Value the present moment and remember how fortunate you are to be alive.
珍惜现在，记住你活着是多么幸运。
"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊，”小耗子们说，“你是多么幸运啊，老枞树！”
I think to myself how fortunate I am.
我自认为自己很幸运。
I know how fortunate I am to have gone through this and responded to this.
我知道我是多么地幸运经历了这次治疗并且对治疗有反应。
She was saying how fortunate I was.
她只是在告诉我，我是个多么幸运的人。
I never dreamed how fortunate that meeting was.
我从没梦想过这样幸运的会面。
It has shown me how fortunate most of us are here in China.
它告诉我，我们大多数生活在中国的人是何等幸运。
Don't let a day go by without remembering how fortunate you are.
活着的每一天都要记得你是多么的幸运。
But these are also times when we can forget how fortunate we are.
但也有很多时候我们总忘记自己有多幸运。
I really had no idea of the imbalance of the world, and how fortunate I was.
我真的不知道世界有这么不平衡，我还不知道我有多么幸运。
He realizes that it all happened pretty quickly for him and how fortunate he is.
他意识到一切发生的太快，而他则是如此的幸运。
Actually, you don't know how fortunate you can be, without resorting to mad moves.
事实上，只要不做出疯狂举动，你都不知道自己能有多幸运。
Remind yourself of how fortunate you are to have each moment, and sincerely fill those moments with richness.
提醒自己能拥有现在的每一刻你是多么幸运，要用心地、充实地度过每一刻。
A good life is when you assume nothing, do more, need less, smile often and realize how fortunate you are right now.
好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足。
"I know how fortunate I am to have gone through this and responded to this. Not everybody's that lucky," he said in an interview.
“我知道我是多么地幸运经历了这次治疗并且对治疗有反应。不是每个人都是如此好运”，在一次采访中他说道。
You could go away, and grow almost out of knowledge, and never come to tell your poor old friend how fortunate you were, proud lad!
傲慢的小伙子，你居然这样走开，杳无音信，不来向你的可怜的老朋友告诉一声你多么走运？
I graduated from university four years ago. I had always dreamed of going, and I know how fortunate I am to have had the opportunity to do so.
四年前，我大学毕业。我曾经一直梦想着自己可以去大学读书，并庆幸自己能有机会实现。
Give your life some beautiful and meaningful substance2 today. Remind yourself of how fortunate you are to have each moment, and sincerely fill those moments with richness.
今天，请让你的生命变得美好和有意义。提醒自己能拥有现在的每一刻你是多么幸运，要用心地、充实地度过每一刻。
Even though we struggled to make ends meet, they stressed to me and my four brothers and sisters how fortunate we were to live in a great country with limitless opportunities.
虽说生计艰难，他们对我和四个兄弟姐妹总是强调，我们很幸运，生活在一个伟大的国家，有无穷无尽的机会。
Even though we struggled to make ends meet, my parents stressed1 to me and my four brothers and sisters how fortunate we were to live in a great country with limitless opportunities.
尽管我们当时要做到收支平衡都很困难，但父母仍对我和四个兄弟姐妹强调说，能在这样一个充满无限机遇的国家里落户，我们是多么幸运啊！
Be positive and realize how fortunate you are. Not every day will be perfect, but if you pay attention you'll realize that 99.9% of the time you're having either a good day or a great day.
肯定自己并意识到自己有多么幸运，不是每一天都能完美，但是如果你留意，你会发现99.9%的时候你过得不错或过得很好。
How fortunate I was admitted to this school!
我获准进这间学校读书，真是多么幸运呀！
How fortunate that you lived in such a country!
生活在这样一个国家里，你真幸运。
How fortunate that you lived in such a country!
生活在这样一个国家里，你真幸运。
应用推荐