We talked and talked, and so many hours passed by and darkness came.
我们交谈甚欢，好几个小时过去了，天黑了下来。
The long and painful hours passed by.
漫长而痛苦的时光过去了。
What seemed like hours passed by and the bushes around me rustled, was it a squirrel or the escaped bear?
好像有几小时过去了，我周围的灌木沙沙地响了起来。是只松鼠，还是那只逃跑的熊？
But a half an hour, one hour, an hour and a half and then two hours passed by, and her groom was still standing next to the bedroom window, looking at the moon and stars.
但是，半个小时、一个小时、一个半小时、两个小时都过去了，新郎始终站在窗户旁，看着天上的月亮和星星。
四个小时过去了。
In the following hours, each time she passed by the passenger, she would ask him with a smile whether he needed help or not.
在接下来的几个小时里，每次她经过那位乘客时，都会微笑着问他是否需要帮助。
Yes, someone give me a pamphlet introducing the restaurant and its business hours when I passed by this morning.
是的，今天早上我经过那里的时候，有人给了我一本小册子，介绍那间餐馆和它的营业时间。
To get there and back, they traveled for hours by airplane, taxi and rickshaw. They passed through border areas menaced by bandits.
这一来一回路上就要花掉好几个小时，搭乘的交通工具包括飞机、出租车乃至黄包车，途中还要穿越有匪徒出没的边境地区。
After three hours of heated debate the C. controversial bill was passed by a narrow majority.
经过三个小时的激烈辩论，这一有争议的法案以勉强多数通过了。
There are others to whom Idleness dictates another expedient, by which life may be passed unprofitably away without the tediousness of many vacant hours.
对于其他一些人来说，懒散还有另一种表现形式，时光纵然白白流逝，而他们并没有因为许多小时没有做什麽而感到无聊乏味。
The folklore of mackerel sky , not twenty - four hours dry reflects the experience and wisdom passed down by people over the years.
鱼鳞天，不雨也风颠这类天气谚语，正是人们积累并流传下来的生活体验和智慧。
The serf was beaten up by her owner and passed out for two hours.
这位农奴挨农奴主毒打，昏迷了两个小时。
The serf was beaten up by her owner and passed out for two hours.
这位农奴挨农奴主毒打，昏迷了两个小时。
应用推荐