That saw young Niamh hover with love-lorn face.
看见过年轻的尼娅芙面带相思之苦。
How can I turn off blinking in a hover with CSS?
我如何关闭闪烁和CSS在徘徊吗？
God forgets to give me wings, then I hover with illusion.
上帝忘记给我翅膀，于是我用幻想飞翔。
A study on the method of design is presented for helicopter hover with nonminimumphase unstable characteristics.
研究直升机悬停状态时其动力学模型非最小相位且不稳定特性的设计问题。
If you hover with your mouse over the status icon, you see that the status is now "Not configured" see figure 12.
如果您将鼠标悬停于Status图标上，那么您会看到现在的状态显示为“Not configured ”(参见图12)。
The option that is most fun is to use a little fold-out UI on the screen itself to drag out a new screen. Hover with your mouse over the screen.
最有趣的选项是使用在那个屏幕本身上的一个小的可折叠的UI来拖动出一个新的屏幕。
When you use hover with sprites it makes for a seamless transition, unlike when you load the file on the hover state, which leaves a blank space until that file is loaded.
当你使用sprites制作悬停翻转效果时图片更替看起来间隔时间非常短。不同于翻转状态时加载文件，留下大量的空白直到该文件完全被加载。
Hover Camera records movements with a 13MP camera and takes 4K videos.
无人相机可以用1300万像素记录运动，拍摄 4K 视频。
With the development of science and technology, a Chinese young man Wang Mengqiu, invented Hover Camera.
随着科技的发展，中国年轻人王梦秋发明了无人相机。
But the ability that a lot of engineers would really like to put into robots is the flapping-wing flight of insects, with its attendant ability to hover.
但是很多工程师真正想做的是为机器人装上飞行昆虫的振翅，使其具备飞行的能力，同时具有空中盘旋的功能。
Plugins bridging the CDT's hover help functionality with various open source API documentation formats; called libhover.
插件用各种开源api文档格式弥补CDT的悬停帮助功能；称为libhover。
The HALS system provided the UH-60 pilots with continuous 3d real-time radar imagery of the landing zone throughout the approach, hover, and landing in complete brownout.
在灯火管制情况下，在整个接近、盘旋和着陆过程中，HALS系统可以向UH - 60飞行员提供着陆区的连续三维实时雷达图像。
This can be achieved with an AJAX “hover” box.
这能以AJAX “hover”效果来实现。
While all the Scandinavian countries and the Netherlands are highly connected, with penetration rates over 80%, countries in Southern Europe like Greece, Turkey, or Portugal hover around 40%.
所有斯堪的纳维亚半岛上的国家和荷兰的互联网普及率非常高，普及率在80%以上，而南欧的国家，像希腊，土耳其，以及葡萄牙，徘徊在40%。
When you hover the mouse over the underscored text, a help string with a suggested action is displayed.
当您将鼠标停留在下划线的文本上时，会显示一个带有建议性操作的帮助字符串。
Finally, adding some hover text to the tree nodes and specifying the CSS style to be used in rendering them results in a tree control with a usable, consistent look and feel, as shown in Figure 4.
最后，为树节点添加一些悬停文本并指定呈现它们时使用的css样式，这将导致产生具有可用的一致外观的树控件，如图4中所示。
Pilots who train with this system can learn to fly blindfolded or to carry out complex maneuvers, such as holding the helicopter in a stationary hover.
经过训练而能熟练操作这种系统的飞行员就可以实现盲飞，或者进行某种复杂的飞行动作，例如让直升机稳定地停定在半空中。
Hover over a counter with your mouse to see details about what that counter measures.
在计数器上晃动鼠标可以看到关于该计数器所度量的内容的详细情况。
Now simply hover over the threads window and see a tooltip with the stack.
现在你只需将鼠标停在线程窗口上，你就可以看到相应的堆栈提示信息。
Hummingbirds are well known for their wing speed and ability to hover and fly forward and backward with more precision than a helicopter.
众所周知，蜂鸟的翅膀拍打速度极快，它即可以凌空悬停，也可以快速向前飞行和向后飞行，其飞行的精准度甚至超过了直升机。
Remind yourself not to hover and let them spend some time with a close friend or a beau.
提醒自己不要跟在孩子身边，放手让他们去找男女朋友。
A set of simple round icon hover effects with CSS transitions and animations for your inspiration.
一组简单的CSS过渡、动画效果和鼠标悬停效果的圆形图标。
Hover over the circle with two people in it and you will see that it is the icon for the personalization User Wizard V4.
使鼠标停留在其中有两个人的圆形图标上，您将发现它是个性化userWizard V4的图标。
In Rational Team Concert dashboards, when you hover your cursor over a link to a work item, a pop-up window appears with information about that work item.
在RationalTeam Concert操作部中，当您将鼠标在工作项的链接上停留一段时间的话，会出现一个弹出窗口去显示关于工作项的信息。
The core of the plugin is the ticker, though, which also features a nice pop-up with a story's excerpt when you hover the mouse over a story.
这款插件的的核心是这个滚动栏（ticker），而且它也有一个非常不错的功能，当用户鼠标悬停在新闻标题上，它会弹出这个新闻的一部分内容摘要来。
Shows a tooltip, but it is actually a dijit.Tooltip with some position customization; it always anchors at the middle when users hover over a charting element with the mouse.
显示一个工具提示，但它实际上是一个带有一些位置定制的dijit . tooltip；当用户将鼠标悬停于一个绘图元素上方时，它总是锚定在中间。
The CSS file included with Customize me Now 1.0 renders most link elements in underlined red text that changes hue when you hover over it.
随Customize MeNow 1.0一起包含的CSS文件会以加了红色下划线的文本呈现大多数链接元素，当鼠标悬浮于其上时，这类文本会变化颜色。
I also included the hover pseudoclass since I had a problem that when I hovered over links with this class, they would turn the color of my link hover state, making the background image disappear.
我对悬停伪类(hover pseudoclass)也进行了设置，因为有一次当我悬停在该类的链接上时，会改变链接的悬停状态的颜色，从而背景图会消失。
I also included the hover pseudoclass since I had a problem that when I hovered over links with this class, they would turn the color of my link hover state, making the background image disappear.
我对悬停伪类(hover pseudoclass)也进行了设置，因为有一次当我悬停在该类的链接上时，会改变链接的悬停状态的颜色，从而背景图会消失。
应用推荐