He has no conception of how difficult life is if you're unemployed.
他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。
We didn't understand how difficult it was to distribute a national paper.
我们不明白配销一份全国性的报纸有多么困难。
People became aware of how difficult life could be when you can't hear anything.
人们开始意识到，当你什么都听不到的时候，生活会变得多么困难。
What some teenagers don't realize is how difficult life can be after they get addicted to drugs.
一些青少年没有意识到一旦他们染上毒瘾，生活会变得多么困难。
I think you underestimated how difficult it would be the first time, didn't you?
我认为你最初低估了它的难度，对吧？
We underestimate how difficult it is for scientists to communicate effectively with a diversity of audiences.
我们低估了科学家与各种各样的听众进行有效交流的难度。
No matter how difficult it might be, she had to right the terrible wrong she'd done to him.
不管有多难，她都得纠正她对他犯下的可怕错误。
We all know how difficult it can be, for instance, to ask the boss for a raise.
例如，我们都知道要求老板加薪有多难。
He's very approachable and seems to understand how difficult it can be starting university.
他非常平易近人，似乎也明白刚上大学有多难。
No matter how difficult the problem is, think about it by yourself first.
不管问题有多难，首先要自己思考。
With every new hole, the dog complained about how difficult this was, even for the rabbit.
每挖一个新洞，狗就抱怨这有多难，甚至对兔子来说也是如此。
No matter how difficult it is, some people voluntarily take this role—even if they don't have to.
不管有多困难，仍然有人自愿承担这个角色——即使他们没有必要这么做。
They don't know how difficult it is.
他们根本不知道作诗有多困难。
'They don't know how difficult it is.
他们根本不知道作诗有多困难。
If so, how difficult will they be to acquire?
如果可以的话，获得这些链接的难度有多大？
But they don't know how difficult it is to be a child.
可他们不知道当个小孩有多难。
Try to be more patient, no matter how difficult it might be.
试着更耐心一点，不管有什么样的困难。
You have no conception at all of how difficult my life was in those days.
你根本想像不出那些日子我的生活有多艰难。
Nobody should be under any illusions about how difficult that will be.
困难究竟会有多大，没有人应该心存任何侥幸幻想。
No matter how difficult English may be, you should do your best to learn it.
不管英语有多么难，你都应该尽你最大的努力来学它。
And the big question: how difficult will it be financially for you to attend college?
最大的问题：上大学对你来说在财务上有没有困难？
So you may be wondering just how difficult it would be to "port" this code to Jetty.
您可能想知道，将该代码“移植”到Jetty有多大难度。
We know how difficult it's going to be, but there is still a chance and we have to take it.
我们也清楚前路的艰辛，但机会还是有的，我们要去利用好。
Given how difficult it is to change an established practice, the leverage is in catching the errors up front.
由于改变既定的实践是如此之难，有效的方法在于预先捕获错误。
Given how difficult it is for most dieters to maintain their initial losses, this is an impressive achievement.
考虑到对于绝大多数节食者来说保持减肥后的体重是多么困难的事，这实在是个令人印象深刻的成绩。
Given how difficult it is for most dieters to maintain their initial losses, this is an impressive achievement.
考虑到对于绝大多数节食者来说保持减肥后的体重是多么困难的事，这实在是个令人印象深刻的成绩。
应用推荐