However, I do think the central idea of the achievement of a four hour workweek solving all of your problems is misleading.
然而，我还是觉得通过一周工作四小时的核心想法来解决你生活中的问题是一种误导。
I set up a video camera where Sara would be standing to make sure the letters lined up right; it took a full 40-hour workweek to arrange them.
我在Sara可能站的位置上设置了一台摄像机以便确认字母都排在正确的位置上；这个工作花了我将近40个小时。
What I thought was a 60-hour workweek wasn't even close.
我曾以为自己一周工作60小时，其实远没有那么多。
So what about the infamous 35-hour workweek, which is the envy of much of the rest of the professional world? Is it merely a myth?
那么那个被其他工作者所羡慕的，35小时的工作周到底是怎么回事？是不是只是个神话？
Note: I did learn a lot from The Four Hour Workweek.
笔记：我从《零时工作周》中学到了许多。
Simple time management tips can also be found in Tim Ferriss excellent The 4-Hour Workweek.
简单的时间管理意见也可以参考Tim Ferriss的作品《每周工作4小时》。
Entrepreneur and Princeton University guest lecturer Tim Ferriss has written a book about this, The 4-hour Workweek, that will hit bookstores in April.
企业家、美国普林斯顿大学客座讲师Tim Ferriss写了一本这方面的书——《每周工作4小时》，该书将在四月一日面市。
Big companies like Apple, super successful websites like Facebook, and bestselling books like The 4-hour Workweek all have one thing in common: They begin with a million dollar idea.
类似于苹果这样的大公司，Facebook这样的超级成功的网站，《四小时工作周》这样的畅销书，他们都有一个共同点：他们起始于一个百万美元想法。
Big companies like Apple, super successful websites like Facebook, and bestselling books like The 4-hour Workweek all have one thing in common: They begin with a million dollar idea.
类似于苹果这样的大公司，Facebook这样的超级成功的网站，《四小时工作周》这样的畅销书，他们都有一个共同点：他们起始于一个百万美元想法。
应用推荐