Which Olympic events do the Chinese pay closest attention to? Do a survey of different age groups. How do they like different events?
中国人更喜欢什么奥运项目?不妨分年龄段做个调查问卷。
Then they try to teach the students something with a specific presentation style, like using visual AIDS, and do a follow up test to see how much they learned.
然后他们试着用一种特定的演讲风格教学生一些东西,比如使用视觉辅助,和做一个后续测试,看看他们学到了多少。
When sleepwalkers are sleeping, some of them act like how they do during the day.
梦游者在睡觉的时候,他们中的一些人表现得和白天一样。
Some only sit up or get out of bed or act like how they often do during the day when they are sleeping!
有些人只坐起来或下床,或像他们白天睡觉时经常做的那样!
How much freer do people feel when they have a few roubles or yuan in their pocket (and access to other goodies like computers and compact discs)?
当人们兜里揣有多少卢布或者人民币(以及获得了诸如电脑和CD光碟等其它好东西)时,他们才感到更加自由呢?
Kids right out of school have the greatest potential, just like young mathematicians, but they do need how to work for a living.
从学校毕业的孩子们拥有最大的潜力,就像年轻的数学家一样,但是他们更需要知道如何为了生活而工作。
How could you take your scarcest, most valuable employees and free them to do what they like?
你们怎么能招走最稀有、最宝贵的人才,然后放任他们随心所欲?
People do not gossip about the value of copper and tin, but they like to talk about how much the neighbour’s house went for.
人们不会谈论关于铜价和锡价的小道消息,但他们喜爱谈论邻居家的房屋达到了怎样的价位。
Coaches, aunts, uncles, parents of friends, or teachers all have to deal with things like frustration or disappointment. Watch how they do it.
教练,叔叔,阿姨,朋友的父母,或者老师都要处理挫败,失望,观察他们是如何做的。
Income clearly matters: it determines how much people can buy and therefore whether they can afford to do the things, like eat enough, that critics of income-based measures think are more important.
很明显收入是很重要的:收入决定了一个人可以买多少东西,因此决定了他们是否能够负担得起一些事物,比如能否吃饱,而收入衡量法的批评者们认为这些更重要。
Banks and other companies do not like to admit how much data they lose.
银行和其他公司不愿意承认他们损失的数据。
Many businesses in industries like financial services and health care are under significant pressure to document how they do things like develop software, both within and across lifecycle activities.
像金融服务和卫生保健行业中的许多商家都承受着重大压力,他们需要将在生命周期活动之内或跨生命周期活动如何行事,像开发软件,编制成文档。
They might act like they do, but in reality, they just want the bottom-line details and don't care how the details arrive.
他们可能随心所欲地操作,但实际上他们只希望获得最终的详细信息,而不关心详细信息是如何得出的。
How many of these Earth-like planets are out there, and are they really like Earth, or do we just hope they are?
有多少像地球一样的行星呢?它们是真的像地球还是只是我们的猜测?
Ultimately, when you think of the people in your life that you care about the most, what they look like probably has very little to do with how much you like them.
最后,当你想念生命中你最珍视的人时,他们的长相可能跟你多喜欢他们并没有多大关系。
During the discovery process they like to look at the primary sequence of that product and they want to do calculations about how it's going to fold.
在研究过程中,他们希望看到产品的基本序列,也想计算出分子的折叠过程。
They were not questions like, 'How did you do that?
它们这些问题都不是‘你如何做到的?’
But they also ask questions like,? "How attractive do you find this person?"
但是他们也会问这样的问题,你觉得这个人多有魅力。
So how do we train ourselves to control our initial response to challenges so they feel like opportunities? Let's look at?
那么我们该如何训练自己控制自己面对挑战时的反应让我们将其变得更像机遇呢?
I especially like this sashimi. How do they cook it?
我特别爱吃生鱼片,它们是怎样烹调的?
兵种造型看起来怎么样?
Many people often go to a zoo and they like watching the animals there. But how do zoos begin, do you know?
很多人经常去动物园,他们喜欢观看那里的动物。可是,动物园是怎样诞生的,你知道吗?
Indeed, just like the iPhone changed our expectations of what mobile phones should be able to do, the iPad might just change our expectations of how laptops should work and what they should look like.
的确,正如iPhone改变了人们对手机的看法一样,iPad或许能改变人们对笔记本的期待。
Like the wind they blow, how do I know it's you for sure?
就像他们吹过的风,我怎么才能确定这就是你呢?
What? Are they crazy? How did they do it? Like on a panel?
什么?他们疯了吗?他们怎么说的?是不是座谈?
Just like some cheaters, if they don't make themselves profound and deceitful, how do others believe them?
就像一些骗子,不故弄玄虚,说些令人莫测高深的话,又如何叫人完全信服呢?
If a country like the United States is a revenue deficit of the state, how do they need?
如果一个国家像美国的财政收入是一个赤字的状态,他们需要怎么做?
If a country like the United States is a revenue deficit of the state, how do they need?
如果一个国家像美国的财政收入是一个赤字的状态,他们需要怎么做?
应用推荐