If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。
So how do you go about thinking short term in order to maximize long-term income?
那么，你对以短博长、长远利益最大化怎么想？
With them you can see who's coming to your site, which pages they go to, and how long they spend on each.
你可以看看哪些人来过你的网站，他们去过哪些网页，他们在每一个网页上花了多少时间。
See how long you can keep that up - most can't go very long.
看看你能坚持多久——大多数人都不能坚持很久。
To motivate a man to go shopping, give him clear criteria - colours, sizes, brands, styles - and tell him where you will shop and for how long.
要说动男人去买东西，就要给他一个明确的标准——颜色、尺寸、品牌、样式——还要告诉他，你会去哪里买，要多长时间。
So various factors, from eating to circulatory health to the ambient temperature, play a part in how long you could go without water.
因此，从饮食到循环系统的健康再到环境温度，众多的因素决定了一个人在脱水的情况下能存活多久。
Little touches like mentioning how a lamp you received from the person matches the color-scheme in your room perfectly and so forth, go a long way here.
一些很小的写信技巧，比如在信中提到他送你的台灯很适合你房间的色调等等，对你将大有帮助。
We just had a post on how a simple timer can go a long way in making you more productive.
我们新近提出了一个倡议，就是小小的计时器会让你工作更有效率。
And how long do you think you'll go on writing? The boy who worked in the soap factory asked again.
你认为你会继续写作多长时间？在肥皂厂干活的那个男孩又问道。
When you are on your deathbed, what others think of you is a long way from your mind. How wonderful to be able to let go and smile again, long before you are dying.
只有临终的时候才会发现，别人怎么看你又有什么关系呢，以前要是能真心微笑，该有多好。
Commitment means setting clear goals for what you what to learn, how you plan to go about it, and how long it will take.
“坚持”意味着设定明确的目标：学什么、怎么学和学多久。
How wonderful to be able to let go and smile again, long before you are dying.
能让你走和再次微笑是多么美妙的事情啊，这是你临死之前渴望的。
And when you calculate how long it takes the Earth to go around the sun, no surprise you will find 365? Days.
当你计算地球，绕太阳一圈要多久，毫无意外是365天。
Choose the right way, so you must go, no matter how long the road ahead, regardless of whether, as long as have danger "and a" belief, came to the joy of dreams, is far away from you will also?
选择好了这样一条路，就必须要走下去，不管路有多长，不管前方是不是危险重重，只要心中有“再往前一点点就到了”的信念，难道，梦想实现的喜悦还会远离你吗？
How long will you go to the hairdresser apart consumption?
您大概相隔多长时间会去美发店消费？
How long does it take you to go there by bike?
骑自行车去那里花费你多长时间？
You can't forecast how long is the time of his star shine and you can't guess where will he go in the next second.
你无法预测那发光发热的时间究竟还有多少，你猜不到下一秒他会消失到哪里去。
First of all, you should decide when and where to go and how long you will be there .
首先，你应该决定何时何地出发，你会在那呆多久。
How long will you like me, accompany me for a long time or enough to go.
你会喜欢我多久，是伴我长久还是玩够就走。
Love this road, how long can I accompany you to go?
爱情这条路，我能陪你走多久？
If you look for a road, why go to inquire about how long to go.
既然你认准了一条道路，何必去打听要走多久。
How long does it take you to get ready when you go out to party?
你去参加派对前需要多久的准备时间？
How long does it take you to go to work by bike every day?
你每天骑自行车上班花多长时间？
How long will it take you to go by car from here to there?
你乘汽车从这儿到那儿要用多久？
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
前进缓慢没关系，只要你别停下脚步。
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
前进缓慢没关系，只要你别停下脚步。
应用推荐