This is how an notion transforms into motivation and how a child? S vow becomes reality.
观点就是这样转变为动因，一个孩子的誓言就是这样成为现实。
He heard how a child nearly fell into the lake, and how beautiful the girls were in their summer dresses.
他听到一个孩子是怎么差点儿掉进湖里的，设立夏裙的女孩子们又是多么的美丽。
Research on reading generally agrees that the most critical aspect of reading is how a child feels about reading.
有关阅读的调查普遍认为阅读最为关键的方面在于一个孩子对阅读的感觉。
The authors describe the symptoms of PDD, what a diagnosis means, how a child fits into the diagnostic terminology and the diagnostic procedures involved.
作者描述了PDD的症状，每个诊断具有什么意义，某个孩子适合哪个诊断术语，以及涉及的诊断过程。
Problems such as how a child learns language or how a fertilized egg becomes an organism are horrendous in practice and may never be solved completely.’ [emphasis added].[18]
像诸如一个孩子如何学习语言或一个受精卵如何变成生物体这样在实际中难缠的问题也许永远也不可能完全解决。
Meyer talked to the parents about how they should care for the child at home, also listening to her were half a dozen other family members.
迈耶和父母谈了谈他们应该如何在家照顾孩子，也听了她其他六个家庭成员的意见。
How often does your child automatically pick up a book, a magazine, a newspaper, or other printed materials simply for the pleasure of reading?
你的孩子多长时间才为了阅读的乐趣而拿起一本书、一本杂志、一份报纸或其他印刷品？
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
The child has never been in such a fine house and does not know how to behave.
这孩子从来没有住过这么好的房子，也不知道该怎么做。
How could he look after a child, especially such a little one?
他怎么能照看孩子，尤其是这么小的孩子呢？
After I visited my elder sister's house, I was reminded just how different the apartment living with a child was.
在参观了姐姐的房子后，我才觉得有小朋友的公寓是多么得不同。
One of the first great intellectual feats of a young child is learning how to talk, closely followed by learning how to count.
小孩子早期取得的巨大智力成就之一是学会说话，紧接着是学会数数。
How did the police officers know a child was still missing?
警察是怎么知道还有个孩子失踪的？
My memory for specifics is terrible but my memory for how precious you were as a child is vivid.
我对细节的记忆很糟糕，但我对于你作为一个孩子是多么珍贵的记忆仍然历历在目。
However some grownup parents never figure out how to talk to a child.
然而，许多家长怎么也学不会正确地和孩子交谈。
How can a child grow up into a scientist who loves research when the noise of playing mahjong is always there?
而后使用反问句——当一直有麻将声时，一个孩子怎样能成长为热爱研究的科学家呢？
Researchers at Teachers College at Columbia University studied how cooking with a child affects the child's eating habits.
在哥伦比亚大学的师范学院的学者研究了与孩子一起烹饪会如何影响儿童的饮食习惯。
Ask a child how they might tackle a problem, or if you don't have a child around think about how you might reformulate a problem so that a child could understand it if one was available.
问问孩子他会怎样解决这个问题，如果周围没有小孩，你可以想想怎样能重新组织这个问题，让小孩也能听得懂你在说什么。
People are always quoting the statistics on how few marriages survive the death of a child.
人们一直引用数据来证明，一段婚姻在孩子遇难之后有多小的几率还能继续下去。
Once a child learns how to do this, they can use this tool for more success in school and at home.
一旦小孩学会如何去做，他们能利用这一工具在学校和家庭生活中获得更多的成功。
It's astounding how so many people share that definition of a 'normal' child.
说实话，我很惊异怎么会有那么多人这样定义“正常的”孩子。
You remember how I always loved geography as a child - all those rivers and peaks.
你们还记得我小时候多么热爱地理吗———所有的河流和山峰。
Ask a young child, "How was school today?"
如果问一个小孩“今天在学校怎么样啊？”
Understand how to include a child business process as part of a parent business process.
理解如何将一个子业务流程作为父业务流程的一部分加以包含。
But anyone who owns a child can observe firsthand how their speech slowly emerges.
然而，任何有孩子的人都可以率先观察孩子的言语是如何初步显现的。
You know how when you’re a child and you ride your bike fast, recklessly, and without a care in the world?
你了解孩提时快速又鲁莽地骑着自行车，对世界一切皆不关心那时候的感受。
You know how when you’re a child and you ride your bike fast, recklessly, and without a care in the world?
你了解孩提时快速又鲁莽地骑着自行车，对世界一切皆不关心那时候的感受。
应用推荐