If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。
Take a deep breath and see how long you can stay underwater.
深吸一口气，看你能在水里待多久。
Please tell me how long you have learnt English.
请告诉我你学英语多久了。
Could you tell me how long you have stayed here?
能告诉我你在这里待了多久吗？
Can you tell me how long you have had the Huawei mobile phone?
你能告诉我你用华为手机多久了吗？
你这样多久了？
Let's say you are a lawyer and you have to plan how long you will work for the company.
假设你是一名律师，你需要计划在公司工作多长时间。
Not how long you lived, but how you lived.
不在于你活了多久，而是你是怎么活的？
So how long you leave the window open.
你会让特定的窗口打开多长时间。
Have you ever wondered how long you might live?
你是否曾想知道你能活多久？
See how long you can keep that up - most can't go very long.
看看你能坚持多久——大多数人都不能坚持很久。
Everyone knew who called you, and how long you spoke for.
每个人都会知道谁找你，你们聊了多久。
It usually depends on the time - how long you are online.
通常依时间而定——你上网的时间。
That risk never goes away, no matter how long you hang on.
不管你持股多久，这种风险都不会消散。
Boys and girls, it is not a matter how long you could live.
男孩和女孩，这不仅仅是一个你可以活多久。
Basically, it's just extending how long you can run by a little.
基本上这种方式可以将你能跑的距离延长很多。
Others charge a fee that depends on how long you stay connected.
其他的收费项目则取决于你在线的时间。
The RETENTION element specifies how long you will hold the data.
RETENTION元素指定了您会将该数据保留多久。
This helps the doctor estimate how long you have been pregnant and your due date.
这可以帮助医生评估你怀孕的日期以及预定产期。
As a DBA, business rules will usually dictate how long you should keep backup copies.
作为一名DBA，业务规则通常会决定您应该保留备份副本的时间长度。
If you would keep up with the Windsors, see how long you can make your trousers last.
如果你也向温莎宫看齐，那就看你能把一条裤子穿多久。
When asked how long you can store beans ground for espresso, he responds: "About 45 seconds."
至于espresso咖啡粉能保存多长时间，他回答说：“大概45秒钟。”
The lecturer replied, "The absolute weight doesn't matter." It depends on how long you try to hold it.
讲师回答说：实际有多重并不重要，这要看我拿着它的时间。
It's like some "zen masters" that brag about how long they sit in zazen. How long you sit is not the point.
就像一些禅宗大师，他们自吹已经打坐多长时间了，而你的打坐时间并不在点上。
Let me know every thing that I am to know, without delay. Will you tell me how long you have loved him?
凡是可以对我说的话，赶快对我说个明白，你是否愿意告诉我，你爱他有多久了？
What matters is not the duration of your life, but the donation of it. Not how long you lived, but how you lived.
重要的不是你的寿命有多长，而是你的生命付出了多少。
What matters is not the duration of your life, but the donation of it. Not how long you lived, but how you lived.
重要的不是你的寿命有多长，而是你的生命付出了多少。
应用推荐