Understanding our own culture is necessary; if we do not, how can we understand others?
理解自己的文化是必须的；否则，我们怎么能理解别人的文化呢？
I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
我是一个野人，我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
If we can understand how cancer works, we can counteract its action.
如果我们能弄清癌症是如何运作的，我们就能对抗它的行动。
If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
如果我们作为一个民族、一个国家，甚至不了解我们的传统服饰，或者不去穿它们，我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢？
But she hopes her book can help us to understand someone's personality, so we, in turn, can figure out how best to communicate with them.
但是，她希望她的书可以帮助我们了解别人的个性，然后我们可以因此找到与他们沟通的最佳途径。
How can our spouse, or anyone for that matter, understand us if we don't know how we feel ourselves?
如果我们自己都不了解自己，我们的配偶，或就此而言的任何人，又怎么能够理解我们？
I always encourage my people to think how we can respect, understand and cooperate with different cultures, different values.
我总是鼓励手下的人思考我们如何才能尊重和理解不同的文化和价值，并与他们进行合作。
Our goal, in this article, is to see how we can select a technique or method and apply measurement to it in order to better understand the effectiveness of our process.
在这篇文章中我们目的是，为了更好地理解我们的过程，我们怎样选择一个技巧或者方法，并在其中应用一定的度量方法。
But if we properly understand how organisms in the environment protect us, maybe we can give a vaccine or mimic their effects with some innocuous stimulus.
但是，如果我们正确理解环境中的生物体是如何在保护我们的话，也许我们可以用疫苗或利用一些无害的刺激来模仿他们的效果。
But how we can understand the status of giver?
然而我们又该如何理解其施恩者的身份呢？
So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked.
希望现在能更简洁一点，好，我们现在，要做的就是看看，我们是否理解了。
Read it and you'll understand how we got here, why Wall Street will keep recreating these disasters and how you can tiptoe around the worst of the damage.
读了这本书，你就会明白我们是怎样到达这步田地的，为什么华尔街不断制造这些灾害，以及你应该怎样小心翼翼地绕过危害。
By studying the size and temperature of the mega-maser itself, we can try to understand how it formed.
通过研究巨型脉泽自身的大小和温度，我们可以设法搞清楚它是如何形成的。
The team will collect evidence from their expedition to better understand how global warming is changing the continent and how we can prepare ourselves for its effects.
该小组将收集考察证据，以便更好地了解全球变暖正在怎样改变南极大陆，我们应如何应对其影响。
We need to better understand how nano can be benign in foods, but [also] where the dangers are.
我们需要更好的理解纳米在食品中的良性反应，当然同时也要知道危险何在。
It provides the context for our partners at home and abroad to understand our priorities, and how we can come together to preserve the character of cyberspace and reduce the threats we face.
它能够让我们国内外的合作伙伴了解我们的优先次序，以及如何共同保护网络空间的本性并降低我们所面临的威胁。
I want to go a little bit deeper right now and try to understand this cleansing process and what it is that makes us defiled and how it is that we can be cleansed.
现在我想更深入的了解一下这一净化过程是怎样的，是什么玷污了我们以及我们是怎样被净化的。
We are working hard... to understand these processes and how we can use this information to improve treatment of these conditions.
我们在努力工作，为了了解这些调控过程的详细信息，同时利用这些信息来改进我们对这些疾病的治疗方法，提高疗效。
But, let's try to see how we can understand that in terms of all we know today about mechanics.
接下来我们根据学过的力学,来理解这一定律。
If that is so, then how much can we truly understand about the behavior of the application class's code when we consider it in isolation?
如果这样，那么当我们孤立地考虑它的时候，我们实际上能够对这个应用程序类地代码行为理解多少呢？
Not only do we have system we can understand here, but it shows us how evolution could have tinkered with variation.
我们不但能够理解现有的系统，同时也表明变异能够修补进化过程缺失的环节。
If business executives and sponsors don't understand the need for a PMO — and view it as overhead — how can we convince them of its value?
如果业务主管人员和高层执行官不明白建立P MO的必要性——认为它是无用的——那我们怎么说服他们相信它的价值呢？
It's essential to have research like this to deeply understand the ways that families show their acceptance, so that we can identify how to support families.
这样的研究是很必要的，了解了家庭表明接受的方式，我们就能确定如何支持这些家庭。
The question, then, is how can we best understand them, and how can we make decision and act in the light of such understanding.
而问题在于我们如何才能最好地了解这些因素，如何依照这些了解做出决定，采取行动。
Let's take a look at how a client to II CE expects a connector to behave, so we can fully understand how session management with your repository should work.
让我们来看看IICE上的客户机期望连接器如何工作，这样就可以全面了解存储库会话管理程序应该如何工作了。
We must understand how to read both the standards and the idioms used in a particular language before we can grow proficient in writing.
在精通一门语言之前，我们必须了解如何阅读一种特定语言的标准的和习惯用法。
Before we can understand what this "noise" is, we need to understand how equipment designed to look for the space-time ripples caused by collisions between black holes and supernova explosions.
在我们探讨所谓的“噪音”之前，我们需要先理解设备是如何去寻找在黑洞和超新星碰撞过程中产生的重力波。
Before we can apply scoped and immortal memory to our design, we need to understand a little more about how they work.
要为我们的设计应用作用域和不朽内存，首选需要对其工作原理略知一二。
Before we can apply scoped and immortal memory to our design, we need to understand a little more about how they work.
要为我们的设计应用作用域和不朽内存，首选需要对其工作原理略知一二。
应用推荐