It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
这可能听起来像一个不寻常的建议，但这是真的，当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.
一方面，市场被这些吸人眼球的话语充斥着，比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱，你便一定会成功一样。
The hugeness of its sound is something considering how modestly it was recorded, and "Decisions" manages to feel both tragic and uplifting at once.
考虑到它录制的是多么谨慎，其声音的宏大是了不起的，并且“Decisions ”还设法让人同时感到既悲痛又振奋。
Scientist still do not know exactly how the purring sound is made , although some believe that it originates in the cardiovascular system rather than the throat.
科学家们还不能确切地弄清楚呼噜声是怎么产生的，尽管有一些认为他产生于心血管系统而不是咽喉。
This might sound far-fetched, but the startling thing about this theory is how likely it is to happen – and to have happened already.
这听起来可能有些牵强，但是关于这个理论令人吃惊的事情是，这种情形发生的可能性有多大——以及已经发生的可能性有多大。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧，但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
The above may sound like fiction, but the sad reality is that it is how the boss of the IMF has been selected for most of the past 60 years.
上面的讲述或许听起来像虚构的，但悲剧的事实是这正是IMF总裁在过去60年间被选出的方式。
It may sound trite to say he is greater than perfect, but that is how it seemed.
说他已经超越完美似乎有点儿陈词滥调了，但看起来他的确如此。
Your change is like a broken string. No matter how it is connected again but the sound has gone wrong.
断了的弦再怎么连，我的感觉你已听不见，你的转变像断掉的弦，再怎么接音都不对，你的改变我能够分辨。
That might sound a step backwards; in fact, it is how science works.
这似乎是一个退步，而实际上，这就是科学。
If you have a word that is not in the built-in vocabularies, the TTS can make a reasonable guess at how it should sound to be spoken.
如果您有一个词不在内建的词汇表中，TTS就可以合理地猜测这个词该如何发音。
It is similar to how the sound of a train's whistle seems to shift as it recedes into the distance.
这个现象与当火车向远处后退时的汽笛响声类似。
Why, it is his figure, it is his face, only older,--there are people who do not grow old, I don't know how they manage it,--it is the very sound of his voice.He is better dressed, that is all!
当然，是那身材，是那相貌，没有老多少，有些人是不会老的，我不知道他们是怎么搞的，是那说话的声音。他穿得比较好些就是了！
or whether it doesn't sound too bad, given, for right or wrong, how integral Google now is to many of our lives.
；还是觉得这听起来也不很坏，因为Google确实已经渗透到我们生活的方方面面--无论是好还是坏。
"We learned how important water is," he said. "It may sound trivial, but the entire process has been built around controlling water content."
我们最终认识到水的重要性，“他说。“听起来没什么特别，但整个聚集过程都是围绕控制水含量来构建的。””
No matter how correct this may sound, it actually is not.
不管这一说法听起来如何正确，这其实是不对的。
How on earth, I was thinking, am I supposed to give sound nutritional advice when all they have to do is look at me to see that I don't follow it very well myself?
我一直在思考我究竟该如何告诉她合理的营养饮食建议，而当他们所有人都发现连我自己本身都没有遵守这些时她还会信服我吗？
Scientist still do not know exactly how the purring sound is made, although some believe that it originates in the cardiovascular system rather than the throat.
科学家还没搞清楚猫咪发出呼噜声的具体部位。有的科学家认为声音不是从喉咙发出的，而是从心血管系统发出的。
The thunder is just a loud sound, how do you defeat that. Or how does it defeat anything.
雷霆就是一声巨响，你怎么可能获胜呢。或者说：它如何击败其他工具？
When we use it to test the underwater target strength, one problem is how to discriminate the direct sound of the source with the echo reflected from the target, finding the target character quickly.
当利用它进行水下目标强度测试时，一个很实际的问题就是怎样区分声源直达声和目标反射回声，快速找出目标特性。
When it comes to the senses - sight, smell, sound and taste - vision is extremely important in how birds (parrots or otherwise) decide what to eat.
当涉及到感官-视觉、嗅觉、声音和味道，鸟类会凭视觉决定吃什么。
I'd like to say one true thing to her, no matter how silly it would sound, because now that I hear her voice everything is changed.
我想跟她说一件真实的事情，不管听起来这有多么傻，因为我现在听到她的声音后知道一切都已经变了。
The dynamics of how these beliefs interact with one another is not nearly so simple as I'm making it sound.
这些信念互相作用的力量没有我说的那么简单。
By analyzing the host's style and his speech sound in This Week, it is concluded how a host can narrate stories in news programs with more appeal.
通过对《本周》中主持人的风格、有声语言的分析，得出主持人在新闻节目中如何讲好故事，怎样更具吸引力的方法。
I haven't played it yet, but I want to download it to evaluate how good the 5.1 sound is.
我还没有玩过，但我要下载它来评估的5.1声音是如何的好。
I haven't played it yet, but I want to download it to evaluate how good the 5.1 sound is.
我还没有玩过，但我要下载它来评估的5.1声音是如何的好。
应用推荐