I don't want any brats who'll run around the house breaking things.
我不想要有小鬼在屋里乱跑弄坏东西。
Thankfully, litter training a cat is much easier than house breaking a dog, so this isn't something that will take a long time to accomplish.
庆幸的是，训练猫用猫砂要比训练一只狗不在家里四处乱闯容易得多。所以这件事并不会花掉你太多时间。
Mr Paul and Ms Ford were trapped in a 1950s television show in which they had to appear in suits and pearls on the patio of a suburban ranch house breaking into song by the barbecue grill.
20世纪50年代，保罗先生与妻子玛丽默默地在一档电视节目演出中，节目的场景设在市郊的矮房院内，他俩身着套装，佩戴珠宝，边烧烤边歌唱。
If somebody knows you have a nuclear weapon in your house, they're going to think twice about breaking in.
如果知道你家里有核武器，他们在破门而入之前肯定会再三考虑。
A recent case I heard was of a man accused and found guilty of breaking into a house and stealing some money.
我最近听到的一个案件是有个人闯入一所房子并偷了一些钱，他被指控并被判有罪。
Without him, we would never eat our flesh and blood out of house and home. We would have to say good riddance to the green-eyed monster and breaking the ice would be as dead as a doornail.
莎士比亚知道引人注目的话语和饼干一样有吸引力，没有他我们从不会吃肉喝血，不会倾家荡产，我们不得不说可喜的摆脱了绿眼怪，打破僵局将会是一命呜呼。
Jean Valjean was taken before the tribunals of the time for theft and breaking and entering an inhabited house at night.
冉阿让被控为“黑夜破坏有人住着的房屋入内行窃”，送到当时的法院。
It says in paragraph 5: When Paul was entered into the house of Onesiphorus, there was great joy,bowing of knees,breaking of bread, and the word of God concerning continence and the resurrection.
第五段说：,“保罗走进阿尼色弗的房子，里面一片欢腾，曲膝致敬，献上面包，并传播神对自制和复活的话
We had felt very helpless before - after all breaking into someone's house in broad daylight is hardly a sneaky crime.
在此之前，听到说有人在大白天而不是鬼鬼祟祟地就能闯入别人家里，我们一度觉得非常无助。
Moving our flatscreens from one room of the house to another without breaking a sweat?
或者不费吹灰之力就搬动我们的平板显示器从一间屋子到另外一间屋子？
Kiehl says the emotional circuit may be what stops a person from breaking into that house or killing that girl.
基尔说，情绪电路可以阻止人干坏事，比如破门入室打劫或杀死那个女孩。
The meeting got off to a rough start when a neighbor called the police to say Gates was breaking into the White House.
会议的开始很艰难，因为一个邻居打电话给警察说盖茨正在闯入白宫。
When he failed, he took over Phillips, a smaller auction house, with the aim of breaking the duopoly of Sotheby's and Christie's at the top of the market.
当此举失败之后，他收购了规模较小的菲利普拍卖行(Phillips)，力图打破佳士得和苏富比在高端拍卖市场的双头垄断。
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart.
他们天天同心合意，恒切的在殿里且在家中擘饼，存着欢喜诚实的心用饭。
House, albeit a genius diagnostician, is a maverick, frequently bending and sometimes breaking the norms of conventional medical practice in his endeavor to save the lives of his patients.
虽然豪斯是个天才，但却独断独行，总是专注医学并时常打破常规全心挽救患者的生命。
Whole house people are nervous and have the discussion, breaking the earlier silence.
整屋人都紧张起来，讨论纷纷，打破了刚才的沉默。
Someone is breaking into my neighbor's house! I just saw him climb through the window!
有人正想破门而入我邻居的房子！我刚才看到她在爬窗试图进入房子里面！
Drive by hacking is the trendy term given to the practice of breaking into wireless computer networks from outside the buildings that house them.
过路黑客是时下流行术语，指的是黑客从楼外闯入楼内无线电脑网络。
He was caught in the act of breaking into the house.
他在破门而入的时候被抓住了。
With the increase of the mounting distance of eccentric house, the breaking bending moment increases, while the rigid efficiency increases obviously.
随着偏心体安装孔距的增大破坏弯矩有所增大，连接刚性效率则显著增大。
He was detected in the act of breaking into her house.
他闯入她屋子时被人当场发现。
The say Edmund Dodge was seen breaking into the house.
有人看到这个艾德蒙·道奇闯入那间住宅。
Numerous Windows in our house needed repair due to his breaking in to steal money when he chose to live on the street.
许多在我们的房子窗口，需要进行修复，由于他打破偷钱时，他选择了流落街头的。
There were a lot of noise since yesterday when they rehearsal the show. The sounds of jets breaking the air was so loud. Even my house is miles away also can hear it clearly.
在几天前已经开始听到很多的飞机破空的声音了，那些飞机在练习表演时，发出的破空声音真的很吵，就连在几公里以外的我家也能够听到呢。
The said Edmund Dodge was seen breaking into the house.
有人看到上述提及的埃德蒙道奇闯入那间住宅。
They're breaking out of the conventional life pattern - go to school, fall in love, get married, buy a house, have babies... Instead, they've skipped some steps and added others.
她们正在打破传统的生活方式——求学，恋爱，结婚，买房子，生孩子……相反，她们跳过了其中一些步骤，同时又添加了一些其它的东西。
Edmund Dodge was seen breaking into the house.
有人看到这个艾德蒙·道奇闯入那间住宅。
Dodge was seen breaking into the house.
有人看到这个艾德蒙·道奇闯入那间住宅。
The granny told us about a thief breaking into her house.
老奶奶告诉我们她家失窃的事。
The granny told us about a thief breaking into her house.
老奶奶告诉我们她家失窃的事。
应用推荐