I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
Studio bosses could also force bad roles on actors, and manipulate every single detail of, stars' images with their mammoth in-house publicity departments.
电影公司的老板们还可以强迫演员扮演不好的角色，并利用庞大的内部宣传部门来操纵明星形象的每一个细节。
This year he decided to work in China and he has his house and fashion design studio in Shanghai now.
今年他决定来到中国工作，目前在上海他已有自己的房子和设计工作室。
I wanted to give it a more spacious feel so painted most of the house white except for our studio and bedroom.
我喜欢房子能看起来非常宽敞所以除了卧室和工作室其它的墙都刷了白色。
She spent the year after Tom died renovating her house from the ground up, and she spends hours in her art studio most days.
汤姆死后，她花了一年的时间彻底翻修房子，大多数时候，她把时间花在自己的艺术工作室里。
Originally it may have been part of an orchard but as the city spread north it became part of a large London garden, the one behind Mr Kossoff’s house, and he can see the tree from his studio window.
本来，它可能已是果园的一员，但随着城市向北延伸，它成了伦敦大花园的一员，该花园在科索夫先生的房子后面，因而他能够通过画室的窗户观察这棵树。
Originally it may have been part of an orchard but as the city spread north it became part of a large London garden, the one behind Mr Kossoff's house, and he can see the tree from his studio window.
本来，它可能已是果园的一员，但随着城市向北延伸，它成了伦敦大花园的一员，该花园在科索夫先生的房子后面，因而他能够通过画室的窗户观察这棵树。
Raylou went back in the house, and I stood in my studio making a mental list of what I needed to do next.
蕾露回到屋里，我站在工作室里列我接下来要做的心理治疗表。
A pool sits between the house and a matching garage building, also designed by the studio.
泳池在住宅和一个配套的车库建筑之间，也由该工作室设计。
The first time Cameron set out to out-Lucas Lucas, hehad to make do with $20, 000 and a special effects studio set up intheback bedroom of his house in Orange County.
首先，卡梅隆邀请卢卡斯加盟。 卢卡斯在奥兰治县注册2万美元在家里开了一家特效工作站。
The old shed adjoining the far end of the house now accommodates the spruce-clad studio, which can be used for exhibitions and meetings.
毗邻房子远端的旧棚现在可容纳云杉覆盖的工作室，用作展览和会议空间。
In 1861 the house became the place of the Johann Abrakham's photographic studio in 1970 - for the central homeopathic pharmacy and in 1980's - for the homeopathic medical centre.
在1861年，这座房子成了Johann Abrakham进行摄影工作的地方，在1970年，作为同种疗法的药房；在十九世纪八十年代作为同种疗法的医学中心。
The community center features a cafe, a small library and work space, as well as a multipurpose studio to house class activities like yoga.
而社区中心设有咖啡厅、小型图书馆、工作空间以及一个多功能的工作室，可以开设类似瑜伽的课程。
The kitchen and dining areas are situated on the west side of the house. To the east, a piano studio allows the wife to practice and teach lessons.
厨房和餐厅区域位于住宅的西侧。东侧是一间供妻子进行练习和授课的钢琴工作室。
Czech architecture studio DDAANN has converted the lower level of a spacious apartment in Prague to create a guest house and a meeting point for group cycling trips.
捷克建筑工作室DDAANN已经为一家自行车旅行团体，把一个在布拉格的宽敞的低层公寓改造成了客房和聚会点。
"All new interior cabinets, handrails and fittings are white, to create a timeless backdrop in contrast with the rusticity of the existing house," said the studio.
“所有新的橱柜、扶手和配件都是白色的，在原有房屋的质朴对比下创造永恒的背景，”工作室说。
Daughter Jane acquired etching studio and built house around it.
女儿简收购蚀刻工作室和建造房子周围。
The studio wanted the shape of the house to fill the plot in the base of a valley, and so designed a large concrete roof with scooped sides and corners that stretch outwards.
工作室想要使房子的形状充满山谷为背景的基地，并因此设计了一个巨大混凝土凹面的屋顶，并且各个角向外伸展。
This garden shed can be used as a studio, bunk house, workshop. Spaces and materials are ephemeral, rich in spirit, and offer simple relationships to nature.
这个花园棚屋可用作工作室、简易房和作坊。空间和材料是短暂的，有丰富的灵气，提供与自然的简单关系。
Apollo 11 'also for the laboratory conditions: This house functions as architecture workshop, recording studio and rehearsal room acoustic and electric music.
“阿波罗11号”还可以提供各种实验室的条件：例如建筑车间、录音棚、声原及电子音乐排练室等等。
London-based practice R2 Studio created spacious and colourful areas within the originally dark and narrow 19th-century house, located in the London area of Kennington.
基于伦敦项目实践的R2工作室在伦敦·肯宁顿区的一座传统的黑暗狭窄的19世纪住宅里创造了宽敞而又色彩缤纷的区域。
Montreal studio ACDF Architecture has completed a Quebec house featuring a wood store built into its facade and a living room contained within a glass box that projects over the garden.
蒙特利尔的ACDF建筑事务所完成了一个位于魁北克的住宅，这个住宅在其立面中建有一个木制的存储间，并在其花园之上挑出了一个玻璃盒子以作为客厅。
"The house is based on a reversed principle: its owners decided to sleep downstairs and live upstairs," said the studio.
“房子基于反向原则：它的主人决定睡在楼下，在楼上生活”，工作室说道。
Together they house three two-bedroom flats, two three-bedroom flats set over two floors and a studio apartment.
这两座建筑共包含三套两室的公寓和两套三室的公寓，占据了两个楼层和一个小型公寓楼。
A studio, bedroom, bathroom, kitchen and dining occupy the new part of the house.
一个工作室、主卧室、浴室、厨房和餐厅占据了房子新建的部分。
A cluster of timber-clad boxes are set at varying angles to ensure optimal daylight reaches the interior of this house and artist's studio in the Japanese town of Oasa.
在日本的Oasa小镇，一群木材覆盖的盒子以不同的角度布置，以确保有最佳的日光照进房子内部和艺术家工作室。
We also have an in-house design studio which can produce unique and colorful customer designs.
我们也有一个内部的设计工作室，可产生独特的，丰富多彩的客户设计。
New York studio S9 Architecture has conceived a 16-storey office building for a waterfront site that is intended to house 4,000 employees working for tech and creative startups.
纽约s9建筑设计工作室在水边设计了一座16层的办公建筑，旨在容纳技术和创意新兴公司的4000名员工。
New York studio S9 Architecture has conceived a 16-storey office building for a waterfront site that is intended to house 4,000 employees working for tech and creative startups.
纽约s9建筑设计工作室在水边设计了一座16层的办公建筑，旨在容纳技术和创意新兴公司的4000名员工。
应用推荐