The financial infrastructure also has important effects on how market participants respond to perceived changes in counterparty risk.
金融基础结构对于市场参与者怎样识别来自交易方风险的变化有重要影响。
It's hard to say at this stage how the market will develop.
在现阶段很难说市场会如何发展。
How long have you been a market research consultant?
你做市场调查顾问多久了？
To know how flexible to be, you have to know the market.
想知道如何灵活，你必须了解市场。
The stock market scandal is refusing to go away, mainly because there's still no consensus over how it should be dealt with.
此次股市丑闻历久不散，主要是因为在此事如何处理上尚无共识。
Fressange is a canny businesswoman who knows how to market her brand: herself.
Fressange是一个精明的商人，她知道如何推销她的品牌：那就是通过她自己的方式。
You've begun by explaining what market share is, that's important, but you've got to be careful how you give that opinion.
你从市场份额的定义开始解释起，这一点很重要，但是你必须谨慎对待你陈述观点的方式。
Partly this is a result of how bleak the academic job market is.
这在一定程度上是由于学术就业市场的惨淡。
While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.
虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功部分取决于雇主和顾客对你外表形象的看法，但没有人探索过这个问题的另一面。
For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.
一方面，市场被这些吸人眼球的话语充斥着，比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱，你便一定会成功一样。
How are they perceived by the market?
他们是如何把握市场的？
How to increase the market scale of online advertising in China?
如何促进中国网络广告市场规模的成长？
But no one knows how that market will develop.
但没人知道那个市场前景如何。
The big question is how vulnerable is this market to a crash.
问题是这个市场是多么脆弱，随时可能崩溃。
But even here we see how a free market deals with this activity.
但是在互联网上我们可以看到一个自由市场是如何处理欺诈的。
And that leads to a notion of being able to model the market, how?
这样就引出了建立市场模型的概念，怎样建立呢？
这个市场有多大？
In today's market, how well they play may be the difference between success and failure.
在现在的市场中，表现好坏的区别就是不成功便成仁。
Estimates of how much the new market is worth vary wildly.
对这个新市场的价值估计出入很大。
How batteries perform in the real world will determine how the secondhand market treats EVs.
电池的真实性能决定了电动汽车在二手市场的活跃度。
市场有多大？
"Beyond that, do anything you can to offer insight on how that market is segmented and which segments are most attractive."
在此基础之上，再尽可能拿出有见地的观点，阐述市场的细分情况、哪块市场最有吸引力等等。
那么，市场的不确定性有多大呢？
This is how a healthy market acts.
浏览器市场中充满健康的市场行为。
But you have thought through hundreds of plans on how to market a business, a person, or an idea.
但是你已经思考了几百个如何营销一个企业，一个人或者一个理念的计划。
But you have thought through hundreds of plans on how to market a business, a person, or an idea.
但是你已经思考了几百个如何营销一个企业，一个人或者一个理念的计划。
应用推荐