A large number of "house slaves" appear making the housing one of the main livelihood issues.
房奴的大量出现，住房问题成为主要的民生问题之一。
In a recent survey by Chinese Web portal Sina. com, more than 60% of 15,000 voters agreed with the statement that 'the drama reflects the public's sentiment on house slaves.
在不久前中国门户网站新浪网的一次调查中，在15,000名投票者中有60%以上的人认同同“这部电视剧反映了房奴的心态”的说法。
Many argue that rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term "house slaves" has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term "house slaves" has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the storyline, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
Many argue that Shanghai's rising property prices are at the root of the tragic events in the story line, and the term 'house slaves' has become a popular slang term to describe people like Haiping.
许多人说，上海房价的上涨是故事情节中悲剧性事件的根源，“房奴”一词已成为描写海萍这类人的常用词。
The old neighbor called at the White House, and Lincoln talked to him for hours about the advisability of issuing a proclamation freeing the slaves.
这位老邻居来了白官，林肯跟他说了数小时关于解放黑奴的问题。
I bought male and female slaves and had other slaves who were born in my house. I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me.
买来的加上生养在家中的，我仆婢无数。另外我比耶路撒冷的先人拥有更多的牛群羊圈。
Mt. 13:27 and the slaves of the master of the house came and said to him, Sir, did you not sow good seed in your field?
太十三27家主的奴仆就进前来对他说，主啊，你不是撒好种在你的田里么？
I think of the gorgeous passage in her convention speech about moving to Washington and watching her daughters wake up every morning in a White House built by black slaves.
我想起了她在全国大会上发表演讲时，说到自己把家搬到华盛顿，每天早上在黑奴修建的白宫里看着两个女儿醒来的精彩段落。
More and more people is busy for buying a house, they are slaves of house in simpler words.
越来越多的人都在为买房而忙碌，简单来说他们都是房奴。
Mk. 13:34 it is like a man who is about to go abroad, having left his house and given to his slaves authority, to each his work, and who commanded the doorkeeper to watch.
可十三34这事正如一个人往外国去，离开本家，把权柄交给他的奴仆，分派各人的工作，又吩咐看门的要儆醒。
This habit goes back to the institution of slavery itself, when 'house' slaves both mimicked the whites they served and held themselves above the 'field' slaves.
这种习惯可追溯到奴隶制时期。当时，在屋子里干活的黑人模仿白人，并认为自己比在田地上劳作的黑人地位高。
This habit goes back to the institution of slavery itself, when 'house' slaves both mimicked the whites they served and held themselves above the 'field' slaves.
这种习惯可追溯到奴隶制时期。当时，在屋子里干活的黑人模仿白人，并认为自己比在田地上劳作的黑人地位高。
应用推荐