How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
如果有的话,你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远,以及你如何到达那里。
It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.
这是一个很简单的问题,通过观察重量是多少以及它下降了多远,来确定桨轮做了多少功。
So far we do not know how much of a problem it might be.
到目前为止,我们还不知道这个问题的严重性。
So how did we know how much to offset the text or how far down from the top to place it?
那么,我们如何知道文本应该偏移多少,应该放置在距离顶部多远的位置?
To get around that problem, animators use a tool that measures just how much a character has been squashed to fit into the near and far boxes.
为了解决这个问题,动画制作者使用了一款软件来测量角色如何恰好地嵌入近框和远框之间。
So we are still far from understanding how much sophisticated people will or should plan to deal with their own likely failings.
因此,我们仍远未了解,那些成熟得多的人们,会如何或应该如何应对他们自己可能出现的过失。
But what is astonishing is how much Darwin did know, and how far he saw.
但令人惊奇的是,达尔文怎么能知道那么多,还有他的高瞻远瞩。
How much oil is already sullying the gulf, and thus how far the disaster's effects may yet spread, is a matter of dispute.
已经玷污了海湾的石油有多少,这场灾难的影响可能蔓延多远,是具有争论的问题。
Because the company has such enormous ambitions it wants to tell the world how far it has come and how much further it intends to go.
因为公司有着如此巨大的野心,它想告诉整个世界他们已经走了多远,并且还将走的更远。
We won't discuss specifics like how many CPUs or how much memory, as these issues depend on far too many variables to enumerate.
我们将不讨论像多少CPU或多大内存这样的具体细节,因为影响这些问题的因素太多了,以致难以胜数。
Indeed, one of the great surprises of the past decades has been how much genetic variation there is, for there's far more than anyone expected.
事实上,过去几十年来人们一直对有多少种遗传变异争论不休,因为这个数字远远超出任何人的想象。
Taking time to re-evaluate lets you see how far you've come, how much you've accomplished and how far you still have to go.
花时间重新评估能够让你看看你已经走了有多远,你已经做到了多少事情,还有多远的路要走。
The mechanics of how countries borrow receive far less attention than how much they borrow.
各国如何借款的机制远不如他们借多少更收人关注。
We end up beating ourselves up much of the time, and we forget how far we've actually come.
我们最终是花很多时间来自责,而且我们会忘记我们实际已经走了多远。
This is not so far-fetched, given how much outsourcing and collaboration between companies goes on today.
这不是那么牵强的,现今,公司之间有多少外包和协作在进行。
Far more telling was the correlation between the various runners' tight or loose hamstring muscles and their running economy, a measure of how much oxygen they used while striding.
进一步讲,不同跑步者腿筋肌的松紧和步伐频率是有联系的,这是一种对他们在跨步行进时耗氧量的评估。
The Kremlin has given mixed signals about how far it will seek to nullify these accords, and how much these moves have been caused by the missile-defence row.
有关其在试图废弃这些协定的问题上会走多远,以及因导弹防御问题的争吵所招致的这些举动进行了多少,克里姆林宫已经发出了复合信号。
To support the views discussed so far, team members should start working on tasks, regularly report how much time they believe is remaining on them, and eventually resolve them.
为了支持上面讨论到的视图,团队成员应该开始加工它们,规范地报告还有多少剩余的工作要做,并最终解决剩余的问题。
However, it will be interesting to see how much activity occurs within this new Member Section and how far they advance the work begun by the WS-I.
然而,让人好奇的是,这一新的成员机构将会进行哪些活动,而它又能将WS-I的工作推进多少。
So far, the proposals have been short on specifics — such as exactly how much capital Banks will have to set aside — that would allow executives and investors to assess the impact on Banks' profits.
迄今为止,这些提案还缺乏能让管理层和投资者衡量银行利润受影响程度的具体细节,比如说银行必须留出的资金数量。
It is far from clear how such a deadline could be made binding, but the idea is as much tactical as practical, and received backing this week from the International Chamber of Commerce.
如何使这样一个最后期限具有约束力尚不甚清楚,但是这个想法既有战术性又有实用性并且在本周得到了国际商会的支持。
Determine how much they have accomplished so far.
了解他们至今完成了多少。
Many of us spend far too much time thinking about how some material possession will improve our lives.
很多人花了很多时间思考物质如何能改善自己的生活。
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him?
贫穷人弟兄都恨他,何况他的朋友,更远离他。
My dad was upset -- not the usual stuff that he and Mom and, I guess, a lot of parents worry about, like which college I'm going to, how far away it is from home and how much it's going to cost.
爸爸心烦意乱,我想他和妈妈谈的并不是许多家长经常担忧的像我能上哪个大学、学校离家有多远和花费有多少这些问题。
As far as I can tell the study is looking at how much people in one "region" communicate with another.
就我所看这个研究主要是看某个“区域”间人们的交流。
So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.
好,让我们看看重物的质量,以及它下落的距离,就知道桨轮做了多少功。
So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.
好,让我们看看重物的质量,以及它下落的距离,就知道桨轮做了多少功。
应用推荐