So you had 11 trillion of residential mortgage debt built on this theory that who was borrowing it, what their income was really wasn't that important because the house itself had to go up in price.
所以我们有 11 万亿住房按揭贷款建立在这种理论基础上，那些按揭人的实际收入变得不再重要，因为房子本身会不断增值。
The same women would appear sometimes at the wood-frame house, where her family of 11 lived in three rooms, burning coal-oil and hauling water from the spring, and offer them second-hand clothes.
那些女士们有时会出现在她那木头房子里——她的11个家人挤在三个房间里，靠烧煤油和汲取泉水生活，为他们提供的二手衣服。
In fact, real house prices fell 11% from 1997 to 2007.
事实上，真实住房价格在1997至2007年间下降了11%。
Harry Potter is an orphan who has been raised in a stifling suburban house. At the age of 11 he is surprised to get an invitation to attend Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
哈利·波特在城郊一个让人窒息的家庭长大，11岁那年收到霍格·沃兹魔法学校的入学通知，倍感惊奇。
Dugard had been missing since being snatched in 1991, when she was 11, outside her house in South Lake Tahoe, about 170 miles away.
1991年，十一岁的杜加尔德在距其南太浩湖(South LakeTahoe)家约170英里外被抢走后，一直杳无音讯，。
We play up at Bill Gates's house periodically, and those games will start at 2 in the afternoon, break for dinner, then finish at 11 at night.
我们定期在比尔·盖茨家打牌，一般从下午两点开始，晚餐时间休息一会儿，然后继续打，晚上11点钟结束。
One of 11 children born to desperately poor parents, she grew up in a small one-bathroom house shared by three families.
她的父母极端贫困，一共生了11个孩子，Shyima是其中之一。 她在一个有一间小浴室的房子里长大，这所房子里除了他们一家还住着另外两家人。
I returned to the White House from a fund-raiser at about 11 p.m. and went to Leon's office to hear the grim message.
晚上约11点，我从一场募捐会返回到白宫，我去了列昂的办公室，听到了这个令人不愉快的消息。
When I got home at 11, they appeared above my house.
晚上11点我回到家里的时候，还在我屋子上看到了呢。
Residents check the damage done to a road and house in Sukagawa city, Fukushima prefecture, in northern Japan on March 11, 2011.
2011年3月11日，日本北部须贺川市福岛县，当地居民在查看被地震毁坏的道路以及房屋。
Growing up in the White House is no easy task, but Malia, 11, and Sasha, eight, have adapted very quickly.
在白宫成长并非易事，但11岁的玛利亚和8岁的萨沙(Sasha)适应得很快。
With a tally of 11 out of 242 seats in the upper house and five out of 480 in the lower house, it is hardly a direct threat to the two main parties.
“众人之党”在上议院242个位置中拥有11个，下议院480个中拥有5个，这样的比例真的很难对现存的两个主要党派造成直接威胁。
Residents check the damage done to a road and house in Sukagawa city, Fukushima prefecture, in northern Japan on March 11, 2011. (FUKUSHIMA MINPO/AFP/Getty Images)
2011年3月11日，日本北部须贺川市福岛县，当地居民在查看被地震毁坏的道路以及房屋。（福岛县民报/法新社/盖蒂图库）
Today's Lok Sabha, or House of the People, as India's lower chamber is known, contains 58 women, a record number, but fewer than 11% of the seats.
今天的LokSabha或者说众议院，作为印度的下议院，拥有了创纪录的58名女性成员，但这仍然比规定的席位少百分之十一。
Police said the man apparently fired at the 11-storey building, which was completed last October, from a window on the third floor of his house, a distance of roughly 50 m (164 ft).
当地警方表示，遭到枪击的那幢11层高的公寓楼是于去年10月份时正式竣工的，这名男子是站在自己所住房屋第3层的窗户里向对面大楼射击的，两者之间的距离约为50米左右。
Also much like Motown, which picked up Stevie Wonder at age 11, it it recruits its stars while in their early teens, writes and produces their songs in-house, and manages their careers.
和摩城在史提夫汪达11岁就挖掘了这个黑人盲歌手相似的地方是，YG在这些明星还是小孩的时候就招募了他们，然后给他们写歌帮他们创作，并管理他们的演艺生涯。
On Thursday, the White House said Mr. Obama would take part in a wreath-laying ceremony at the Sept. 11 memorial in Lower Manhattan.
周四，白宫消息称，奥巴马将参加下曼哈顿区举行的911纪念典礼，并敬献花圈。
In February, just 11% of surveyors reported an increase rather than decrease in house sale instructions.
与此相反的是，2月份时仅仅有11%的评估师在房屋销售指南中给出上升报告，其余都认为房屋供应量将下降。
In 2002, the White House described 9/11 as “a new type of attack that had not been foreseen.”
白宫在2002年形容911是“无法预料的新型袭击”。
The next 11 weeks are known as the transition period when Barack Obama prepares for life in the White House.
在接下来的11个周的过渡时期里，奥巴马要为入主白宫做好准备。
Local Iraqis said there were 11 dead, contending they were killed by U. S. troops before the house was leveled.
当地伊拉克人说一共有11人死亡，争议说他们是死于美军的枪口而不是空袭。
The original village building was an ordinary three-bay house, 11 meters wide, 7 meters deep.
原建筑是一间一层的三开间房屋，面宽11米，进深7米。
Jim, you didn't clean up the house and it is 11 o 'clock now.
吉姆，你没有打扫房子，现在已经11点了。
Here is a classic story happened at night years ago. Yao Ge saw Li Ge drinking with several friends near his house at 11:00 pm. They said hello to each other and talked for a while.
最经典的故事，是多年前的一个晚上，晚上11多钟，幺哥在自己家外的街摊上看见李革和几位朋友喝酒，并打了招呼，聊了几句。
This was one old civilian flat house, where 11 members of the family were settled safe and sound.
这是一套老式的民间平房，全家11口人安然地住在这里。
The Baha'i House of Worship in New Delhi is better known as the Lotus Temple, thanks to its lotus-shaped concrete petals. The complex covers 26 acres (nearly 11 hectares).
新德里的巴哈伊礼拜堂，因其莲花形混凝土花瓣而被更恰当地称为“莲花寺”。这座复杂的建筑覆盖了约11公顷土地。
The Baha'i House of Worship in New Delhi is better known as the Lotus Temple, thanks to its lotus-shaped concrete petals. The complex covers 26 acres (nearly 11 hectares).
新德里的巴哈伊礼拜堂，因其莲花形混凝土花瓣而被更恰当地称为“莲花寺”。这座复杂的建筑覆盖了约11公顷土地。
应用推荐