How he wished he had been there!
他多么希望当时自己也在场!
I don't want to know how he died.
我不想知道他是如何死的。
I have no idea how he got into Iraq.
我不知道他是怎么进入伊拉克的。
You never know how he is going to react.
你根本不知道他会作何反应。
Let's try him in the job and see how he stacks up.
咱们让他干这活儿试试,看看他比别人干得怎么样。
She related how he had run away from home as a boy.
她追述了他小时候是如何离家出走的。
He raged on about how he had a good mind to resign.
他很恼火他怎么会那么想辞职。
Momma babbled on and on about how he was ruining me.
妈妈喋喋不休地数说他在如何毁我。
No one could figure out how he got to be so wealthy.
没人能弄清楚他是怎样变得如此富有的。
He described in chilling detail how he attacked her.
他描述了他如何攻击她的恐怖细节。
He is not entirely clear on how he will go about it.
他不完全清楚要如何着手做这件事。
I don't know how he could do this to his own daughter.
我真想像不出他怎么能这样对待自己的女儿。
I mean to say, you should have known how he would react!
我的意思是说,你本应料到他会作何反应!
He has no compunction about relating how he killed his father.
他毫无悔意地讲述了他如何杀死自己的父亲。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
How he enjoys collecting stamps!
他是多么的喜欢集邮啊!
且看他下一步如何动作。
我问他进展如何。
他多么痛恨他们!
O poor soul, poor soul, how he doth suffer!
啊,可怜的人,可怜的人,他是多么痛苦啊!
Listen how he is sharpening the knife for it!
听听他是怎么磨刀的!
How he expected that gentleman would not come this year!
他多么希望那位先生今年不来啊!
If you only knew how he enjoyed being with you last fall!
你要知道,去年秋天他是多么喜欢和你在一起呀!
No matter how he tried, it would not go through the door.
不管他怎么尝试,都没办法从房门通过。
No matter how he pulled and tugged, he could not pull it out.
不管他怎样拉呀拽呀,都拉不出来。
The other animals looked hard at Toad to see how he would take it.
其他动物都紧盯着癞蛤蟆托德看,看他会作何反应。
Then the king was astonished, but very glad, and asked how he had fared.
国王既惊讶又高兴,问他的情况如何。
Indeed I know how much he disliked me and how he enjoyed speaking ill of me.
的确,我知道他是多么讨厌我,多么喜欢说我的坏话。
Officers could not reveal how he died.
警察们不能透露他的死因。
He did not know how he ought to behave.
他不知道自己应该怎样表现。
应用推荐