Many houses collapsed in the storm.
很多房子在暴风雨中倒塌了。
Many houses collapsed because of the earthquake.
许多房屋因地震而倒塌。
Thousands of houses collapsed in the earthquake.
地震时，几千幢房屋倒塌了。
"The death toll may rise further as lots of houses collapsed," he said.
他说，因为许多房屋倒塌，死亡人员的总数可能继续上升。
"All of a sudden, the houses collapsed," he said. "It was a terrible earthquake."
这名工作人员称“房屋突然倒塌了，这是一个很强烈的地震。”
Landslides levelled an area about 5km long and 500 metres wide, officials said, and more than 300 houses collapsed.
泥石流将长5000米，宽500米的一片区域夷为平地，300多间房屋被毁。
The whole area, which was more or less empty, was the old Jewish quarter of Skopje, many of whose remaining houses collapsed in a devastating earthquake in 1963.
这里曾是斯科普里犹太人聚居地，1963年那场毁灭性大地震将仅存下来的犹太人故居也震垮了。
In the vicinity of the epicenter, and in some cities and villages, many houses collapsed and damaged roads, telecommunications disruption, many schools and hospitals have become ruins.
在震中以及附近的一些城市与乡村，许多房屋倒塌，道路毁坏，电信中断，不少学校与医院成了废墟。
In the vicinity of the epicenter, and in some cities and villages, many houses collapsed and damaged roads, telecommunications disruption, many schools and hospitals have become ruins.
在震中以及相近的一些城市与村落，很多衡宇倒塌，门路毁害，电信间断，不少黉舍与病院成为了废墟。
After Sichuan earthquake, a large number of people lost their houses and a large amount of houses collapsed, which generated lots of construction waste and made strong impacts on the environment.
四川地震后，大量房屋倒塌，产生了大量的建筑垃圾，对生态环境造成严重影响，同时使得大量灾民无家可归。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌，但我们可以重建它们。只要人活着，我们就一定能够渡过难关，并战胜这场重大的自然灾害。
Financial assets have been badly hit, with cash, jewellery, livestock and other assets buried under collapsed houses.
金融资产受到严重损失，现金、珠宝、家畜和其他资产埋在坍塌的房屋之下。
Burned-out vehicles and collapsed houses dot the landscape.
到处都是烧坏的车辆和倒塌的房屋。
Local reports said some of the victims had been killed in a landslide near the southern coast of Java, the country's main island, while others died when houses and other buildings collapsed.
当地媒体报导说，在该国主要岛屿爪哇，一些人死于南部爪哇地区发生的一起山体滑坡，而其他人死于房屋以及其他建筑物的倒塌。
Opposite the houses, surrounded by metal fencing, some of it collapsed, are the exposed foundations of houses never built.
房屋旁边由金属栅栏包围着的地方(其中一些已经倒塌)是暴露在外的、准备建而未建的房屋地基。
Above, survivors sift through the debris of collapsed houses in Beichuan County shortly after the earthquake, looking for lost friends and relatives.
在地震后不久，北川镇的幸存者在房屋的废墟中仔细探查，寻找失去的朋友和亲人。
"No death has been reported so far, but many ramshackle houses in the town seat collapsed in the aftershock," said Zhu Lin, an official in Bikou town of Wenxian County.
文县碧口的官员朱林说“目前没有死亡报告，不过余震中很多之前没有倒塌的房子倒了。”
There are very few Bridges, for example, that were destroyed, but tens of thousands of more rudimentary houses, restaurants and shops have simply collapsed.
例如，只有极少数的桥梁被破坏。而成千上万的简陋住房、饭店和商店则完全倒塌了。
Stray dogs roam the streets among collapsed houses.
流浪狗游荡于街上的废弃房屋。
Stray dogs roam the streets among collapsed houses.
流浪狗游荡于街上的废弃房屋。
应用推荐