that with you and how much more mature it will make you feel.
想象一下吧，让父母和你好好谈一谈，然后感受自己因此成熟了多少。
But it is unclear how the business will mature.
但这生意要如何熟成还不明朗。
But as we mature and grow older, we can look back on what our mothers (and other elders) told us and appreciate how right they were.
但随着我们慢慢长大，回过头来，我们会发现并感谢妈妈(和其他长辈)告诉我们的是多么正确。
The article also showed how IBM solutions are more scalable and mature.
同时也展示了IBM解决方案的可伸缩性更强、更成熟。
Acquiring a rich-world company can also be a quick way to get hold of technology as well as the tacit know-how that comes with operating a firm in mature markets.
为了掌握在成熟市场上经营公司而获得的技术及技术诀窍，购买富国的公司可能是一种快捷的方法。
"They are buying fairly mature oil and gas assets, so the question is how much Cnooc can squeeze out of these in the coming years," he said.
“他们购买了纯成品油和天然气，问题是中海油在未来可以提炼出多少来。”他继续说。
Growing-up means you know what and how it is, while mature means you don't speak it out on purpose after knowing the nature.
所谓长大，就是你知道那是怎么一回事；所谓成熟，就是你知道后故意说不知道。
Therefore, how could I say once I make a right decision, I am a mature person.
因此，我怎么能说我曾经做出正确的决定，我是一个成熟的人。
You will learn about mature friendships and how true love can become the core of your life.
你将会理解什么是成熟的友谊，理解真正的爱情如何能成为你生活的核心。
Mature Executives know how to present themselves appropriately every time they enter a room because they know that maintaining a professional image is not just a matter of personal preference.
成熟的职业经理人知道如何以最佳状态展现自己，因为他们深知保持职业形象不仅仅是个人喜好。
Mature Executives know how to present themselves appropriately every time they enter a room because they know that maintaining a professional image is not just a matter of personal preference.
成熟的职业经理人知道如何以最佳状态展现自己，因为他们深知保持职业形象不仅仅是个人喜好。
应用推荐