Always ask your parents before you do anything for the baby, and they will show you how to help look after your new little brother or sister.
在你为宝宝做任何事情之前都要问问你的父母，他们会告诉你如何帮助照顾新弟弟妹妹。
What do you do after being a spy? Do you sell insurance? And how do you get a new career when your resumé is blank?
在特工之后你又该做些什么呢？卖保险？当你的履历档案完全是空白时，你怎样才能得到一份新工作呢？
After you've slept with your dream girl, how do you keep her interested enough to do it again (and again)?
在你和你的梦中女孩睡过之后，你如何让自己保持对她足够的兴趣，缠缠绵绵(一次又一次)？
After having followed his route, how do you think his travels shaped him?
重走他的旅程之后，你认为他的旅程是如何造就他的？
Even if your APM vendor does not natively provide the capability to read this data automatically, you'll know how to do it yourself after you read this article.
即使您的APM供应商没有提供自动读取这个数据的功能，读完本篇文章之后您也会知道如何自行读取。
Let me ask you, how do you feel after getting up from watching TV?
让我来问问你，在你离开电视后，你有什么感觉呢？
The same with the soldier in the war.He was dead just seconds after supposedly seeing his own ghost, so how do you know this?
那个士兵的故事也一样，如果他在看到自己的魂魄几秒钟之后就死掉了，你又怎麽知道？
The same with the soldier in the war. He was dead just seconds after supposedly seeing his own ghost, so how do you know this?
那个士兵的故事也一样，如果他在看到自己的魂魄几秒钟之后就死掉了，你又怎麽知道？
After two or three weeks of recording your processes, you should have a more accurate understanding of how long it takes you to do your work (and your not-work).
经过两到三周的记录你的过程，你会更精确的明白你会用多长时间做你的工作。
Do make sure you notify those co-workers that need to know that you're leaving and make sure they know how to get in touch with you after you're gone.
确保你通知了那些有必要知道你离职的同事，以及他们知道在将来怎么和你联系。
Problems arise because we often do not know what data to capture and, after you capture it, how to analyze it.
问题又出现了，因为我们经常不知道去捕捉什么数据，在捕捉数据以后，怎样来分析它。
Why are you always telling me how to do things after the fact?
为什么你总是在事后才告诉我该怎么做呢？
How do you ensure public confidence in the safety of the technology doesn't collapse after an event like this?
在这样的灾难性事件之后，如何确保公众不对核能技术的安全性丧失信心？
DRM technology limits what you can do with the content after you download it and how many times you can access it if you are not allowed to save it.
DRM技术限制了您下载内容后对内容所能进行的操作，以及如果您无权保存的话对该内容所能访问的次数。
And then there's the looming question of identity: After four years of learning how to grow up, who do you become?
现在有个问题必须辨别：四年的大学生涯教会我们长大后你会成为什么样的人？
Follow-up question: How do you view it if war does occur after 48 hours?
追问：48小时之后，如果真的开战，中方怎么看待这一问题？
SCARLETT: Rhett, how could you do this to me, and why should you go now that, after it's all over and I need you, why?
思嘉：瑞德，你怎么能这样对我。为什么在我最需要你时候离开我，为什么？
Make greatest efforts to implement your duty, you should will know, how big do you have after all value.
竭力履行你的义务，你应该就会知道，你到底有多大价值。
Not only do you need to track the food you eat, but you should also be aware of how you feel before and after eating.
你不只要记录你所吃的食物，还应该意识到你吃东西的前后感觉。
So how do you feel about the results?" one blood type manual asks on its closing page. "Your type, after all, is what you decide you are.
在一本血型手册的尾页上写到，“是你的血型，是它决定了你的表现。”
After all, how many people do you know that work all day in jobs they hate or stay in relationships they can't stand?
究竟有多少人一天都在做自己厌恶的工作或者处在讨厌的环境中呢？
How long do you have to wait after hitting your PC's power button before you can actually get to work?
在按下开机的按钮后，你要等多久才能真正开始工作？
And after they have been destroyed before you, be careful not to be ensnared by inquiring about their gods, saying, "How do these nations serve their gods?" We will do the same.
那时就要谨慎，不可在他们除灭之后随从他们的恶俗，陷入网罗，也不可访问他们的神说，这些国民怎样事奉他们的神，我也要照样行。
And after they have been destroyed before you, be careful not to be ensnared by inquiring about their gods, saying, "How do these nations serve their gods? We will do the same."
那时就要谨慎，不可在他们除灭之后随从他们的恶俗，陷入网罗，也不可访问他们的神说，这些国民怎样事奉他们的神，我也要照样行。
Smith: How do you usually spend your time after work?
史密斯：那么，下班后你通常都做些什么？
So how do you feel about the results?" one blood type manual asks on its closing page. "Your type, after all, is what you decide you are."
在一本血型手册的尾页上写到，“是你的血型，是它决定了你的表现。”
After writing your VoiceXML, how do you specify what the use can say?
编写好VoiceXML后，您如何指定用户可以说的话？
After writing your VoiceXML, how do you specify what the use can say?
编写好VoiceXML后，您如何指定用户可以说的话？
应用推荐