第二课你好吗？
Outside the U. S., many companies are waiting to see how Europe's sovereign debt crisis will play out.
在美国境外的许多企业正等着瞧欧洲国家如何偿还国债。
And while the E. U. states agree that sanctions are the best tools for the job, the members are split on how they should apply.
而当欧盟国家赞同制裁是对就业最有利的手段时，成员们对如何使用产生分歧。
In the U. S. , banks are unsure how much extra capital regulators will require them to set aside.
在美国，银行家们对资产监管人员还将要求他们而外拨出多少钱。
Usually on CNN student news, we say how Fridays are awesome, for a lot of the U. S, this Friday is frozen.
通常的CNN学生新闻，我们会说周五是多么的棒，然而对大多数美国人而言，这个星期五却是冰天雪地。
We are expressing how w reacts to changes in u and v,which was our goal.
知道w关于u，v怎样变化，这才是我们的目标。
During an interview on board the Oden just after it docked at the main U. s. base in Antarctica, Thatje described how the crabs are moving closer to an ecosystem with no defenses.
在Oden停靠在南极洲美国主基地后，Thatje在船上接受了采访，他描述了蟹类靠近毫无防备的生态系统的情况。
What are the implications for U. S. policy and how should policymakers react?
对美国政策有何影响，政策制定者应作何反应？
The question a lot of people are asking is, will the U. S. get involved, and how?
很多人都在问的问题是，美国是否会介入，又会如何行动？
How many U. S. Senators are there?
美国参议员有几位？
Because the work is being funded by the U. S. Department of Homeland Security, the company will not disclose how many pathogens are in its database or what they are.
因为这项工作是由美国国土安全部提供资金的，所以公司不会透漏有多少病菌或什么病菌在数据库里。
It is a great example of how U. S. companies are contributing to the development of corporate social responsibility here in China. Keep up the great work.
这是一家美国公司在中国为弘扬企业社会责任做出贡献的极好例子。请再接再厉。
Revenues from property taxes in the U. S. are used for community improvement, with most of it going to schools, and voters are involved in deciding how the money is spent.
美国的房产税收是用来社团改善用的，大多数的钱都会分配到学校，而投票者参与决定这钱是怎么花。
But, your experience and education, as well as how clearly you explain what you will do in the U. S. are important.
然而，您的经验及教育，还有您究竟能多大程度的清楚的解释您在美将要做些什么是非常重要的。
The deal last week by Shuanghui, China's largest pork producer, to buy U. S. pork company Smithfield at a big premium shows how much Chinese are willing to pay for safe food.
上周中国最大的猪肉生产商双汇给出大幅溢价，宣布收购美国猪肉制造商史密斯菲尔德，由此可以看出，中国人为了安全的食品不吝付出高价。
I may seldom tell u how special u are, I may not b able to reach u coz we're both busy, but in spite of all, u know u are someone I really miss & care about.
我可能很少说你有多特别，我可能很少联系你因为我们都很忙，可尽管如此，你知道你就是那个我总在思念、在乎的人。
Unless and until additional U. S. sanctions are announced, it's hard to judge how much they will hurt Russia.
除非直到美国宣布新的制裁，否则很难判断俄罗斯的受创程度。
Mozilla executives and other developers are to appear before a special panel this week in the U. s. to discuss how they will put an end to this.
火狐的高管和开发人员本周在美国出席了一个特别小组会议，商讨如何结束这个现状。
Safety experts in the U. S. and Europe are establishing vast databases of flights to determine how flying can be made safer.
美国和欧洲的安全专家正在着手建立覆盖面广阔的飞行数据库，希望以此获得安全系数更高的飞行方案。
There are only a couple of ways to explain how the capacity of U. S. workers to claim their accustomed share of the nation's income has so stunningly collapsed.
只有几种方法可以解释为什么美国工人要求得到他们习惯的国家收入份额的能力迅速地崩溃了。
Garvin could not say how many fetal oxygen machines are installed in U. s. hospitals.
Garvin无法说出在美国有多少家医院安装了胎儿血氧监护仪。
Americans are very polite, when they meet people in the street, no matter whomever he is, they will give a friendly smile or nod to them to show how kind they are. Streets in the U.
美国人十分礼貌，不管他们在街上遇到什么人，他们都会给对方一个友好的微笑或点头致意。
He even managed to estimate how fast the rainbow was travelling as it moved northwards. Speaking from his U. s. home, he said: 'Rainbows seemed very dynamic in movement when you are near their base.
埃德卡姆普在美国家中接受采访时说：“如果你逼近它们的‘老巢’，会发现彩虹在移动中不停变化。”
He even managed to estimate how fast the rainbow was travelling as it moved northwards. Speaking from his U. s. home, he said: 'Rainbows seemed very dynamic in movement when you are near their base.
埃德卡姆普在美国家中接受采访时说：“如果你逼近它们的‘老巢’，会发现彩虹在移动中不停变化。”
应用推荐