That is a measure of how bad things have become at the bank.
那就是银行的局面已经糟糕到何种程度的衡量标准。
Instead of staring at a blank, start filling it with words no matter how bad.
与其光盯着看，不如开始在空白处写字，不管是多么糟糕的文字。
In a normal, productive, healthy, happy environment, people don't scream at you about how bad you're doing.
在一个正常、高效、健康、快乐的环境里，人们不会对你大喊大叫，抱怨你做得有多差。
No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。
It's sometimes hard to imagine how bad things were in the thirties.
有的时候很难想像三十年代的情况有多糟。
I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重，因为我以前从未受过这样的伤。
The book tells us how bad people pay for their actions.
这本书讲述了坏人如何为自己的行为付出代价。
It tells how young people grow, how people love each other and how bad people pay for their actions.
它讲述了年轻人如何成长，人们如何互相关爱以及坏人如何为自己的行为付出代价。
Who is to say how bad things can get today?
谁能说今天的境况能有多坏呢？
So just how bad are things for the Big Three?
那么现在事情对于三大巨头有多严峻呢？
Don't worry about how bad you do the first time.
别担心第一次自己会做的多糟糕。
In fact, she never told us how bad it was until 1993.
事实上，直到1993年她才告诉我们，她的病情有多严重。
"I was outraged at how bad the science was," she told me.
“当我看到科学研究竟然糟糕到这种地步的时候，我出离愤怒了。”她告诉我。
Yes, all of this feels familiar, no matter how bad it looks.
是的，尽管看上去糟糕，可我们对所有这些都很“熟悉”。
The question is: how bad is said climate change going to get?
问题是：气候变化的危害到底有多严重？
Everyone talks about how bad business is this year, he says.
大家都在谈论着今年糟糕的生意，他说。
The real indication of how bad the situation is comes from Italy.
形势恶化的真正指标来自意大利。
It would be like an artist complaining about how bad his painting is.
这就好像一位艺术家在抱怨他的画有多糟糕的一样。
If so, you'll know exactly how bad traffic can get during rush hour.
要是走过，你就会清楚地知道在高峰期，路会堵得多厉害。
History showed how bad things could get if the Real Estate Bubble burst.
历史显示如果房地产泡沫破裂将会导致多么糟糕的后果。
"I feel so good now," she says. "I've almost forgotten how bad it used to be."
“我现在感觉很好”，她说，“我几乎忘记以前的情况是多么糟糕了”。
Have you ever noticed how bad weather seems to drag the spirit down with it?
你有没注意到恶劣的天气会让你的心情也随之变坏？
No matter how bad yesterday was, it should not impact the present and the future.
不论昨天多么糟糕，也不要让它影响到你的现在和将来。
Although I apologized in person for..., I want you to know how bad I feel about it.
虽然我已亲自为……向您道了歉，但是我希望您知道对此我仍感到内疚和不安。
I believe - no matter how bad your heart is broken the world doesn't stop for your grief.
我相信—不管你是多么的悲痛欲绝，这个世界都不会因为你而停下脚步。
"I could claim on the insurance if I get a paper cut, depending on how bad it is", she said.
“如果我的手被纸划伤了，我就可以向保险公司索赔，只不过取决于伤得有多严重，”她说。
Analysing the consequences of any policy must incorporate how bad luck may skew the outcome.
对任何一项政策所引起的结果的分析都必须包含噩运对结果的影响。
Analysing the consequences of any policy must incorporate how bad luck may skew the outcome.
对任何一项政策所引起的结果的分析都必须包含噩运对结果的影响。
应用推荐